【新唐人2013年04月25日訊】（中央社台北24日電）蘋果公司（Apple Inc.）股價開盤後在低檔盤旋，這家iPhone製造商甫公布10年來首次獲利衰退，執行長庫克也澆了預期新機最快可能6月就會亮相的人一盆冷水。
台北時間晚間10時42分，蘋果紐約股價下跌1.1%，報401.68美元，盤初跌幅一度深達3.4%，使股價來到392.50美元。
儘管庫克（Tim Cook）勾勒新產品將從今年稍晚起陸續推出的計畫輪廓，但派傑公司（Piper Jaffray Cos.）孟斯特（Gene Munster）在內的分析師原先都預期iPhone 5S會在6月報到，如今他們推測新機至少9月前都不會出貨。
庫克昨天提高蘋果的季度股利，並配置更多現金實施庫藏股，回饋股東現金的計畫金額加碼550億美元，2015年結束前總計將斥資1000億美元。庫克宣布此事之際，蘋果公布獲利衰退18%，並坦承成長將持續放慢。
自去年9月以來，蘋果股價已慘跌逾40%，市值蒸發約2800億美元，推出熱銷新品要能不負iPhone和iPad盛名的壓力，把蘋果壓得喘不過氣來。為緩和外界疑慮，庫克也反常地運用和分析師進行電話會議的機會，表示蘋果正在打造今年稍晚和明年一整年將陸續推出的新產品，但未透露詳情。
波士頓Trillium Asset Management LLC科技業分析師華克（David Walker）說：「有很多問題沒得到答案，這狀況會持續一陣子。這份財報並未提供認為這就是谷底的任何理由。」
這份財報也凸顯2007年iPhone問世以來蘋果飆速成長時代恐怕已結束的臆測。瑞穗證券美國公司（MizuhoSecurities USA Inc.）駐紐約分析師蘭巴（Abhey Lamba）指出，蘋果反倒是愈來愈有價值型股票的樣子，具有穩定獲利和經常性股利。
他說：「這套計畫將讓價值型投資人更積極搶進。」
根據彭博社彙編數據，從本益比來看，蘋果股價已比美股標準普爾500指數中94%的成分股還便宜。蘋果9.2倍的本益比，幾乎和8.8倍的戴爾公司（Dell Inc.）等掙扎中的硬體股相當，遠低於23倍的谷歌公司（Google Inc.）等網路股。（譯者：中央社尹俊傑）
台北時間晚間10時42分，蘋果紐約股價下跌1.1%，報401.68美元，盤初跌幅一度深達3.4%，使股價來到392.50美元。
儘管庫克（Tim Cook）勾勒新產品將從今年稍晚起陸續推出的計畫輪廓，但派傑公司（Piper Jaffray Cos.）孟斯特（Gene Munster）在內的分析師原先都預期iPhone 5S會在6月報到，如今他們推測新機至少9月前都不會出貨。
庫克昨天提高蘋果的季度股利，並配置更多現金實施庫藏股，回饋股東現金的計畫金額加碼550億美元，2015年結束前總計將斥資1000億美元。庫克宣布此事之際，蘋果公布獲利衰退18%，並坦承成長將持續放慢。
自去年9月以來，蘋果股價已慘跌逾40%，市值蒸發約2800億美元，推出熱銷新品要能不負iPhone和iPad盛名的壓力，把蘋果壓得喘不過氣來。為緩和外界疑慮，庫克也反常地運用和分析師進行電話會議的機會，表示蘋果正在打造今年稍晚和明年一整年將陸續推出的新產品，但未透露詳情。
波士頓Trillium Asset Management LLC科技業分析師華克（David Walker）說：「有很多問題沒得到答案，這狀況會持續一陣子。這份財報並未提供認為這就是谷底的任何理由。」
這份財報也凸顯2007年iPhone問世以來蘋果飆速成長時代恐怕已結束的臆測。瑞穗證券美國公司（MizuhoSecurities USA Inc.）駐紐約分析師蘭巴（Abhey Lamba）指出，蘋果反倒是愈來愈有價值型股票的樣子，具有穩定獲利和經常性股利。
他說：「這套計畫將讓價值型投資人更積極搶進。」
根據彭博社彙編數據，從本益比來看，蘋果股價已比美股標準普爾500指數中94%的成分股還便宜。蘋果9.2倍的本益比，幾乎和8.8倍的戴爾公司（Dell Inc.）等掙扎中的硬體股相當，遠低於23倍的谷歌公司（Google Inc.）等網路股。（譯者：中央社尹俊傑）
