【新唐人2013年04月29日訊】（中央社巴基斯坦白夏瓦28日綜合外電報導）民兵組織「塔利班」（Taliban）頻頻發動攻擊，巴基斯坦西北部永無寧日，隨著5月11日大選腳步接近，主要政黨在這個兵家必爭之地的造勢活動，也只能暗地進行。
西北省份開柏普赫圖赫瓦（Khyber Pakhtunkhwa）在過去5年，都是由人民國家黨（Awami National Party, ANP）執政，塔利班在大選前發動新一波暴力攻勢，首當其衝的正是ANP。
民兵組織「巴基斯坦塔利班運動」（Tehreek-e-Taliban Pakistan, TTP）矢言鎖定即將卸任的聯合政府成員，也就是巴國3大世俗政黨ANP、統一民族運動黨（Muttahida Qaumi Movement, MQM）、巴基斯坦人民黨（Pakistan People's Party, PPP）。
根據法新社統計，4月11日以來，50多人在針對政治目標的槍戰與爆炸中遇害，其中約半數是針對ANP的攻擊。
ANP要角谷蘭•畢魯（Ghulam Bilour）4月16日在西北大城白夏瓦（Peshawar），驚險逃過以他座車為目標的自殺炸彈攻擊。
TTP去年12月暗殺谷蘭的弟弟、省府2號人物巴席爾（Bashir）之後，谷蘭接手奮戰，堅定地決定繼續對抗威脅。
他告訴法新社：「我每天都覺得晚上可能回不了家，但我是普什圖族人，我會面對死亡，不會投降。」
面對塔利班的威脅，ANP只能放棄大型集會，在小型隱密之處與活動人士及支持者見面。
此次也競選省議會的巴席爾之子哈魯恩（Haroon Bilour）說，塔利班威脅影響ANP造勢，「我們應該要跑馬拉松，卻綁手綁腳」。
哈魯恩的對手來自因選民渴望改變而大獲拉抬的保守右派「巴基斯坦正義運動黨」（PTI），PTI籌組大型集會沒有問題，哈魯恩抱怨，對手「甚至不譴責塔利班對我們的攻擊」。
TTP原則反對世俗民主，認為世俗民主有違伊斯蘭信仰，聯邦政府則支持針對西北好戰份子的軍事行動，更增他們對世俗派PPP、ANP與MQM的不悅。
即便是在傳統票倉白夏瓦，ANP執政上也有痛處。他們被判定無法阻止塔利班暴力，還要為通貨膨脹猖獗與電力短缺使老百姓生活淒慘等事情負責。
ANP對TTP的強硬立場、與軍事攻勢的關係，也讓他們背負過於「親美」之名，在一個反美情緒高漲的國家，「親美」可是選戰毒藥。（譯者：中央社鄭詩韻）
西北省份開柏普赫圖赫瓦（Khyber Pakhtunkhwa）在過去5年，都是由人民國家黨（Awami National Party, ANP）執政，塔利班在大選前發動新一波暴力攻勢，首當其衝的正是ANP。
民兵組織「巴基斯坦塔利班運動」（Tehreek-e-Taliban Pakistan, TTP）矢言鎖定即將卸任的聯合政府成員，也就是巴國3大世俗政黨ANP、統一民族運動黨（Muttahida Qaumi Movement, MQM）、巴基斯坦人民黨（Pakistan People's Party, PPP）。
根據法新社統計，4月11日以來，50多人在針對政治目標的槍戰與爆炸中遇害，其中約半數是針對ANP的攻擊。
ANP要角谷蘭•畢魯（Ghulam Bilour）4月16日在西北大城白夏瓦（Peshawar），驚險逃過以他座車為目標的自殺炸彈攻擊。
TTP去年12月暗殺谷蘭的弟弟、省府2號人物巴席爾（Bashir）之後，谷蘭接手奮戰，堅定地決定繼續對抗威脅。
他告訴法新社：「我每天都覺得晚上可能回不了家，但我是普什圖族人，我會面對死亡，不會投降。」
面對塔利班的威脅，ANP只能放棄大型集會，在小型隱密之處與活動人士及支持者見面。
此次也競選省議會的巴席爾之子哈魯恩（Haroon Bilour）說，塔利班威脅影響ANP造勢，「我們應該要跑馬拉松，卻綁手綁腳」。
哈魯恩的對手來自因選民渴望改變而大獲拉抬的保守右派「巴基斯坦正義運動黨」（PTI），PTI籌組大型集會沒有問題，哈魯恩抱怨，對手「甚至不譴責塔利班對我們的攻擊」。
TTP原則反對世俗民主，認為世俗民主有違伊斯蘭信仰，聯邦政府則支持針對西北好戰份子的軍事行動，更增他們對世俗派PPP、ANP與MQM的不悅。
即便是在傳統票倉白夏瓦，ANP執政上也有痛處。他們被判定無法阻止塔利班暴力，還要為通貨膨脹猖獗與電力短缺使老百姓生活淒慘等事情負責。
ANP對TTP的強硬立場、與軍事攻勢的關係，也讓他們背負過於「親美」之名，在一個反美情緒高漲的國家，「親美」可是選戰毒藥。（譯者：中央社鄭詩韻）
