【新唐人2013年9月28日訊】（新唐人記者天一在線報導）美東時間週五（27日）下午，美國國會參議院以54比44通過一項臨時預算法案，將維持聯邦政府運轉至11月中旬，並撤消了其中有關奧巴馬醫保的條款。在聯邦政府面臨關門（Shutdown）三天前，這份預算案將返回眾議院，由共和黨決定是否能夠生效。
通過這次表決，以裡德帶領的民主黨參議院向共和黨傳達了一個很明確的信息，那就是他們決不可能屈於財政壓力廢除奧巴馬醫保。而在共和黨一邊，保守派領袖們尚未透露下一步會何去何從，有可能在下週一重新投票修改這項預算案，然後將其再次打回參議院。
根據目前的趨勢，除非兩黨在極短的時間內達成奇蹟般的妥協，美國聯邦政府將難逃在10月1日被迫關門的命運。
這場財政之爭因眾議院共和黨而起，主要目的是通過威脅政府關門廢除即將實施的奧巴馬醫保。議長博納受到茶黨黨團的壓力，在撥款議案中加入了取消奧巴馬醫保經費的條款，試圖迫使總統和參議院民主黨人退讓。此種策略被多數黨領袖裡德稱為“無政府主義”（anarchist），意在將國家推下經濟懸崖。
“如今的共和黨被一個小而危險的黨團（指茶黨）所傳染了，”裡德說，“借用一位共和黨同僚的話，這些極端分子更感興趣的是政治作秀。”
於是裡德向共和黨員們呼籲，他們應該忽視這些“無政府主義者”，盡快通過避免聯邦政府關門的撥款議案。
其實無論裡德的形容是否準確，目前共和黨中的確存在著一定程度的分裂。本週二，代表茶黨的德州共和黨參議員特德•克魯茲（Ted Cruz）不顧少數黨領袖麥康奈爾和黨鞭柯寧等人的反對，連續發表了長達21小時的反奧巴馬醫保演說。
當參議院通過撥款議案後，克魯茲又與另一位茶黨參議員麥克•李（Mike Lee，代表猶他州）聲稱，如果眾議院接受這份議案，就代表他們支持了奧巴馬醫保。
此外，在這次參議院投票中，民主黨需要至少60票（因為受到共和黨議員阻撓）才能撤銷撥款議案中有關奧巴馬醫保的條款，而他們最終獲得了79票，顯示有許多共和黨員也認為聯邦政府和美國經濟不應該成為廢除奧巴馬醫保的人質。如果這次投票失敗，那麼無疑華盛頓現在就可以宣布關門。
為了避免最糟糕的結果發生，少數黨領袖麥康奈爾表示，向民主黨施加廢除奧巴馬醫保的壓力是應該的，但不能將對方逼上絕路。
“那是我們共和黨的共同目標，我們都想廢除奧巴馬醫保，”麥康奈爾說，“但問題是除非民主黨人願意與我們合作，否則，那個目標不可能實現。”
“這不是說如果他們不合作我們就放棄，我們不會。但眼下我們還有很多其它的事情可以做。”麥康奈爾接著說道。
假如這還不能說服茶黨黨團的話，奧巴馬總統在周五下午再次承諾，他會一票否決任何廢除或者拖延奧巴馬醫保的撥款議案。這意味著即使裡德等人屈服於壓力，總統這一關共和黨還是過不了，畢竟奧巴馬醫保是本屆總統的裡程碑式法案。
“廢除醫保絕不可能，”奧巴馬說。
然而，鑑於目前眾議院中的複雜情況，美國媒體紛紛認為聯邦政府關門已在所難免。議長博納計劃在周六上午召開黨內會議，希望能夠重新理清應對方針：究竟是等到下月中旬的債務上限談判時再說，還是現在就向人質開槍？
從博納最近的言論來看，他很有可能選擇前者，但債務上限問題也並不是那麼簡單。共和黨人在提升債務上限的議案中加入了開通Keystone XL輸油管道和加緊醫療保健（Medicare）申請者調查等條件，都很不受民主黨人歡迎，通過的可能性不見得比廢除奧巴馬醫保高出許多。
