【新唐人2014年2月26日訊】問 1. 我的護照有效期需要多久才可申請美國簽證？
前往美國需持有有效護照，有效期必須為你準備停留美國期間往後最少六個月（個別國家協議提供豁免除外）。
問 2 是否所有非移民簽證的申請人都需要前往總領事館面談？
是，對於大部分申請者。關於面談需求，只有少數例外情況。以下申請人一般豁免出席：
A-1、A-2（中央政府商務的官方旅遊人士）、C-2、C-3（中央政府商務的過境中央政府官員）或 G-1、G-2、G-3、G-4（中央政府官員前往與國際機構有關的事宜，或國際機構的員工）
未滿14歲小童，必須身在香港或澳門, 如父母持有有效的非移民簽證。.
80歲或以上的申請人
問 3. 我有一張非移民簽證將到期，我想更新。我需要再完成整個簽證申請過程嗎？
每位非移民簽證申請是獨立程序。如你曾經獲得簽證，即使你目前的非移民簽證仍是有效，你必須按正常程序申請
問 4. 我的護照已過期，但美國簽證仍有效。我需要申請新簽證嗎？
不需要。如你的簽證仍有效，你可以同時使用兩本護照（舊及新）前往美國，只要簽證有效，沒有損毀，而且簽證類別適用於你主要的旅遊目的便可以。（例如： 旅客簽證，如你主要的旅遊目的是觀光。） 同時，兩本護照的姓名及其他個人資料應該要相同。你在新護照上顯示的國籍必須與具有該簽證的護照上的國籍相同。如你有效的簽證在已過期的BN(O),你必須同時使用該本已過期及新的BN(O)或者新的香港特別行政區護照。
問 5. 我有雙重國藉。我應使用哪本護照前往美國？
如你其中一個國藉不是美國，你可以選擇以什麽國藉來申請簽證，但必須在申請表中向總領事舘披露所有國藉，美國公民，包括雙重國藉/海外公民，必須使用美國護照出入美國境。
問 6. 如何延長我的簽證？
不論任何簽證類別，都無法延長有效期。你必須申請新簽證。
問 7. 我是否必須以電子方式提交簽證申請表？
是，你必須填妥DS-160，然後攜帶一份DS-160列印複本確認頁前往總領事館面談。
問 8. 什麼是"行政處理"？
部分簽證申請需要進一步行政處理，所以與領事官員面談後需額外時間。如有此可能，你將會獲得通知。大部分行政處理可於你的簽證面談60天內處理。在領事事務網站上的此一網頁有更多關於行政處理的資訊。
問 9. 如何閱讀及了解我的簽證？
當你收到簽證後，請你立即檢查以確保列印在簽證上的所有個人資料正確無誤。如果簽證上有任何資料與護照內的資料不相符，或是有不正確的地方，請立即聯絡總領事館。
簽證的到期日為你可以使用簽證進入美國的最後一日。這並非標示你可以在美國停留多久。你停留的時間是在你進入美國口岸時由國土安全部決定的。只要你遵守國土安全部決定的停留條件，那應該沒有問題。
有關解讀簽證的進一步資訊，可以在國務院的領事事務網站上找到。
問10. 我停留美國期間我的簽證將過期。這樣有問題嗎？
沒問題。當你抵達美國時，國土安全部的官員會批出你停留美國的時間和條件，並會在表格I-94上註明。這段期間，即使你的簽證到期，你也可以在美國停留。你可以在這裡找到更多資訊。
問 11. 到達美國後會怎樣？
你的航空公司應該會給你一張空白的I-94表格及海關申報表6059B。一個家庭一起旅遊的話，則僅需填寫一張海關申報表。
簽證並不保證可進入美國，但允許外國公民從外地前往美國入境口岸，並要求准許進入美國。國土安全部，美國海關及邊防局（CBP）官員有權准許或拒絕旅客進入美國，並有權決定旅客可以停留多久。這個過程現在已經自動化, 也有一些例外。簽證持有人在他們的旅行證件上將會得到CBP的入境許可印章，上面標有許可日期，類別，及有效日期。如乘客需要一份I-94的複印件作為登記，移民情況及僱傭授權的憑證，你可以登錄www.cbp.gov/I94獲取。如需了解有關入境許可的詳細事宜，請訪問美國海關與邊境保護局網站。
問12. 我離開美國後沒有提交我的I-94。我應該怎樣做？
已往外國遊客在入境時會從CBP官員收到一張I-94表(入境/離境記錄). 現在這個程序自動化了,也有一些例外。如果您收到了I-94表或I-94W表，當您離開美國時，忘記將I-94入境/離境記錄歸還給航空公司或CBP官員，那麼請參看CBP官方網站上面的說明。請勿將I-94表或I-94W表寄給美國大使館或總領事館。
問13. 我在哪裡可以獲取更多關於有關提交DS-160和打印確認頁問題的信息？
我們的客戶服務中心是無法在申請表上提供援助。任何查詢關於填寫DS-160，可以在以下網站找到: http://travel.state.gov/visa/forms/forms_4401.html
來源：美國駐港澳總領館
前往美國需持有有效護照，有效期必須為你準備停留美國期間往後最少六個月（個別國家協議提供豁免除外）。
問 2 是否所有非移民簽證的申請人都需要前往總領事館面談？
是，對於大部分申請者。關於面談需求，只有少數例外情況。以下申請人一般豁免出席：
A-1、A-2（中央政府商務的官方旅遊人士）、C-2、C-3（中央政府商務的過境中央政府官員）或 G-1、G-2、G-3、G-4（中央政府官員前往與國際機構有關的事宜，或國際機構的員工）
未滿14歲小童，必須身在香港或澳門, 如父母持有有效的非移民簽證。.
