【新唐人2013年05月10日訊】(中央社倫敦9日路透電)英國重要的總體經濟智庫「國家經濟暨社會研究機構」今天說,英國2月至4月復甦加速,但同時提醒,由於元月疲弱所以放大了之後三個月的統計效果。
國家經濟暨社會研究機構(National Institute of Economic and Social Research)說,英國經濟第一季成長0.3%,但2月至4月這三個月經濟成長率是0.8%。
智庫主管波蒂斯(Jonathan Portes)說:「事情並未像這項數字一樣突然好轉。數據稍微好轉,但我們還是會把這說成是相對緩慢的復甦。」
英國中央銀行今天稍早並未替整體經濟注入更多現金,而是選擇觀察最近幾項促進放款的措施能否使復甦恢復動力。(譯者:中央社郭中翰)
國家經濟暨社會研究機構(National Institute of Economic and Social Research)說,英國經濟第一季成長0.3%,但2月至4月這三個月經濟成長率是0.8%。
智庫主管波蒂斯(Jonathan Portes)說:「事情並未像這項數字一樣突然好轉。數據稍微好轉,但我們還是會把這說成是相對緩慢的復甦。」
英國中央銀行今天稍早並未替整體經濟注入更多現金,而是選擇觀察最近幾項促進放款的措施能否使復甦恢復動力。(譯者:中央社郭中翰)