【新唐人2013年04月24日訊】(中央社台北24日電)瑞士第2大銀行瑞士信貸集團(Credit Suisse Group AG)公布第1季獲利大增,主因前1年和自身債務與獎金發放相關的支出未再現。
瑞信今天發出聲明稿公布,第1季淨利達到13億瑞郎(13.7億美元),遠高於去年同期的4400萬瑞郎。彭博社調查12名分析師的預估均值為12.7億瑞郎。
在執行長杜德恆(Brady Dougan)領軍下,瑞信表示已節省25億瑞郎成本,正朝2015年年底前實現節流44億瑞郎的目標邁進。瑞信去年將多個理財部門合併成單一事業,以便提升效率,並在國內同業瑞士銀行集團(UBS AG)縮減規模之際,重申投資銀行全面發展的承諾。
杜德恆在聲明中表示:「在仍面臨大幅重整的產業中,我們已有效地完成新組織改造。」他宣稱,瑞信在「建立穩定、高回報且準備好迎接新法規環境的商業模式上,已有實質進展」。
台北時間下午4時2分,瑞信股價上漲0.8%,報26.65瑞郎,盤初漲幅曾高達1.7%。這檔股價過去6個月計漲24%,相較之下,追蹤40家企業的彭博歐洲銀行暨金融服務指數(Bloomberg Europe Banks and Financial Services Index)同期上漲9.9%。
瑞信投資銀行第1季稅前獲利,從去年同期的9億700萬瑞郎增加到13億瑞郎。包含其他所有單位的私人銀行及財富管理事業獲利,則從9億5100萬瑞郎減少到8億8100萬瑞郎。
瑞信第1季吸引的新資金淨額達120億瑞郎,包含理財客戶的55億瑞郎,主要在於西歐資金外流,充分被新興市場與所謂超高淨值個人(UHNWI)資金流入抵銷。(譯者:中央社尹俊傑)
瑞信今天發出聲明稿公布,第1季淨利達到13億瑞郎(13.7億美元),遠高於去年同期的4400萬瑞郎。彭博社調查12名分析師的預估均值為12.7億瑞郎。
在執行長杜德恆(Brady Dougan)領軍下,瑞信表示已節省25億瑞郎成本,正朝2015年年底前實現節流44億瑞郎的目標邁進。瑞信去年將多個理財部門合併成單一事業,以便提升效率,並在國內同業瑞士銀行集團(UBS AG)縮減規模之際,重申投資銀行全面發展的承諾。
杜德恆在聲明中表示:「在仍面臨大幅重整的產業中,我們已有效地完成新組織改造。」他宣稱,瑞信在「建立穩定、高回報且準備好迎接新法規環境的商業模式上,已有實質進展」。
台北時間下午4時2分,瑞信股價上漲0.8%,報26.65瑞郎,盤初漲幅曾高達1.7%。這檔股價過去6個月計漲24%,相較之下,追蹤40家企業的彭博歐洲銀行暨金融服務指數(Bloomberg Europe Banks and Financial Services Index)同期上漲9.9%。
瑞信投資銀行第1季稅前獲利,從去年同期的9億700萬瑞郎增加到13億瑞郎。包含其他所有單位的私人銀行及財富管理事業獲利,則從9億5100萬瑞郎減少到8億8100萬瑞郎。
瑞信第1季吸引的新資金淨額達120億瑞郎,包含理財客戶的55億瑞郎,主要在於西歐資金外流,充分被新興市場與所謂超高淨值個人(UHNWI)資金流入抵銷。(譯者:中央社尹俊傑)