【新唐人2014年2月21日訊】申請簽證前，所有交流訪客簽證申請人必須獲已授權的計劃贊助商取錄及批准。一經取錄後，申請人將收到由該教育機構或計劃贊助商發出的必要批准文件，以於申請簽證時提交。
交流訪客計劃的J簽證專為促進教育、藝術及科學範疇的個人、知識及技術交流而設。參與者包括所有學術層面的學生、獲取在職培訓的企業機構及代理、中小學及專業學校的教師、於高級教育學府教育或進行研究的教授、研究學者、醫學及綜合學科的專業訓練生，以及旅遊、觀察、諮詢、研究、培訓、分享或展示專業知識或技能，或參與舉辦人與人之間的交流計劃的國際訪客。
家屬
希望一同前往或與J-1主要簽證持有人在他或她的逗留期間於美國會合的配偶及/或21歲以下的未婚子女需要申請J-2簽證。無意與主要簽證持有人一同於美國居住，但只希望到美國渡假的家庭成員可申請訪客(B-2)簽證。
交流訪客持有J-2簽證的配偶及/或子女在美國逗留期間不得工作，除非他們已提交申請工作許可的表格I-765，獲美國公民及移民服務局(USCIS)審批該表格I-765，並准許J-2簽證持有人在美國工作。如欲了解更多資料，請參閱美國公民及移民服務局(USCIS)網站的「工作許可」PDF文件。
申請項目
要申請J簽證，你必需提交以下各項：
——非移民簽證電子申請表格（DS-160）。請前往DS-160網頁閱讀更多有關DS-160。
——前往美國需持有有效護照，有效期必須為你準備停留美國期間往後最少六個月（個別國家協議提供豁免除外）。如你的護照要包括超過一位人士，每位需要簽證的人士必須提交申請。
——一張(1) 2"x2" (5厘米x5厘米)照片，必須為過去六個月內拍攝的近照。此網頁有更多有關所需照片格式的資料。
——除非你的J計劃獲美國政府（以「G」開首的計劃編號）贊助，否則你必須出示不能退款並以當地貨幣支付的非移民簽證處理費160美元的收據。此網頁有更多有關簽證費的資料。若已發出簽證，可能會有額外的簽證互惠費，按照你的國藉而定。若你需要支付簽證互惠費，並希望了解其費用，請瀏覽美國國務院網頁。
——由你的美國計劃批核的DS-2019。
——除非你的J計劃獲美國政府（以「G」開首的計劃編號）贊助，你必須出示表格I-901 SEVIS費用收據顯示你已支付SEVIS費用。SEVIS網站有更多詳細資訊。
這些項目以外，你必須出示面談預約信確認你已透過此服務預約面談。你亦需要帶備你認為有需要向領事官員展示的所有補充文件
注意：請勿提供假文件。欺詐或作假聲明可導致永久不合資格申請簽證。為保安理由, 密封信封不會獲准帶進總領事館, 領事官員是不可以開啟密封信封的。 領事官員不會向任何人提供你的資料，並尊重你的資料的保密性。
你應帶備以下文件進行面談：
——證明你與你的本國擁有強勁財政、社會及家庭聯繫，可使你於美國留學結束後返回你的國家的證明文件。
——你相信可支持你的申請的財政及任何其他文件，指出可靠的證據證明你有足夠的可用資金以支付首年入讀的所有開支，並且有足夠的資金支付你於美國逗留的其餘時間的開支。
——不接受銀行月結單的副本，除非你可同時出示銀行月結單或銀行存摺正本。
——若你由另一人士資助，請帶備你與贊助人的關係證明文件（例如出世紙）、贊助人最近期的報稅表以及贊助人的銀行存摺及/或定期存款證書。
——證明奬學金計劃的學術文件。有用文件包括列有分數的學校成績單（最好帶備正本）、公開考試證書（高級程度會考等）、標準測試成績（SAT、TOEFL等）以及文憑。
家屬的補充文件
若你有家屬，你亦必須提供：
——你與你的配偶及/或子女的關係證明（例如結婚證書及出世紙）。
——你的配偶或子女必須提交各自的表格DS-2019。該表格用作配偶/子女申請與你（交流訪客簽證主要持有人）一同進入美國或稍後與你於美國會合所需的簽證。
更多資訊
如欲了解更多關於申請交流訪客簽證的資訊，請瀏覽美國國務院的網站。
http://travel.state.gov/content/visas/english/study-exchange/exchange.html
來源：美國駐港澳總領館
