【新唐人2013年10月29日訊】亞洲人平等會在桑迪颶風過後，與市府相關部門和私人基金會合作，在第一時間籌得百萬資金，為華埠受災商家和房產業主提供應急貸款和補助款。在桑迪颶風週年之際，亞洲人平等會為部分受災戶發放了補助款。請看詳細報導。
珍妮弗•凡頓（Jennifer Phanton）女士在皇後區靠近海邊的Breezy Point，購買了一幢兩層樓的獨立洋房，與女兒和外孫女同住。原本幸福的生活，因為桑迪的來臨，使這一切在一夜之間發生改變。行動不便的凡頓女士，只得和女兒和外孫擠住在二樓，一樓的一切都毀了，更糟糕的是，後院原本保護地基的混凝土地面，也遭到破壞。凡頓擔心自己辛苦攢錢買下的房產，要毀於一旦。
在亞洲人平等會（亞平會）和私人基金組織的幫助下，凡頓女士獲得了2萬5千美元的補助款，希望能幫助她盡早度過難關。
這是桑迪一週年之際，亞平會利用各種資源，幫助的一名受災家庭的實例。來參加紀念一週年的，還有獲得了亞平會補助款或貸款的小商家業主們。
麥女士在華埠開設了一家美容店，至今被桑迪颶風刮壞的招牌還沒有修繕完工。
美容院老闆麥惠清：「心裡覺得很無奈，很無助，自從有亞平會幫助我們，有社會上的幫助，我們就沒有那麼害怕了。」
在去年桑迪颶風開始，亞平會的振興商業發展中心，為堅尼路以南的受災小商家提供了20萬美元的受災補助款，其他地區的小商家可以申請得到最高達3萬美元的應急貸款。至今，該中心已為164個受災商家提供了300萬美元的貸款。
新唐人記者安心紐約報導
珍妮弗•凡頓（Jennifer Phanton）女士在皇後區靠近海邊的Breezy Point，購買了一幢兩層樓的獨立洋房，與女兒和外孫女同住。原本幸福的生活，因為桑迪的來臨，使這一切在一夜之間發生改變。行動不便的凡頓女士，只得和女兒和外孫擠住在二樓，一樓的一切都毀了，更糟糕的是，後院原本保護地基的混凝土地面，也遭到破壞。凡頓擔心自己辛苦攢錢買下的房產，要毀於一旦。
在亞洲人平等會（亞平會）和私人基金組織的幫助下，凡頓女士獲得了2萬5千美元的補助款，希望能幫助她盡早度過難關。
這是桑迪一週年之際，亞平會利用各種資源，幫助的一名受災家庭的實例。來參加紀念一週年的，還有獲得了亞平會補助款或貸款的小商家業主們。
麥女士在華埠開設了一家美容店，至今被桑迪颶風刮壞的招牌還沒有修繕完工。
美容院老闆麥惠清：「心裡覺得很無奈，很無助，自從有亞平會幫助我們，有社會上的幫助，我們就沒有那麼害怕了。」
在去年桑迪颶風開始，亞平會的振興商業發展中心，為堅尼路以南的受災小商家提供了20萬美元的受災補助款，其他地區的小商家可以申請得到最高達3萬美元的應急貸款。至今，該中心已為164個受災商家提供了300萬美元的貸款。
新唐人記者安心紐約報導
