【新唐人2013年05月20日訊】（中央社記者蔡筱穎巴黎19日專電）中華健兒莊智淵和陳建安贏得世界桌球（又稱為乒乓球）錦標賽男子雙打冠軍，教練莊志雄以「天時、地利、人和」來形容他們的勝利。
莊智雄認為，能得到這樣的成績是很難得，當教練的坐在這麼強的兩位選手場邊，其實是很放心的，兩人發揮有互補作用，讓他非常有信心。
他認為，兩人都能正常發揮，而且都能照第一場球那樣來打，不會因為冠亞軍賽或是世界錦標賽有壓力。兩人的默契還不錯，雖然搭檔的次數不多，可是兩人打法有互補作用，又有一左一右雙打的優勢，所以打起來會比較順手。
他強調，莊智淵著力在個人單打，雙打是能配就配，如果能夠提攜後進當然更好，這次剛好能和非常強的後進陳建安搭配，默契也很好，算是天時、地利、人和。
莊智雄表示，在賽前並沒有針對對手是哪一個國家，只是把他們當作很強的對手來打，拼每一個球，是以比賽來看，而不是以對手來看，心理上會做這樣的調適，不會說是中國大陸隊就讓自己沒信心。
會贏的關鍵，主要是作心理上的調適，莊智雄說，「讓他們放鬆，要他們回想一下前幾場球是怎麼發揮的，這樣就夠了，技術上當然還是有講一下」。
總教練許榮展稱讚兩位選手演出超水準，這是台灣參加這麼多世界錦標賽，第一次拿到世界冠軍的歷史見證，兩位選手在默契上、搭配上和技術上都是超水準的，拿到金牌是物超所值，也是實力上的一個肯定。
他還強調，在世界級的比賽，中國大陸隊一直都是超強隊伍，這次能打敗大陸隊，也是出乎大家意料之外，「全世界也都為我們加油，認為我們能打敗中國，是台灣最大的光榮」。
莊智雄認為，能得到這樣的成績是很難得，當教練的坐在這麼強的兩位選手場邊，其實是很放心的，兩人發揮有互補作用，讓他非常有信心。
他認為，兩人都能正常發揮，而且都能照第一場球那樣來打，不會因為冠亞軍賽或是世界錦標賽有壓力。兩人的默契還不錯，雖然搭檔的次數不多，可是兩人打法有互補作用，又有一左一右雙打的優勢，所以打起來會比較順手。
他強調，莊智淵著力在個人單打，雙打是能配就配，如果能夠提攜後進當然更好，這次剛好能和非常強的後進陳建安搭配，默契也很好，算是天時、地利、人和。
莊智雄表示，在賽前並沒有針對對手是哪一個國家，只是把他們當作很強的對手來打，拼每一個球，是以比賽來看，而不是以對手來看，心理上會做這樣的調適，不會說是中國大陸隊就讓自己沒信心。
會贏的關鍵，主要是作心理上的調適，莊智雄說，「讓他們放鬆，要他們回想一下前幾場球是怎麼發揮的，這樣就夠了，技術上當然還是有講一下」。
總教練許榮展稱讚兩位選手演出超水準，這是台灣參加這麼多世界錦標賽，第一次拿到世界冠軍的歷史見證，兩位選手在默契上、搭配上和技術上都是超水準的，拿到金牌是物超所值，也是實力上的一個肯定。
他還強調，在世界級的比賽，中國大陸隊一直都是超強隊伍，這次能打敗大陸隊，也是出乎大家意料之外，「全世界也都為我們加油，認為我們能打敗中國，是台灣最大的光榮」。
