花2400萬美元修復 韓崇禮門重新開放

2013年05月04日趣聞
【新唐人2013年5月4日訊】(新唐人記者許寧報導)5年前在縱火攻擊中付之一炬的南韓歷史性地標南大門(或稱崇禮門),今天(4日)重新與民眾見面。南大門重建費用高達2,400萬美元。

崇禮門落成於1398年,1962年被定為南韓第一號國寶,已經有600年歷史。2008年木造二重樓閣遭縱火焚燬,僅存石造城基。當時這起攻擊震驚全南韓。

穿著傳統韓服的總統朴槿惠在揭幕典禮上說,這是令人「相當欣喜的一刻」;她表示,「崇禮門是國家精神與身分的象徵,也是大韓民國的門面。」

她說,重建崇禮門不僅是修復文化遺產,更能強化國家尊嚴,迎接新希望。


2013年5月4日,5年前遭縱火的南韓歷史性地標崇禮門,經過重建後重新與民眾見面。穿著傳統韓服的總統朴槿惠與其他參與人士,共同揭示大型木牌,上頭刻有南大門字樣。Chung Sung-Jun/Getty Images)



2013年5月4日,5年前遭縱火的南韓歷史性地標崇禮門,經過重建後重新與民眾見面。南韓總統朴槿惠穿著傳統韓服與會。(Chung Sung-Jun/Getty Images)



2013年5月4日,5年前遭縱火的南韓歷史性地標崇禮門,經過重建後重新與民眾見面。穿著傳統韓服的總統朴槿惠與其他參與人士,共同揭示大型木牌,上頭刻有南大門字樣。Chung Sung-Jun/Getty Images)



2013年5月4日,5年前遭縱火的南韓歷史性地標崇禮門,經過重建後重新與民眾見面。穿著傳統韓服的總統朴槿惠與學生在南大門植樹。(Chung Sung-Jun/Getty Images)



2013年5月4日,5年前遭縱火的南韓歷史性地標南大門(又稱崇禮門),經過重建後重新與民眾見面。民眾著傳統服飾載歌載舞慶祝南大門重啟典禮。(Chung Sung-Jun/Getty Images)



2013年5月4日,5年前遭縱火的南韓歷史性地標南大門(又稱崇禮門),經過重建後重新與民眾見面。民眾著傳統服飾載歌載舞慶祝南大門重啟典禮。(Chung Sung-Jun/Getty Images)



2013年5月4日,5年前遭縱火的南韓歷史性地標南大門(又稱崇禮門),經過重建後重新與民眾見面。民眾著傳統服飾載歌載舞慶祝南大門重啟典禮。(Chung Sung-Jun/Getty Images) 



2013年5月4日,5年前遭縱火的南韓歷史性地標南大門(又稱崇禮門),經過重建後重新與民眾見面。民眾著傳統服飾載歌載舞慶祝南大門重啟典禮。(Chung Sung-Jun/Getty Images)



2013年5月4日,5年前遭縱火的南韓歷史性地標南大門(又稱崇禮門),經過重建後重新與民眾見面。民眾著傳統服飾載歌載舞慶祝南大門重啟典禮。(Chung Sung-Jun/Getty Images)



2013年5月4日,5年前遭縱火的南韓歷史性地標南大門(又稱崇禮門),經過重建後重新與民眾見面。民眾著傳統服飾載歌載舞慶祝南大門重啟典禮。(Chung Sung-Jun/Getty Images)



2013年5月4日,5年前遭縱火的南韓歷史性地標南大門(又稱崇禮門),經過重建後重新與民眾見面。民眾著傳統服飾載歌載舞慶祝南大門重啟典禮。(Chung Sung-Jun/Getty Images)



2013年5月4日,5年前遭縱火的南韓歷史性地標南大門(又稱崇禮門),經過重建後重新與民眾見面。民眾著傳統服飾載歌載舞慶祝南大門重啟典禮。(Chung Sung-Jun/Getty Images)



2013年5月4日,5年前遭縱火的南韓歷史性地標南大門(又稱崇禮門),經過重建後重新與民眾見面。民眾著傳統服飾載歌載舞慶祝南大門重啟典禮。(Chung Sung-Jun/Getty Images)



2013年5月4日,5年前遭縱火的南韓歷史性地標南大門(又稱崇禮門),經過重建後重新與民眾見面。民眾著傳統服飾載歌載舞慶祝南大門重啟典禮。(Chung Sung-Jun/Getty Images)



2013年5月4日,5年前遭縱火的南韓歷史性地標南大門(又稱崇禮門),經過重建後重新與民眾見面。民眾著傳統服飾載歌載舞慶祝南大門重啟典禮。(Chung Sung-Jun/Getty Images)



2013年5月4日,5年前遭縱火的南韓歷史性地標南大門(又稱崇禮門),經過重建後重新與民眾見面。民眾著傳統服飾載歌載舞慶祝南大門重啟典禮。(Chung Sung-Jun/Getty Images)



2013年5月4日,5年前遭縱火的南韓歷史性地標南大門(又稱崇禮門),經過重建後重新與民眾見面。民眾著傳統服飾載歌載舞慶祝南大門重啟典禮。(Chung Sung-Jun/Getty Images)



2013年5月4日,5年前遭縱火的南韓歷史性地標南大門(又稱崇禮門),經過重建後重新與民眾見面。民眾著傳統服飾載歌載舞慶祝南大門重啟典禮。(Chung Sung-Jun/Getty Images)



2013年5月4日,5年前遭縱火的南韓歷史性地標南大門(又稱崇禮門),經過重建後重新與民眾見面。民眾著傳統服飾慶祝南大門重啟典禮。(Chung Sung-Jun/Getty Images)