【新唐人2013年04月20日訊】（中央社麻州水城19日法新電）美國警方逮捕波士頓馬拉松爆炸案19歲嫌疑人佐哈•查納耶夫（Dzhokhar Tsarnaev）後，歐巴馬總統感謝警方和調查人員辛勞、緬懷死者，誓言查出查納耶夫兄弟的犯案動機。
歐巴馬透過電視實況轉播發表簡短聲明，說這些攻擊已失敗，因為美國民眾拒絕脅迫，並大大稱讚警方和執法人員的努力，同時悼念爆炸案死者和傷者。
歐巴馬說：「今晚，還有很多問題沒有得到答案。為什麼在我國社區、在我國長大、求學的年輕男子會訴諸這種暴力手段？」
「他們為何策劃、執行這些攻擊？他們是否得到協助？罹難者家屬有權知道答案。」
歐巴馬大力稱讚執法單位的功勞，包括辛苦查案的波士頓和麻州警方、聯邦調查局（FBI）。
「他們每天早早就起床，穿上制服，冒著生命危險保護我們的安全。而本週的事件凸顯出，他們有時會遇到意料外的事。」
歐巴馬特別向已故麻省理工學院（MIT）校警柯裡爾（Sean Collier）致意，並緬懷在波士頓馬拉松終點線爆炸案中喪生的3人。（譯者：中央社樂羽嘉）
歐巴馬透過電視實況轉播發表簡短聲明，說這些攻擊已失敗，因為美國民眾拒絕脅迫，並大大稱讚警方和執法人員的努力，同時悼念爆炸案死者和傷者。
歐巴馬說：「今晚，還有很多問題沒有得到答案。為什麼在我國社區、在我國長大、求學的年輕男子會訴諸這種暴力手段？」
「他們為何策劃、執行這些攻擊？他們是否得到協助？罹難者家屬有權知道答案。」
歐巴馬大力稱讚執法單位的功勞，包括辛苦查案的波士頓和麻州警方、聯邦調查局（FBI）。
「他們每天早早就起床，穿上制服，冒著生命危險保護我們的安全。而本週的事件凸顯出，他們有時會遇到意料外的事。」
歐巴馬特別向已故麻省理工學院（MIT）校警柯裡爾（Sean Collier）致意，並緬懷在波士頓馬拉松終點線爆炸案中喪生的3人。（譯者：中央社樂羽嘉）
