全球成長堪慮 日圓瑞郎急升

【新唐人2013年05月23日訊】日圓兌美元與歐元分別衝出近3個月和5週來最大升幅，主要因中國大陸製造業萎縮加上全球股市慘綠，重燃日圓的避險需求。

據中央社報導，隨著日本經濟再生大臣甘利明（Akira Amari）表示股市下跌可能推升日圓，日圓兌韓元一度勁升2.7%，兌墨西哥披索升幅也高達1.8%。瑞士法郎兌歐元創2011年瑞士央行訂定匯率上限以來最大升幅。美元指數（Dollar Index）攀抵3年高峰後拉回。

哥本哈根丹斯克銀行（Danske Bank A/S）資深匯率策略師齊克果（Kasper Kirkegaard）表示：「今天日圓在股市大跌後震盪劇烈。人們也開始質疑中國近期好轉能否持續下去，短期出現更多雜音的可能性絕對存在。」

台北時間晚間8時36分，日圓兌美元強升1.4%，報101.73日圓兌1美元，盤中曾出現2月25日以來最大升幅2.3%。日圓兌美元昨天貶至2008年10月以來最弱的103.74日圓。日圓兌歐元升值1.1%，報131.17日圓。美元兌歐元貶值0.3%，報1.2894美元。

今天MSCI明晟亞太指數重挫3.3%，歐股道瓊歐洲600指數下跌1.9%，美股標準普爾500指數6月期貨下挫0.8%。

匯豐控股公司（HSBC Holdings Plc）與Markit Economics今天公布，大陸5月製造業採購經理人指數（PMI）初值為49.6，低於前月的50.4。Markit另公布，歐元區服務業及製造業綜合PMI從4月的46.9提升至47.7。數值低於50意味景氣萎縮。

美國聯邦準備理事會（Fed）主席柏南奇（Ben S. Bernanke）昨天向國會議員表示，一旦見到勞動市況好轉的信心增強，聯準會便會著手放慢每月購債的速度。

東京三菱東京日聯銀行（Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ Ltd.）全球市場研究部主管內田稔（Minori Uchida）指出，大陸經濟趨緩的跡象「通常會讓市場轉趨避險，激起短線日圓買盤」，「股價是受貨幣寬鬆措施支撐，因此減碼將壓抑股市」。

儘管如此，日圓今年仍大貶12%，表現在彭博相關性加權貨幣指數（Bloomberg Correlation-Weighted Indexes）追蹤的10個已開發國家貨幣中敬陪末座。歐元同期升值2.6%，美元則揚升5.3%。

瑞郎強升是因美國貨幣刺激措施縮減的前景，帶動投資人對避險資產的需求。

瑞郎兌歐元升值0.7%，報1.2493瑞郎兌1歐元，先前一度攀升1.3%，創2011年9月5日以來最大升幅。瑞士央行為保護出口業，在2011年9月6日訂定1.20瑞郎的匯率上限。（譯者：中央社尹俊傑）