馬來西亞公布修改後的失蹤班機通話記錄

【新唐人2014年04月01日訊】 (美國之音電) 曼谷 — 馬來西亞公布了馬航失蹤班機駕駛員與空中交通管制員對話的詳細文字轉錄。記錄顯示，對話並不像馬來西亞當局之前形容的具有戲劇性。

馬來西亞官員星期二公布了他們所說的失蹤飛機與地面聯繫的文字轉錄。飛機駕駛員對空中交通管制員說，「晚安，馬來西亞370。」

馬來西亞當局曾說，飛機駕駛員最後說的是「好吧，晚安」。這種交流方式是非正式的，也是不尋常的。

馬來西亞官員說，他們現在不確定，這最後的一句話是機長還是副駕駛說的。之前他們曾說，這最後一句話很可能是副駕駛說的。馬來西亞說，轉錄最初是警方調查的一部分，但他們沒有說為甚麼遲遲未予公布。

調查人員一直對駕駛艙與地面管制中心的通訊內容進行嚴格審查，希望從中找到飛機失蹤的線索。到目前為止，調查人員對機組人員的背景進行了調查，但沒有發現有任何線索能夠解釋飛機為何關掉應答器，偏離航線，飛往偏遠的印度洋。

馬來西亞航空公司的這架班機在3月8日失蹤，機上有239人。馬來西亞民航局長阿扎魯丁·阿卜杜勒·拉赫曼星期二在國際航空協會在吉隆坡舉行的年會上發言，詳細介紹了搜索行動。當他聽到聽眾中有照相機拍攝的聲音要求媒體離開。

他說：「飛機通信尋址與報告系統（ACARS）最後一次下載是在凌晨1點零7分，當時馬航班機正飛過馬來西亞半島，下一次下載應當是在半個小時以後的1點37分。

阿扎魯丁在聽到現場有拍照的聲音後說「對不起，我不知道這兒有媒體，請你們離開。」

國際民航運輸協會的負責人託尼·泰勒對代表們說，馬航班機失蹤後找了三個多星期至今沒有線索，這讓全世界感到困惑。

他說：「在這個一舉一動看來都受到追蹤的世界上，人們不能相信一架飛機就這麼失蹤了，黑匣子也很難找到， 法航447號班機幾年前失事也提出了這個問題。這方面有些進展，但是現在必須加快解決，我們不能再讓另一架飛機失蹤了。」

尋找馬航失蹤班機的時間已經不多了。當局說，黑匣子的電池在飛機墜毀大約30天後失效。

不過亞洲航空協會的負責人安德魯·赫爾德曼認為，即使黑匣子的電池失效了，搜索行動也不會停止。

他說：「我認為，有關方面一定傾盡全力地繼續搜索，可能會採用不同的技術，但是你會看到人們決心找到飛機殘骸。當然，尋找是為了給遇難者家屬一個交代，但也是因為我們要知道真相。」

馬航班機上的中國乘客家屬憤怒地對馬來西亞官員表示不滿，中國政府和媒體也批評馬來西亞對飛機失蹤事件處理不力。