【新唐人2013年05月11日訊】（中央社台北10日電）日本央行日本銀行（BOJ）總裁黑田東彥（Haruhiko Kuroda）表示，日銀史無前例的貨幣寬鬆措施沒有把操縱日圓匯率當作目標。日圓兌美元今天貶破101日圓關卡，為4年來首見。
黑田今天在七大工業國集團（G7）財長與央行官員於英國召開為期兩天會議前夕向媒體記者表示：「日銀沒有把匯率當目標，我拒絕就匯率水平發表任何評論。」
在這場於倫敦近郊艾爾斯伯裡（Aylesbury）舉行的會議上，貨幣政策預料將是議題之一。20國集團（G20）上月讚許日銀為在兩年內實現通膨率2%，並終結10多年來通縮所採取的措施，暗示日本著重支撐內需的程度，足以讓他們忽視日圓貶值對各自經濟產生的副作用。
日本經濟再生大臣甘利明（Akira Amari）今天在東京向媒體表示，日圓是因美國經濟顯現復甦跡象才走弱，而且日本將監控匯市的發展。台北時間晚間11時29分，日圓兌美元報101.87日圓，重貶1.3%。
國際貨幣基金（IMF）副總裁篠原尚之（Naoyuki Shinohara）今天在東京發表談話時也說，日圓在日銀寬鬆下貶值是正常現象，目前外匯水平一致。
儘管日圓貶值已嘉惠豐田汽車公司（Toyota MotorCorp.）等出口商，卻招來南韓等競爭國家的批評。波蘭和澳洲等國本週都已降息，紐西蘭央行則拋售紐元來摜壓匯率。
黑田今天還說，日本公債市場在4月4日日銀宣布新寬鬆政策後出現的波動已平息。（譯者：中央社尹俊傑）
黑田今天在七大工業國集團（G7）財長與央行官員於英國召開為期兩天會議前夕向媒體記者表示：「日銀沒有把匯率當目標，我拒絕就匯率水平發表任何評論。」
在這場於倫敦近郊艾爾斯伯裡（Aylesbury）舉行的會議上，貨幣政策預料將是議題之一。20國集團（G20）上月讚許日銀為在兩年內實現通膨率2%，並終結10多年來通縮所採取的措施，暗示日本著重支撐內需的程度，足以讓他們忽視日圓貶值對各自經濟產生的副作用。
日本經濟再生大臣甘利明（Akira Amari）今天在東京向媒體表示，日圓是因美國經濟顯現復甦跡象才走弱，而且日本將監控匯市的發展。台北時間晚間11時29分，日圓兌美元報101.87日圓，重貶1.3%。
國際貨幣基金（IMF）副總裁篠原尚之（Naoyuki Shinohara）今天在東京發表談話時也說，日圓在日銀寬鬆下貶值是正常現象，目前外匯水平一致。
儘管日圓貶值已嘉惠豐田汽車公司（Toyota MotorCorp.）等出口商，卻招來南韓等競爭國家的批評。波蘭和澳洲等國本週都已降息，紐西蘭央行則拋售紐元來摜壓匯率。
黑田今天還說，日本公債市場在4月4日日銀宣布新寬鬆政策後出現的波動已平息。（譯者：中央社尹俊傑）
