【新唐人2013年04月30日訊】（中央社華盛頓29日法新電）美國國防部長黑格（Chuck Hagel）今天表示，華府和東京當局間的的軍事保護條約，涵蓋日本和中國大陸雙方的主權爭議島嶼。
黑格在和日本防衛大臣小野寺五典共同記者會表示：「美國對這些島嶼的最終主權歸屬並沒有特定立場，不過美方的確承認這些島嶼受日本管轄，也全然涵蓋在美日安保條約義務範圍。」
大陸船隊23日駛進東海爭議水域，日本首相安倍晉三已矢言，「強制驅離」登島的大陸人士。
黑格表示，釣魚台爭議是區域安全的關鍵挑戰，也說「爭議必須透過和平方式，由牽涉其中的各方合作解決」。
黑格提及當前大陸的行動表示，華府「反對任何尋求破壞日本管轄控制權的單方面或強制性行動」。
他說：「任何行動都可能讓緊張關係升溫，或導致誤判情勢而影響區域整體穩定。」（譯者：中央社張詠晴）
黑格在和日本防衛大臣小野寺五典共同記者會表示：「美國對這些島嶼的最終主權歸屬並沒有特定立場，不過美方的確承認這些島嶼受日本管轄，也全然涵蓋在美日安保條約義務範圍。」
大陸船隊23日駛進東海爭議水域，日本首相安倍晉三已矢言，「強制驅離」登島的大陸人士。
黑格表示，釣魚台爭議是區域安全的關鍵挑戰，也說「爭議必須透過和平方式，由牽涉其中的各方合作解決」。
黑格提及當前大陸的行動表示，華府「反對任何尋求破壞日本管轄控制權的單方面或強制性行動」。
他說：「任何行動都可能讓緊張關係升溫，或導致誤判情勢而影響區域整體穩定。」（譯者：中央社張詠晴）