80歲或以上的申請人
問 3. 我有一張非移民簽證將到期，我想更新。我需要再完成整個簽證申請過程嗎？
每位非移民簽證申請是獨立程序。如你曾經獲得簽證，即使你目前的非移民簽證仍是有效，你必須按正常程序申請
問 4. 我的護照已過期，但美國簽證仍有效。我需要申請新簽證嗎？
不需要。如你的簽證仍有效，你可以同時使用兩本護照（舊及新）前往美國，只要簽證有效，沒有損毀，而且簽證類別適用於你主要的旅遊目的便可以。（例如： 旅客簽證，如你主要的旅遊目的是觀光。） 同時，兩本護照的姓名及其他個人資料應該要相同。你在新護照上顯示的國籍必須與具有該簽證的護照上的國籍相同。如你有效的簽證在已過期的BN(O),你必須同時使用該本已過期及新的BN(O)或者新的香港特別行政區護照。
問 5. 我有雙重國藉。我應使用哪本護照前往美國？
如你其中一個國藉不是美國，你可以選擇以什麽國藉來申請簽證，但必須在申請表中向總領事舘披露所有國藉，美國公民，包括雙重國藉/海外公民，必須使用美國護照出入美國境。
問 6. 如何延長我的簽證？
不論任何簽證類別，都無法延長有效期。你必須申請新簽證。
問 7. 我是否必須以電子方式提交簽證申請表？
是，你必須填妥DS-160，然後攜帶一份DS-160列印複本確認頁前往總領事館面談。
問 8. 什麼是"行政處理"？
部分簽證申請需要進一步行政處理，所以與領事官員面談後需額外時間。如有此可能，你將會獲得通知。大部分行政處理可於你的簽證面談60天內處理。在領事事務網站上的此一網頁有更多關於行政處理的資訊。
問 9. 如何閱讀及了解我的簽證？
當你收到簽證後，請你立即檢查以確保列印在簽證上的所有個人資料正確無誤。如果簽證上有任何資料與護照內的資料不相符，或是有不正確的地方，請立即聯絡總領事館。
簽證的到期日為你可以使用簽證進入美國的最後一日。這並非標示你可以在美國停留多久。你停留的時間是在你進入美國口岸時由國土安全部決定的。只要你遵守國土安全部決定的停留條件，那應該沒有問題。
有關解讀簽證的進一步資訊，可以在國務院的領事事務網站上找到。
問10. 我停留美國期間我的簽證將過期。這樣有問題嗎？
沒問題。當你抵達美國時，國土安全部的官員會批出你停留美國的時間和條件，並會在表格I-94上註明。這段期間，即使你的簽證到期，你也可以在美國停留。你可以在這裡找到更多資訊。
問 11. 到達美國後會怎樣？
你的航空公司應該會給你一張空白的I-94表格及海關申報表6059B。一個家庭一起旅遊的話，則僅需填寫一張海關申報表。
簽證並不保證可進入美國，但允許外國公民從外地前往美國入境口岸，並要求准許進入美國。國土安全部，美國海關及邊防局（CBP）官員有權准許或拒絕旅客進入美國，並有權決定旅客可以停留多久。這個過程現在已經自動化, 也有一些例外。簽證持有人在他們的旅行證件上將會得到CBP的入境許可印章，上面標有許可日期，類別，及有效日期。如乘客需要一份I-94的複印件作為登記，移民情況及僱傭授權的憑證，你可以登錄www.cbp.gov/I94獲取。如需了解有關入境許可的詳細事宜，請訪問美國海關與邊境保護局網站。
問12. 我離開美國後沒有提交我的I-94。我應該怎樣做？
已往外國遊客在入境時會從CBP官員收到一張I-94表(入境/離境記錄). 現在這個程序自動化了,也有一些例外。如果您收到了I-94表或I-94W表，當您離開美國時，忘記將I-94入境/離境記錄歸還給航空公司或CBP官員，那麼請參看CBP官方網站上面的說明。請勿將I-94表或I-94W表寄給美國大使館或總領事館。
問13. 我在哪裡可以獲取更多關於有關提交DS-160和打印確認頁問題的信息？
我們的客戶服務中心是無法在申請表上提供援助。任何查詢關於填寫DS-160，可以在以下網站找到: http://travel.state.gov/visa/forms/forms_4401.html
來源：美國駐港澳總領館