原文網址：http://www.ustraveldocs.com/hk_zh/hk-niv-typej.asp
交流訪客計劃的J簽證專為促進教育、藝術及科學範疇的個人、知識及技術交流而設。參與者包括所有學術層面的學生、獲取在職培訓的企業機構及代理、中小學及專業學校的教師、於高級教育學府教育或進行研究的教授、研究學者、醫學及綜合學科的專業訓練生，以及旅遊、觀察、諮詢、研究、培訓、分享或展示專業知識或技能，或參與舉辦人與人之間的交流計劃的國際訪客。
家屬
希望一同前往或與J-1主要簽證持有人在他或她的逗留期間於美國會合的配偶及/或21歲以下的未婚子女需要申請J-2簽證。無意與主要簽證持有人一同於美國居住，但只希望到美國渡假的家庭成員可申請訪客(B-2)簽證。
交流訪客持有J-2簽證的配偶及/或子女在美國逗留期間不得工作，除非他們已提交申請工作許可的表格I-765，獲美國公民及移民服務局(USCIS)審批該表格I-765，並准許J-2簽證持有人在美國工作。如欲了解更多資料，請參閱美國公民及移民服務局(USCIS)網站的「工作許可」PDF文件。
申請項目
要申請J簽證，你必需提交以下各項：
——非移民簽證電子申請表格（DS-160）。請前往DS-160網頁閱讀更多有關DS-160。
——前往美國需持有有效護照，有效期必須為你準備停留美國期間往後最少六個月（個別國家協議提供豁免除外）。如你的護照要包括超過一位人士，每位需要簽證的人士必須提交申請。
——一張(1) 2"x2" (5厘米x5厘米)照片，必須為過去六個月內拍攝的近照。此網頁有更多有關所需照片格式的資料。
——除非你的J計劃獲美國政府（以「G」開首的計劃編號）贊助，否則你必須出示不能退款並以當地貨幣支付的非移民簽證處理費160美元的收據。此網頁有更多有關簽證費的資料。若已發出簽證，可能會有額外的簽證互惠費，按照你的國藉而定。若你需要支付簽證互惠費，並希望了解其費用，請瀏覽美國國務院網頁。
——由你的美國計劃批核的DS-2019。
——除非你的J計劃獲美國政府（以「G」開首的計劃編號）贊助，你必須出示表格I-901 SEVIS費用收據顯示你已支付SEVIS費用。SEVIS網站有更多詳細資訊。
這些項目以外，你必須出示面談預約信確認你已透過此服務預約面談。你亦需要帶備你認為有需要向領事官員展示的所有補充文件
注意：請勿提供假文件。欺詐或作假聲明可導致永久不合資格申請簽證。為保安理由, 密封信封不會獲准帶進總領事館, 領事官員是不可以開啟密封信封的。 領事官員不會向任何人提供你的資料，並尊重你的資料的保密性。
你應帶備以下文件進行面談：
——證明你與你的本國擁有強勁財政、社會及家庭聯繫，可使你於美國留學結束後返回你的國家的證明文件。
——你相信可支持你的申請的財政及任何其他文件，指出可靠的證據證明你有足夠的可用資金以支付首年入讀的所有開支，並且有足夠的資金支付你於美國逗留的其餘時間的開支。
——不接受銀行月結單的副本，除非你可同時出示銀行月結單或銀行存摺正本。
——若你由另一人士資助，請帶備你與贊助人的關係證明文件（例如出世紙）、贊助人最近期的報稅表以及贊助人的銀行存摺及/或定期存款證書。
——證明奬學金計劃的學術文件。有用文件包括列有分數的學校成績單（最好帶備正本）、公開考試證書（高級程度會考等）、標準測試成績（SAT、TOEFL等）以及文憑。
家屬的補充文件
若你有家屬，你亦必須提供：
——你與你的配偶及/或子女的關係證明（例如結婚證書及出世紙）。
——你的配偶或子女必須提交各自的表格DS-2019。該表格用作配偶/子女申請與你（交流訪客簽證主要持有人）一同進入美國或稍後與你於美國會合所需的簽證。
更多資訊
如欲了解更多關於申請交流訪客簽證的資訊，請瀏覽美國國務院的網站。
http://travel.state.gov/content/visas/english/study-exchange/exchange.html
來源：美國駐港澳總領館
原文網址：http://www.ustraveldocs.com/hk_zh/hk-niv-typej.asp
