【新唐人2013年04月19日訊】(中央社記者羅秀文台北19日電)英商巴克萊銀行(Barclays)今天公布投資銀行業務、財富及投資管理業務，以及美洲業務的高層人事變動，藉此精簡業務相關高階人事，加速轉型計劃，打造巴克萊為首選銀行。
巴克萊今天發布新聞稿，公布的人事變動包括博曼薩特(Eric Bommensath)和金恩(Tom King)獲委任為企業及投資銀行業務聯席行政總裁，自5月1日起生效。這2位高階主管履新後加入巴克萊執行委員會，向集團行政總裁詹金斯(Antony Jenkins)匯報。
財富及投資管理業務方面，巴克萊表示，由於現任財富及投資管理業務行政總裁兼巴克萊美洲業務執行主席卡拉瑞斯(Tom Kalaris)將於6月30日離職，霍瑞爾(Peter Horrell)獲委任財富及投資管理業務的臨時行政總裁，自5月1日起生效，同樣向詹金斯匯報。
美洲業務方面，麥吉(Skip McGee)獲委任為巴克萊美洲業務行政總裁，負責巴克萊在美洲的所有業務，包括企業及投資銀行業務、財富及投資管理業務等，自5月1日起生效。
詹金斯表示，透過這些人事委任，巴克萊將更有能力執行轉型計劃，朝首選銀行加速邁進。
巴克萊今天發布新聞稿，公布的人事變動包括博曼薩特(Eric Bommensath)和金恩(Tom King)獲委任為企業及投資銀行業務聯席行政總裁，自5月1日起生效。這2位高階主管履新後加入巴克萊執行委員會，向集團行政總裁詹金斯(Antony Jenkins)匯報。
財富及投資管理業務方面，巴克萊表示，由於現任財富及投資管理業務行政總裁兼巴克萊美洲業務執行主席卡拉瑞斯(Tom Kalaris)將於6月30日離職，霍瑞爾(Peter Horrell)獲委任財富及投資管理業務的臨時行政總裁，自5月1日起生效，同樣向詹金斯匯報。
美洲業務方面，麥吉(Skip McGee)獲委任為巴克萊美洲業務行政總裁，負責巴克萊在美洲的所有業務，包括企業及投資銀行業務、財富及投資管理業務等，自5月1日起生效。
詹金斯表示，透過這些人事委任，巴克萊將更有能力執行轉型計劃，朝首選銀行加速邁進。
