【新唐人2013年05月16日訊】(中央社記者黃貞貞倫敦15日專電)英國中央銀行總裁金恩今天說,經濟復甦在望,預估今年下半年經濟成長率可達0.5%,全年可望成長超過1%,通貨膨脹率也將下跌。
金恩(Mervyn King)在記者會指出,未來3年英國經濟將會溫和持續成長,但力道仍偏弱且緩慢,如果要回到金融危機前的水準,還需要等到2014年底,前提是歐元區未再傳出新的壞消息。
今年第1季經濟成長0.3%,央行預估全年經濟成長率可以超過1%,高於之前預估的0.9%成長率。
另一方面,自2009年12月以來,英國的通貨膨脹率都超過2%目標區,目前達2.8%。中央銀行預估,未來2年內通膨率將會跌破2%的目標區。
金恩說,目前英國面臨的不是典型的經濟衰退,經濟復甦的方式也將與傳統方式不同,不論如何,復甦已經在望。
另一方面,國家統計局今天公布,今年1到3月份失業人數增加1萬5000人,總數增加到252萬人。
但申請失業救濟金的人數4月份減少7300人,達152萬人。
金恩(Mervyn King)在記者會指出,未來3年英國經濟將會溫和持續成長,但力道仍偏弱且緩慢,如果要回到金融危機前的水準,還需要等到2014年底,前提是歐元區未再傳出新的壞消息。
今年第1季經濟成長0.3%,央行預估全年經濟成長率可以超過1%,高於之前預估的0.9%成長率。
另一方面,自2009年12月以來,英國的通貨膨脹率都超過2%目標區,目前達2.8%。中央銀行預估,未來2年內通膨率將會跌破2%的目標區。
金恩說,目前英國面臨的不是典型的經濟衰退,經濟復甦的方式也將與傳統方式不同,不論如何,復甦已經在望。
另一方面,國家統計局今天公布,今年1到3月份失業人數增加1萬5000人,總數增加到252萬人。
但申請失業救濟金的人數4月份減少7300人,達152萬人。