【新唐人2013年12月25日訊】中國大陸的銀行業在今年6月爆發了大規模「錢荒」，事隔半年「錢荒」再現，中共央行上週緊急向市場「放水 」3000億，但仍然無法緩解市場對「資金缺水」的憂慮，中共的宣傳部門甚至限制媒體在報導中使用「錢荒」二字，更凸顯出情況的嚴峻。
年關將至，中國大陸金融業又一輪「錢荒」來襲。中共央行日前證實，啟動罕見的短期調節槓桿，緊急向國內金融系統注資3000億。
傑森：「這次央行肯定會出來救市印鈔，把這個危機解決過去，但這次它展現出來的是整體實體經濟層面的病態百出。」
央行放水後，23號，中國短期流動性的關鍵指標——7天回購利率，一度大漲到接近10%，這顯示出銀行紛紛在囤積資金，市場對資金缺水的擔憂並未緩解。
官方稱，造成這一輪錢荒的原因，是年關將至，銀行業必須保住存貸底線等短期因素疊加。
傑森：「它說是『年終要還債』造成的銀行資金緊缺，沒錯。但是長遠的原因是，它（銀行）投資的東西不能直接產生經濟效益。國內這幾年的投資傾向於一些政府投資的基礎建設，和一些國家大中型企業。一般基礎建設就是房地產了，除了一線城市還在賺錢，二三線城市基本上已經進入了很危險的泡沫的邊緣。還有一些地方政府為了開發新興產業，各地都在上馬，最後就產能過剩。每年年終到的時候，它就得再借新的錢，來還舊賬答應人家的利息和本金。」
專家稱，錢荒凸現中共經濟結構性危機。例如，滾雪球一般的「地方債」等債務黑洞，造成銀行資金水位短缺。但同時市場估計，影子銀行吸納了超過萬億元的流動資金，形成幾乎是高利貸的鏈條，成為同樣危險的金融地雷。
傑森：「中國各種各樣的理財產品，利率特別高。有的甚至給你終端借款人百分之十幾的利率，還有中間等等其他的成本，真正借錢的人很可能出的是百分之30、40的利率。沒有一個企業可以保證自己的利潤是百分之3、40。所以中國現在很多時候已經進入一種初淺的龐氏騙局的狀態。」
外媒觀察認為，目前中共的金融體系，像極了2007、2008年西方金融危機爆發前的場景。
傑森：「非常像當年美國次貸危機之前，銀行之間互相借錢，拆借率提高很快。 最後一旦中間，美國這邊就是雷根兄弟（倒閉），所有金融系統全部崩潰。」
目前儘管中共政府再度向市場伸出看得見手，短期化解危機，但民間卻得以通脹等代價來為此買單。或許正如巴菲特所說形容的，只有潮退了，才知道誰在裸泳。
新唐人記者林瀾紐約報導
年關將至，中國大陸金融業又一輪「錢荒」來襲。中共央行日前證實，啟動罕見的短期調節槓桿，緊急向國內金融系統注資3000億。
傑森：「這次央行肯定會出來救市印鈔，把這個危機解決過去，但這次它展現出來的是整體實體經濟層面的病態百出。」
央行放水後，23號，中國短期流動性的關鍵指標——7天回購利率，一度大漲到接近10%，這顯示出銀行紛紛在囤積資金，市場對資金缺水的擔憂並未緩解。
官方稱，造成這一輪錢荒的原因，是年關將至，銀行業必須保住存貸底線等短期因素疊加。
傑森：「它說是『年終要還債』造成的銀行資金緊缺，沒錯。但是長遠的原因是，它（銀行）投資的東西不能直接產生經濟效益。國內這幾年的投資傾向於一些政府投資的基礎建設，和一些國家大中型企業。一般基礎建設就是房地產了，除了一線城市還在賺錢，二三線城市基本上已經進入了很危險的泡沫的邊緣。還有一些地方政府為了開發新興產業，各地都在上馬，最後就產能過剩。每年年終到的時候，它就得再借新的錢，來還舊賬答應人家的利息和本金。」
專家稱，錢荒凸現中共經濟結構性危機。例如，滾雪球一般的「地方債」等債務黑洞，造成銀行資金水位短缺。但同時市場估計，影子銀行吸納了超過萬億元的流動資金，形成幾乎是高利貸的鏈條，成為同樣危險的金融地雷。
傑森：「中國各種各樣的理財產品，利率特別高。有的甚至給你終端借款人百分之十幾的利率，還有中間等等其他的成本，真正借錢的人很可能出的是百分之30、40的利率。沒有一個企業可以保證自己的利潤是百分之3、40。所以中國現在很多時候已經進入一種初淺的龐氏騙局的狀態。」
外媒觀察認為，目前中共的金融體系，像極了2007、2008年西方金融危機爆發前的場景。
傑森：「非常像當年美國次貸危機之前，銀行之間互相借錢，拆借率提高很快。 最後一旦中間，美國這邊就是雷根兄弟（倒閉），所有金融系統全部崩潰。」
目前儘管中共政府再度向市場伸出看得見手，短期化解危機，但民間卻得以通脹等代價來為此買單。或許正如巴菲特所說形容的，只有潮退了，才知道誰在裸泳。
新唐人記者林瀾紐約報導
