【新唐人2014年02月07日訊】在接下來的加州全保大解析節目中，我們再次邀請了全保加州的文宣官呂文昭給您介紹健康保險補貼的相關內容。
董薇：觀衆朋友好！歡迎收看加州全保大解析，我是董薇。同時我們也歡迎加州全保的文宣官加州全保的文宣官Wendy又一次來到我們的節目，Wendy，你好！
加州全保的文宣官呂文昭：你好！
董薇：Wendy，你們在工作中肯定能遇到很多各種各樣的問題對不對？
加州全保的文宣官呂文昭：對。
董薇：對，那天我有個同事就在講，他過去投保過個人健康保險，好像那個保險計劃的名字叫Grandfather甚麽的，然後他就說不知道跟這個新的健康保險是不是有點衝突？這個事情怎麽解決啊？
加州全保的文宣官呂文昭：啊，有很多的保險現在已經失效了，所以從2013年10月1號開始，要從我們全保加州來投保，然後這些投保的人是1月1號開始有新的健康保險。
董薇：就是之前所有的保險產品、健康保險、保險計劃都失效了？
加州全保的文宣官呂文昭：對。
董薇：那我同事的那個Grandfather也失效了嗎？
加州全保的文宣官呂文昭：啊，沒有，在美國只有一項才有效。
董薇：就是這個？
加州全保的文宣官呂文昭：就是這個。
董薇：喲，中大獎了！
加州全保的文宣官呂文昭：對。
董薇：噢，是這樣。還有我們也很關心，我相信觀衆朋友也是和我一樣，非常關心就是説在哪種情況下可以拿到那種保險的補貼,通過Covered California?這個能不能給大家介紹一下？
加州全保的文宣官呂文昭：那好。最主要的就是每個人都不一樣，要看你的家庭人數，要看你的居住的地方，還有就是看你的收入。那我們打個比方，家裡如果只有一個人的話，如果你的年收入是在15860美元到45960美元中，這些人可以拿到補助。
董薇：嗯。
加州全保的文宣官呂文昭：再擧個例子，如果你的家庭人數是4個人的話，收入在32500美元到94200美元收入之間的話，這些人可以拿到補助。
董薇：噢，這就是說在網站上有一個固定的……
加州全保的文宣官呂文昭：對，我們的網站上面有一個叫F,那這些都可以找到。
董薇：嗯。
加州全保的文宣官呂文昭：這些家裡的人數啊，你收入在甚麽範圍可以拿到補助，在甚麽範圍你可以拿到美國的Medi-Cal。
董薇：你剛才不是說，和他居住的地區也有關係嗎？
加州全保的文宣官呂文昭：對，對。
董薇：那你這個表格是針對所有的人嗎？
加州全保的文宣官呂文昭：啊不是，只是做一個參考。
董薇：噢做一個參考。
加州全保的文宣官呂文昭：對。
董薇：你還有一個明細的嗎？比如我在舊金山，我住在甚麽區……
加州全保的文宣官呂文昭：有，在我們的網站上有個計算器，你可以到計算器裡面輸入你的家庭人數，你每個家裡人的年齡，還有你的年收入，還有你的郵編號碼，這樣子的話你可以得到詳細的，到底可以補助多少，然後每個plan是多少錢。
董薇：噢，你就自己輸進去就行，然後它就自動跳出來了。
加州全保的文宣官呂文昭：對，對。
董薇：這還是蠻方便的。
加州全保的文宣官呂文昭：是，是這樣。
董薇：有沒有免費的？
加州全保的文宣官呂文昭：啊，有些人要免費。
董薇：比如説？
加州全保的文宣官呂文昭：比如説，噢，Medi-Cal都是免費的，就是聯邦的白卡。不過你要看你家庭收入有多少，這樣的話可以統計，我現在……
董薇：反正就是説至少你自己可以輸進去，自己去檢測，自己是不是屬於可以拿到免費的那種。
加州全保的文宣官呂文昭：對。
董薇：好，觀衆朋友們，剛才加州全保的文宣官呂文昭給我們介紹了甚麽樣的人可以拿到保險補貼，如果您很想知道自己是否可以有這種優惠條件的話，您可以自己上網，到計算器裡輸進去所有的信息，然後您就可以知道結果，還有提醒大家的是，過去所有的健康保險計劃，從2014年1月1號開始已經全部實效了，除了Grandfather,所以，您記住了嗎？好，感謝您今天的收看，我們下次節目再見！
