【新唐人2013年05月08日訊】（中央社台北2013年5月8日電）亞洲貨幣自去年9月以來的最大升勢，對全球兩大外匯交易銀行來說，是賣出訊號，主要因區域經濟成長逐漸低於預估。
追蹤10種貨幣走勢的彭博摩根大通亞元指數（Bloomberg-JPMorgan Asia Dollar Index）過去1個月來上揚1.3%，來到118.6，逼近1月18日的118.89，當時寫下2011年9月以來高點。過去1個月來，韓元升幅達4.6%，傲視所有亞幣，馬幣則處於21個月來高點。
全球主要央行展開新一輪寬鬆政策，維持利率低檔，帶動投資人追求高收益資產，亞幣在投資人追求高收益資產帶動下的這波升勢，碰上亞洲出口和製造業成長減緩。
花旗一項指數顯示，區域內經濟未達預估的幅度創去年7月以來之最。
駐倫敦瑞士銀行（UBS AG）匯率策略師納瑞恩（Manik Narain）指出，「放眼亞洲，我們開始看到出口減緩溢散至疲軟的國內需求。亞洲貨幣開始和基本面脫節。市場只看流動性，我們認為這在中期將帶來失望。」
瑞銀4月24日建議投資人買進美元，賣出包括印度盧比、馬幣、泰銖和新台幣等一籃子貨幣，因為這些國家的出口成長減緩。
花旗駐新加坡策略師賈格（Gaurav Garg）和駐上海分析師賀偉晟在5月2日的報告中表示，韓元、新台幣和新元可能走貶，美元則可能因美國成長轉強而走升。
根據Euromoney Institutional Investor Plc.在2012年5月的一項調查，花旗占全球外匯交易12.3%，僅次於德意志銀行（Deutsche Bank AG）。瑞銀市占率為10.5%。
花旗亞太經濟意外指數（Citigroup Surprise Index for Asia Pacific）7日跌至負44，創去年7月3日以來低點，相較於3月的25.5。經濟意外指數為負，顯示經濟數據低於預估。上次跌到這麼低是在2012年5月11日，而亞元指數在接下來1個月下跌1.7%。
納瑞恩指出，充沛的全球流動性推升新興亞洲貨幣，儘管成長減緩將促使央行干預，像日本，摜壓匯率。
西太平洋銀行公司（Westpac Banking Corp.）策略師加文納（Jonathan Cavenagh）6日接受電話訪問時表示，「倘若你相信全球數據動能的題材，你不會想在這裡追高亞幣。」「倘若市場對全球成長引擎更有疑慮，部分經濟體的貿易平衡恐面臨壓力。」（譯者：中央社劉淑琴）
追蹤10種貨幣走勢的彭博摩根大通亞元指數（Bloomberg-JPMorgan Asia Dollar Index）過去1個月來上揚1.3%，來到118.6，逼近1月18日的118.89，當時寫下2011年9月以來高點。過去1個月來，韓元升幅達4.6%，傲視所有亞幣，馬幣則處於21個月來高點。
全球主要央行展開新一輪寬鬆政策，維持利率低檔，帶動投資人追求高收益資產，亞幣在投資人追求高收益資產帶動下的這波升勢，碰上亞洲出口和製造業成長減緩。
花旗一項指數顯示，區域內經濟未達預估的幅度創去年7月以來之最。
駐倫敦瑞士銀行（UBS AG）匯率策略師納瑞恩（Manik Narain）指出，「放眼亞洲，我們開始看到出口減緩溢散至疲軟的國內需求。亞洲貨幣開始和基本面脫節。市場只看流動性，我們認為這在中期將帶來失望。」
瑞銀4月24日建議投資人買進美元，賣出包括印度盧比、馬幣、泰銖和新台幣等一籃子貨幣，因為這些國家的出口成長減緩。
花旗駐新加坡策略師賈格（Gaurav Garg）和駐上海分析師賀偉晟在5月2日的報告中表示，韓元、新台幣和新元可能走貶，美元則可能因美國成長轉強而走升。
根據Euromoney Institutional Investor Plc.在2012年5月的一項調查，花旗占全球外匯交易12.3%，僅次於德意志銀行（Deutsche Bank AG）。瑞銀市占率為10.5%。
花旗亞太經濟意外指數（Citigroup Surprise Index for Asia Pacific）7日跌至負44，創去年7月3日以來低點，相較於3月的25.5。經濟意外指數為負，顯示經濟數據低於預估。上次跌到這麼低是在2012年5月11日，而亞元指數在接下來1個月下跌1.7%。
納瑞恩指出，充沛的全球流動性推升新興亞洲貨幣，儘管成長減緩將促使央行干預，像日本，摜壓匯率。
西太平洋銀行公司（Westpac Banking Corp.）策略師加文納（Jonathan Cavenagh）6日接受電話訪問時表示，「倘若你相信全球數據動能的題材，你不會想在這裡追高亞幣。」「倘若市場對全球成長引擎更有疑慮，部分經濟體的貿易平衡恐面臨壓力。」（譯者：中央社劉淑琴）
