【新唐人2013年04月21日訊】（中央社波士頓20日法新電）美國警方今天發布波士頓炸彈案嫌疑人的熱影像，警方表示，這些熱影像幫助他們將凶嫌緝捕到案。
警方昨天晚間大力緝捕19歲嫌疑人佐哈．查納耶夫（Dzhokhar Tsarnaev），透過熱影像可以看到受傷的佐哈躲在船上。
船主人見到停放在後院的船側上有血跡後，報警處理。警方隨後趕至現場包圍這艘船。
警方出動直升機，以紅外線攝影機觀察佐哈的一舉一動，並展開最後交火，佐哈於2個小時後投降。
麻薩諸塞州警方在推特（Twitter）上公布5張照片，這是至今最詳細的照片，可以一窺佐哈知道自己逃不出法網時的情況。
熱影像儀根據物體的熱射線產生影像，偵查人員可以透過熱影像儀探測屋內或牆的另一端是否有人或其他熱源，並加以追蹤。警方廣泛利用熱影像儀辦案，查看是否有人在家中用保溫燈種植大麻。
其中1張照片顯示，佐哈蜷曲在船上。也有一張照片可看到機械將帆布掀開，讓偵查人員可以看到船內的情況。
嫌疑人和警方先是交火，之後展開對峙。
警方表示，佐哈投降前，美國聯邦調查局（FBI）幹員花了20分鐘和他談判。根據地方媒體取得的聲音檔，1名談判員說：「我們知道你在流血，也知道你累了。」（譯者：中央社林亭儀）
警方昨天晚間大力緝捕19歲嫌疑人佐哈．查納耶夫（Dzhokhar Tsarnaev），透過熱影像可以看到受傷的佐哈躲在船上。
船主人見到停放在後院的船側上有血跡後，報警處理。警方隨後趕至現場包圍這艘船。
警方出動直升機，以紅外線攝影機觀察佐哈的一舉一動，並展開最後交火，佐哈於2個小時後投降。
麻薩諸塞州警方在推特（Twitter）上公布5張照片，這是至今最詳細的照片，可以一窺佐哈知道自己逃不出法網時的情況。
熱影像儀根據物體的熱射線產生影像，偵查人員可以透過熱影像儀探測屋內或牆的另一端是否有人或其他熱源，並加以追蹤。警方廣泛利用熱影像儀辦案，查看是否有人在家中用保溫燈種植大麻。
其中1張照片顯示，佐哈蜷曲在船上。也有一張照片可看到機械將帆布掀開，讓偵查人員可以看到船內的情況。
嫌疑人和警方先是交火，之後展開對峙。
警方表示，佐哈投降前，美國聯邦調查局（FBI）幹員花了20分鐘和他談判。根據地方媒體取得的聲音檔，1名談判員說：「我們知道你在流血，也知道你累了。」（譯者：中央社林亭儀）