十月的華盛頓注定不會平靜。
通過這次表決，以裡德帶領的民主黨參議院向共和黨傳達了一個很明確的信息，那就是他們決不可能屈於財政壓力廢除奧巴馬醫保。而在共和黨一邊，保守派領袖們尚未透露下一步會何去何從，有可能在下週一重新投票修改這項預算案，然後將其再次打回參議院。
根據目前的趨勢，除非兩黨在極短的時間內達成奇蹟般的妥協，美國聯邦政府將難逃在10月1日被迫關門的命運。
這場財政之爭因眾議院共和黨而起，主要目的是通過威脅政府關門廢除即將實施的奧巴馬醫保。議長博納受到茶黨黨團的壓力，在撥款議案中加入了取消奧巴馬醫保經費的條款，試圖迫使總統和參議院民主黨人退讓。此種策略被多數黨領袖裡德稱為“無政府主義”（anarchist），意在將國家推下經濟懸崖。
“如今的共和黨被一個小而危險的黨團（指茶黨）所傳染了，”裡德說，“借用一位共和黨同僚的話，這些極端分子更感興趣的是政治作秀。”
於是裡德向共和黨員們呼籲，他們應該忽視這些“無政府主義者”，盡快通過避免聯邦政府關門的撥款議案。
其實無論裡德的形容是否準確，目前共和黨中的確存在著一定程度的分裂。本週二，代表茶黨的德州共和黨參議員特德•克魯茲（Ted Cruz）不顧少數黨領袖麥康奈爾和黨鞭柯寧等人的反對，連續發表了長達21小時的反奧巴馬醫保演說。
當參議院通過撥款議案後，克魯茲又與另一位茶黨參議員麥克•李（Mike Lee，代表猶他州）聲稱，如果眾議院接受這份議案，就代表他們支持了奧巴馬醫保。
此外，在這次參議院投票中，民主黨需要至少60票（因為受到共和黨議員阻撓）才能撤銷撥款議案中有關奧巴馬醫保的條款，而他們最終獲得了79票，顯示有許多共和黨員也認為聯邦政府和美國經濟不應該成為廢除奧巴馬醫保的人質。如果這次投票失敗，那麼無疑華盛頓現在就可以宣布關門。
為了避免最糟糕的結果發生，少數黨領袖麥康奈爾表示，向民主黨施加廢除奧巴馬醫保的壓力是應該的，但不能將對方逼上絕路。
“那是我們共和黨的共同目標，我們都想廢除奧巴馬醫保，”麥康奈爾說，“但問題是除非民主黨人願意與我們合作，否則，那個目標不可能實現。”
“這不是說如果他們不合作我們就放棄，我們不會。但眼下我們還有很多其它的事情可以做。”麥康奈爾接著說道。
假如這還不能說服茶黨黨團的話，奧巴馬總統在周五下午再次承諾，他會一票否決任何廢除或者拖延奧巴馬醫保的撥款議案。這意味著即使裡德等人屈服於壓力，總統這一關共和黨還是過不了，畢竟奧巴馬醫保是本屆總統的裡程碑式法案。
“廢除醫保絕不可能，”奧巴馬說。
然而，鑑於目前眾議院中的複雜情況，美國媒體紛紛認為聯邦政府關門已在所難免。議長博納計劃在周六上午召開黨內會議，希望能夠重新理清應對方針：究竟是等到下月中旬的債務上限談判時再說，還是現在就向人質開槍？
從博納最近的言論來看，他很有可能選擇前者，但債務上限問題也並不是那麼簡單。共和黨人在提升債務上限的議案中加入了開通Keystone XL輸油管道和加緊醫療保健（Medicare）申請者調查等條件，都很不受民主黨人歡迎，通過的可能性不見得比廢除奧巴馬醫保高出許多。
十月的華盛頓注定不會平靜。
