【新唐人2013年12月11日訊】週二晚間，美國參議院預算委員會主席穆雷（Patty Murray）和共和黨議員保羅•瑞安（Paul Ryan）宣佈，兩黨就聯邦預算法案達成協議。如果立法獲得通過，在明年1月15號，臨時預算案的截至日期之前，聯邦政府就不會再次關門。
週二宣佈的協議內容，被認為是此前共和黨的眾議院版本以及民主黨的參議院版本的折衷。
根據這項協議，2014財年預算總額為1.012萬億美元，2015財年為1.014萬億美元。協議將通過節省開支和非稅收收入取代630億美元的自動預算削減(Sequester)，保護國家以及軍事計劃預算不會被自動縮減。
協商內容還通過增加收入以及預算節省等手段，彌補提高開支帶來的風險，包括讓公務員提撥更多金額到他們的退休計劃等等。
熟悉內情的消息人士透露，兩黨之間以及兩黨內部的分歧依然存在。共和黨保守派曾表示，拒絕任何超過9670億美元的預算，因為這是啟動自動削減之後的預算水平。
民主黨更關注能否延長將於今年年底到期的長期失業福利問題，這項福利涉及130萬美國人。穆雷和瑞安的協議沒有涉及這項議題。
白宮方面，總統歐巴馬發表聲明，稱這項協議為美國面對財政危機跨出「良好的第一步」。
由於美國眾議院將於下週休會，因此，眾院表決可能在本星期五進行。參院表決則有可能在本週或下週。
新唐人記者戴士傑綜合報導
週二宣佈的協議內容，被認為是此前共和黨的眾議院版本以及民主黨的參議院版本的折衷。
根據這項協議，2014財年預算總額為1.012萬億美元，2015財年為1.014萬億美元。協議將通過節省開支和非稅收收入取代630億美元的自動預算削減(Sequester)，保護國家以及軍事計劃預算不會被自動縮減。
協商內容還通過增加收入以及預算節省等手段，彌補提高開支帶來的風險，包括讓公務員提撥更多金額到他們的退休計劃等等。
熟悉內情的消息人士透露，兩黨之間以及兩黨內部的分歧依然存在。共和黨保守派曾表示，拒絕任何超過9670億美元的預算，因為這是啟動自動削減之後的預算水平。
民主黨更關注能否延長將於今年年底到期的長期失業福利問題，這項福利涉及130萬美國人。穆雷和瑞安的協議沒有涉及這項議題。
白宮方面，總統歐巴馬發表聲明，稱這項協議為美國面對財政危機跨出「良好的第一步」。
由於美國眾議院將於下週休會，因此，眾院表決可能在本星期五進行。參院表決則有可能在本週或下週。
新唐人記者戴士傑綜合報導
