【新唐人2013年04月24日訊】（中央社南韓仁川24日法新電）南韓（又譯韓國）著名的百齡罈冠軍盃高球賽明天登場，但因擔心擁有核武的北韓發動攻擊，有些選手避不參加，使這項大賽蒙上陰影。
總獎金280萬美元的百齡罈冠軍盃高球賽是歐巡賽唯一在南韓舉行的賽事，美國雙雄達斯汀．強生（Dustin Johnson）與柴克．強生（Zach Johnson），因考量外界認為局勢不安而決定退賽，讓本週這場賽事受到衝擊。
歐巡賽主辦單位表示，對此決定深感「失望」，又說一直與英國外交部保持聯繫，而該部表示，儘管南韓與北韓緊張情勢升高，旅遊南韓風險並未增加。
世界排名第7的南非選手歐惠森（Louis Oosthuizen）是參加這項比賽排名最高球員，他今天說，經紀人和歐巡賽一再保證說：「一切會平安無事。」
2007年美國名人賽冠軍柴克．強生與開球距離極遠著稱的萊德杯（Ryder Cup）選手達斯汀．強生臨時退賽，已成為本屆賽事最受矚目的舉動。
領銜參賽高手除了2010年英國公開賽冠軍歐惠森，還有贏得2009年PGA錦標賽冠軍的地主選手梁容銀。（譯者：中央社王黛麗）
總獎金280萬美元的百齡罈冠軍盃高球賽是歐巡賽唯一在南韓舉行的賽事，美國雙雄達斯汀．強生（Dustin Johnson）與柴克．強生（Zach Johnson），因考量外界認為局勢不安而決定退賽，讓本週這場賽事受到衝擊。
歐巡賽主辦單位表示，對此決定深感「失望」，又說一直與英國外交部保持聯繫，而該部表示，儘管南韓與北韓緊張情勢升高，旅遊南韓風險並未增加。
世界排名第7的南非選手歐惠森（Louis Oosthuizen）是參加這項比賽排名最高球員，他今天說，經紀人和歐巡賽一再保證說：「一切會平安無事。」
2007年美國名人賽冠軍柴克．強生與開球距離極遠著稱的萊德杯（Ryder Cup）選手達斯汀．強生臨時退賽，已成為本屆賽事最受矚目的舉動。
領銜參賽高手除了2010年英國公開賽冠軍歐惠森，還有贏得2009年PGA錦標賽冠軍的地主選手梁容銀。（譯者：中央社王黛麗）
