【新唐人2013年06月13日訊】今天放假日，不過台灣的觀眾朋友是不是一早就守在電視機前，看王建民重返大聯盟的第一戰。王建民加盟多倫多藍鳥隊後，今天在芝加哥先發對白襪，投7.1局失5分，並在落後時退場，但一般對於他重返職棒大聯盟擔任第1次先發的表現，還算肯定。藍鳥隊教練也預告，建仔確定守住下一場的先發機會。
暌違八個月的王建民，改穿上藍鳥隊67號戰袍，再次登上大聯盟投手丘，面對白襪隊。 一開賽王建民就使出拿手伸卡球面對白襪打者，第一局王建民與游擊手川崎宗則（Munenori Kawasaki）合作，製造2出局數，穩穩解決首局。
第二局藍鳥隊攻下2分，不過近況極佳的亞當•鄧恩(Adam Dunn)，連續2場開轟，把建仔一顆紅中的伸卡球一棒轟出右外野全壘打牆外。
第四局王建民遇上大亂流，最傷的是這支3分砲，單局失4分。
第五局建仔展現王牌實力，先用滑球三振四棒柯那科(Konerko)，接下來更恐怖的亞當•鄧恩(Adam Dunn)，王建民不能閃躲，投出了三振，成功化解滿壘危機。
王建民遇到四局的亂流之後，面對10名打者，共解決了9人，總計主投7.1局，用93球被擊出10支安打，失5分都是自責分，演出3次三振。雖然下場前是落後，但是給了藍鳥牛棚有充分休息及調度，給球隊贏球的機會。
9局上半鮑帝斯塔(Bautista)的全壘打也幫王建民解套，這支全壘打讓王建民和勝敗無關藍鳥，在延長賽10局上半連得2分，7:5擊敗白襪中止2連敗。王建民首披籃鳥戰袍，表現不俗，下禮拜一再戰德州遊騎兵，可望再次先發。
這場攸關王建民續留大聯盟的重要戰役，建仔展現實力，也讓人看見他堅定的意志與渴望。
新唐人亞太電視柳光熙整理報導
暌違八個月的王建民，改穿上藍鳥隊67號戰袍，再次登上大聯盟投手丘，面對白襪隊。 一開賽王建民就使出拿手伸卡球面對白襪打者，第一局王建民與游擊手川崎宗則（Munenori Kawasaki）合作，製造2出局數，穩穩解決首局。
第二局藍鳥隊攻下2分，不過近況極佳的亞當•鄧恩(Adam Dunn)，連續2場開轟，把建仔一顆紅中的伸卡球一棒轟出右外野全壘打牆外。
第四局王建民遇上大亂流，最傷的是這支3分砲，單局失4分。
第五局建仔展現王牌實力，先用滑球三振四棒柯那科(Konerko)，接下來更恐怖的亞當•鄧恩(Adam Dunn)，王建民不能閃躲，投出了三振，成功化解滿壘危機。
王建民遇到四局的亂流之後，面對10名打者，共解決了9人，總計主投7.1局，用93球被擊出10支安打，失5分都是自責分，演出3次三振。雖然下場前是落後，但是給了藍鳥牛棚有充分休息及調度，給球隊贏球的機會。
9局上半鮑帝斯塔(Bautista)的全壘打也幫王建民解套，這支全壘打讓王建民和勝敗無關藍鳥，在延長賽10局上半連得2分，7:5擊敗白襪中止2連敗。王建民首披籃鳥戰袍，表現不俗，下禮拜一再戰德州遊騎兵，可望再次先發。
這場攸關王建民續留大聯盟的重要戰役，建仔展現實力，也讓人看見他堅定的意志與渴望。
新唐人亞太電視柳光熙整理報導
