【新唐人2013年05月22日訊】（中央社華盛頓21日綜合外電報導）根據今天公布的網路行為研究，美國青少年愈來愈愛用推特（Twitter），主因他們抱怨臉書（Facebook）的成年用戶太多，「無聊戲碼」也太多。
皮尤研究中心網際網路及美國民眾生活計畫（Pew Internet & American Life Project）和哈佛大學柏克曼中心（Berkman Center）針對青少年執行焦點團體訪談，研究結果顯示，青少年「對臉書的熱情大幅下降」。
報告說，臉書用戶成年人愈來愈多、臉書朋友鉅細靡遺分享自己晚餐吃什麼等空洞小事，以及臉書一再出現「無聊戲碼」，都讓十幾歲青少年感到筋疲力竭。
報告說：「管理臉書聲譽的壓力也導致青少年漸漸對臉書喪失熱情。儘管如此，臉書仍是大部分青少年社交的媒介，因為他們認為上臉書才跟得上大家。」
同時，青少年對推特的興趣愈來愈高。研究發現，上網的青少年有24%使用推特，高於2011年的16%。
上臉書的青少年一般有300個朋友，在推特則大約有79個追隨者。
報告也發現，女孩與年紀較大青少年的臉書朋友數量，遠多於男生和年紀較輕的青少年。（譯者：中央社張詠晴）
皮尤研究中心網際網路及美國民眾生活計畫（Pew Internet & American Life Project）和哈佛大學柏克曼中心（Berkman Center）針對青少年執行焦點團體訪談，研究結果顯示，青少年「對臉書的熱情大幅下降」。
報告說，臉書用戶成年人愈來愈多、臉書朋友鉅細靡遺分享自己晚餐吃什麼等空洞小事，以及臉書一再出現「無聊戲碼」，都讓十幾歲青少年感到筋疲力竭。
報告說：「管理臉書聲譽的壓力也導致青少年漸漸對臉書喪失熱情。儘管如此，臉書仍是大部分青少年社交的媒介，因為他們認為上臉書才跟得上大家。」
同時，青少年對推特的興趣愈來愈高。研究發現，上網的青少年有24%使用推特，高於2011年的16%。
上臉書的青少年一般有300個朋友，在推特則大約有79個追隨者。
報告也發現，女孩與年紀較大青少年的臉書朋友數量，遠多於男生和年紀較輕的青少年。（譯者：中央社張詠晴）
