亞銀總裁：內需創亞太成長轉型

【新唐人2013年05月04日訊】（中央社記者何宏儒印度諾伊達4日專電）亞洲開發銀行總裁中尾武彥指出，國內和區域的需求正在創造亞太區的成長轉型，但區內仍有逾8億人生活在絕對貧窮環境下，須處理不均問題。

中尾武彥在亞洲開發銀行（ADB）第46屆年會開幕式致詞說，全球金融危機後，亞洲經濟發展較預期更穩健，亞洲開發中國家今、明年預期分別成長6.6%、6.7%，且活力續增。

他說，「亞洲正從國內和區域需求創造成長轉型，消費成為增長主要源頭。一旦一般民眾開始享受冰箱、摩托車、智慧型手機的便利，這股趨勢將無法阻擋」。

但與此同時，亞太區仍有逾8億人生活在絕對貧窮環境下，須處理日益不均的問題。包括永續成長、加速減少貧窮、處理社會與環境問題都是亞洲發展上的挑戰，須更創新、更包容並進一步整合，以達永續成長。

出席開幕式的印度總理曼莫漢（Manmohan Singh）致詞說，亞洲扮演驅動和穩定全球復甦的關鍵角色，「若當前動能持續，亞洲在全球經濟所占比重在2050年前將增加，超過全球國內生產毛額（GDP）半數」。

他說，依購買力平價（PPP）計算，新興國家占2012年全球增長的8成，其中大部分來自亞洲新興國家的貢獻，像中國大陸和印度分占35%和10%的比重，「這趨勢未來很可能持續下去」。

印度第12個5年計畫（2012到2013會計年度-2016到2017會計年度）設定8%平均增長目標。

曼莫漢說，印度過去10年就以這速度成長，當前除致力提振投資，也要加速推動重大基礎建設，「最近幾個月來，我們也採行更強有力措施整頓財政」。

以亞銀理事身分出席開幕式的中央銀行總裁彭淮南被大會安排坐在第1排，左右兩側分別是泰國和哈薩克代表團團長。