【新唐人2013年05月02日訊】（中央社洛杉磯1日法新電）美國警探馬蒂內茲（Orlando Martinez）今天出庭作證說，已故流行音樂天王麥可的醫師莫瑞（Conrad Murray）受聘照顧麥可傑克森時，正身陷財務困難。
馬蒂內茲出庭說，莫瑞當時有數十萬美元債務，包括未還的學生貸款、信用卡帳單和生意上的租金。
麥可傑克森82歲的母親凱薩琳（Katherine）正為麥可的猝逝，向麥可巡迴演唱會主辦單位AEG Live提出告訴，指控AEG Live為了追求利益，草率聘僱莫瑞擔任兒子的醫師，忽略兒子身體不適的種種跡象。
凱薩琳的律師說，莫瑞的財務危機讓他願意對麥可有求必應，包括提供強效鎮靜劑普洛福（propofol），因為他極需15萬美元的月薪。
麥可2009年6月25日猝逝前正忙著排練This is It巡迴演唱會，期間飽受失眠困擾，莫瑞因此提供普洛福幫助他入睡，卻鬧出人命。法官2011年裁定莫瑞過失殺害麥可有罪。
調查麥可猝逝案的馬蒂內茲說，莫瑞在多個地方都有債務，包括在內華達州和密蘇裡州，部分金額超過10萬美元。（譯者：中央社盧映孜）
馬蒂內茲出庭說，莫瑞當時有數十萬美元債務，包括未還的學生貸款、信用卡帳單和生意上的租金。
麥可傑克森82歲的母親凱薩琳（Katherine）正為麥可的猝逝，向麥可巡迴演唱會主辦單位AEG Live提出告訴，指控AEG Live為了追求利益，草率聘僱莫瑞擔任兒子的醫師，忽略兒子身體不適的種種跡象。
凱薩琳的律師說，莫瑞的財務危機讓他願意對麥可有求必應，包括提供強效鎮靜劑普洛福（propofol），因為他極需15萬美元的月薪。
麥可2009年6月25日猝逝前正忙著排練This is It巡迴演唱會，期間飽受失眠困擾，莫瑞因此提供普洛福幫助他入睡，卻鬧出人命。法官2011年裁定莫瑞過失殺害麥可有罪。
調查麥可猝逝案的馬蒂內茲說，莫瑞在多個地方都有債務，包括在內華達州和密蘇裡州，部分金額超過10萬美元。（譯者：中央社盧映孜）