董薇：觀衆朋友好！歡迎收看加州全保大解析，我是董薇。同時我們也歡迎加州全保的文宣官加州全保的文宣官Wendy又一次來到我們的節目，Wendy，你好！
加州全保的文宣官呂文昭：你好！
董薇：Wendy，你們在工作中肯定能遇到很多各種各樣的問題對不對？
加州全保的文宣官呂文昭：對。
董薇：對，那天我有個同事就在講，他過去投保過個人健康保險，好像那個保險計劃的名字叫Grandfather甚麽的，然後他就說不知道跟這個新的健康保險是不是有點衝突？這個事情怎麽解決啊？
加州全保的文宣官呂文昭：啊，有很多的保險現在已經失效了，所以從2013年10月1號開始，要從我們全保加州來投保，然後這些投保的人是1月1號開始有新的健康保險。
董薇：就是之前所有的保險產品、健康保險、保險計劃都失效了？
加州全保的文宣官呂文昭：對。
董薇：那我同事的那個Grandfather也失效了嗎？
加州全保的文宣官呂文昭：啊，沒有，在美國只有一項才有效。
董薇：就是這個？
加州全保的文宣官呂文昭：就是這個。
董薇：喲，中大獎了！
加州全保的文宣官呂文昭：對。
董薇：噢，是這樣。還有我們也很關心，我相信觀衆朋友也是和我一樣，非常關心就是説在哪種情況下可以拿到那種保險的補貼,通過Covered California?這個能不能給大家介紹一下？
加州全保的文宣官呂文昭：那好。最主要的就是每個人都不一樣，要看你的家庭人數，要看你的居住的地方，還有就是看你的收入。那我們打個比方，家裡如果只有一個人的話，如果你的年收入是在15860美元到45960美元中，這些人可以拿到補助。
董薇：嗯。
加州全保的文宣官呂文昭：再擧個例子，如果你的家庭人數是4個人的話，收入在32500美元到94200美元收入之間的話，這些人可以拿到補助。
董薇：噢，這就是說在網站上有一個固定的……
加州全保的文宣官呂文昭：對，我們的網站上面有一個叫F,那這些都可以找到。
董薇：嗯。
加州全保的文宣官呂文昭：這些家裡的人數啊，你收入在甚麽範圍可以拿到補助，在甚麽範圍你可以拿到美國的Medi-Cal。
董薇：你剛才不是說，和他居住的地區也有關係嗎？
加州全保的文宣官呂文昭：對，對。
董薇：那你這個表格是針對所有的人嗎？
加州全保的文宣官呂文昭：啊不是，只是做一個參考。
董薇：噢做一個參考。
加州全保的文宣官呂文昭：對。
董薇：你還有一個明細的嗎？比如我在舊金山，我住在甚麽區……
加州全保的文宣官呂文昭：有，在我們的網站上有個計算器，你可以到計算器裡面輸入你的家庭人數，你每個家裡人的年齡，還有你的年收入，還有你的郵編號碼，這樣子的話你可以得到詳細的，到底可以補助多少，然後每個plan是多少錢。
董薇：噢，你就自己輸進去就行，然後它就自動跳出來了。
加州全保的文宣官呂文昭：對，對。
董薇：這還是蠻方便的。
加州全保的文宣官呂文昭：是，是這樣。
董薇：有沒有免費的？
加州全保的文宣官呂文昭：啊，有些人要免費。
董薇：比如説？
加州全保的文宣官呂文昭：比如説，噢，Medi-Cal都是免費的，就是聯邦的白卡。不過你要看你家庭收入有多少，這樣的話可以統計，我現在……
董薇：反正就是説至少你自己可以輸進去，自己去檢測，自己是不是屬於可以拿到免費的那種。
加州全保的文宣官呂文昭：對。
董薇：好，觀衆朋友們，剛才加州全保的文宣官呂文昭給我們介紹了甚麽樣的人可以拿到保險補貼，如果您很想知道自己是否可以有這種優惠條件的話，您可以自己上網，到計算器裡輸進去所有的信息，然後您就可以知道結果，還有提醒大家的是，過去所有的健康保險計劃，從2014年1月1號開始已經全部實效了，除了Grandfather,所以，您記住了嗎？好，感謝您今天的收看，我們下次節目再見！
