【新唐人2013年04月23日訊】（中央社華盛頓22日法新電）美國今天說，如果朝鮮重提糧食援助要求，只要美方獲准進入朝鮮監督分發，會考慮恢復2009年中斷至今的糧援。
美國的朝鮮人權特使金恩（Robert King）說：「我們的人道援助政策是以需求狀況為基礎。如果有援助需求，我們一定會研究。」
但他說，這樣的要求必須兼顧其他國家需求，美國也要有「監督援助運送的能力」。
美國官員也必須獲准進入朝鮮自行評估，同時監督分發狀況。
美國上次是在2008年底到2009年3月間提供朝鮮糧食援助，那段期間原本預定運送50萬公噸，運出約17萬公噸之後，平壤驅逐美國分發監督人員，美方無從監督約2萬2000公噸食物的去處。
美國原本打算2012年4月恢復糧援，提供24萬公噸營養品援助，換取朝鮮停止包括鈾濃縮在內的核子活動，並允許聯合國檢查員進入朝鮮，不過後來因朝鮮未依承諾停止發射飛彈而破局。（譯者：中央社鄭詩韻）
美國的朝鮮人權特使金恩（Robert King）說：「我們的人道援助政策是以需求狀況為基礎。如果有援助需求，我們一定會研究。」
但他說，這樣的要求必須兼顧其他國家需求，美國也要有「監督援助運送的能力」。
美國官員也必須獲准進入朝鮮自行評估，同時監督分發狀況。
美國上次是在2008年底到2009年3月間提供朝鮮糧食援助，那段期間原本預定運送50萬公噸，運出約17萬公噸之後，平壤驅逐美國分發監督人員，美方無從監督約2萬2000公噸食物的去處。
美國原本打算2012年4月恢復糧援，提供24萬公噸營養品援助，換取朝鮮停止包括鈾濃縮在內的核子活動，並允許聯合國檢查員進入朝鮮，不過後來因朝鮮未依承諾停止發射飛彈而破局。（譯者：中央社鄭詩韻）
