【新唐人2014年04月05日訊】 (美國之音電) 香港 — 中國廣東省發生環保抗議5天之後，有關事件的報導仍然相互矛盾。目擊者看到的以及他們在網上發佈的信息與當局的說法截然不同。
茂名是位於廣州以南300公裡處的一個沿海城市，那裡的居民走上街頭，抗議計劃興建的一個化工廠。他們說這個工廠破壞環境，並滋生腐敗。
他們的要求似乎很明確，但是上星期天（3月30日）有1000多人參加的遊行轉變為暴力事件之後，有關事件的真相卻留下許多未回答的問題。
網上的說法是,警察過度使用暴力，把一些抗議者毆打致死。政府則表示，它所採取的行動是為了維持公共秩序，防止局面惡化。當局還否認有人死亡。
澳大利亞阿德萊德大學傳媒專業講師江英（音譯）專門研究中國的社交媒體，她說這次事件凸顯了中國媒體的分裂情況有多麼嚴重。「現在有兩個中國，一個是社交媒體表述的中國，另一個是國家官方媒體所說的中國。」
中國類似推特的社交平臺微博發佈的照片顯示有人受傷，其中包括一個人躺在地上，臉上和衣服上沾滿鮮血。
另一幅照片顯示街頭出現坦克，特警正衝向人群。
江英說，微博上的東西並非都非常準確，但是對政府和官方媒體的不信任導致人們更容易相信最壞的說法。「如果這是謠言，人們仍然有理由相信謠言，因為人們不信任政府，他們只是設想這種情況會發生。」
美國之音電話採訪到的目擊者楊志輝（音譯）說，他在陪同妻子去附近的政府部門參加考試之後遇到了抗議活動。
在等候妻子期間，他看到一些抗議者越來越具有對抗性。楊先生說： 「有一些學生，都是20幾歲的年輕人，他們買來雞蛋，開始向警察投擲，然後他們又投擲水瓶。這個過程大約有20分鐘，然後警察衝向人群，開始打人。」
楊先生說，他看到至少三人被打得失去知覺。他說：「我親眼看到這些。有一名男子被毆打，流了很多血。他被打得很嚴重，幾乎是頭破血流。他一動不動，警察不許我們靠前。」
中國媒體事實上被禁止獨立報導抗議活動等敏感事件。
據香港報紙報導，當局在衝突之後封鎖了茂名，要求希望前往採訪的記者出示特別通行證。
星期四，官方的人民日報發表了揭穿網絡謠言的報導。報導說，據香港媒體報導，衝突導致15人死亡，300人受傷，這些說法都是假的。人民日報的報導還說，建議軍隊介入的說法是虛構的。
據人民日報報導，網上流傳的坦克照片實際上是過去在軍事演習期間拍攝的。
香港城市大學傳媒系教授李希根（音譯）說：「他們希望描繪一種沒有大問題的畫面，局面完全可以控制。這是國家媒體處理類似事件的指導方針。」
衝突發生四天之後，政府於星期四召集一些經過挑選的媒體舉行了新聞發佈會。
當地公安局副局長承認，由於現場出現混亂，警察意外打傷了一些抗議者。他否認有人喪生的報導，但是他表示，15人在醫院接受治療，其中四人是警察。
一位副市長在新聞發佈會上說，政府在決定民眾所抗議的PX工廠未來的過程中，將聽取人民的意見。
李希根說，政府已經認識到網路聲音有可能比官員的聲音更有說服力。「他們從許多其他事件中學到了這個道理，這是嚴重的教訓，所以現在他們改變了策略，他們也利用這個平臺，試圖在網路上發聲。」
星期天目睹了抗議事件的楊志輝說，他不相信地方政府的說法。他說中央政府應該調查事件的真相。
茂名是位於廣州以南300公裡處的一個沿海城市，那裡的居民走上街頭，抗議計劃興建的一個化工廠。他們說這個工廠破壞環境，並滋生腐敗。
他們的要求似乎很明確，但是上星期天（3月30日）有1000多人參加的遊行轉變為暴力事件之後，有關事件的真相卻留下許多未回答的問題。
網上的說法是,警察過度使用暴力，把一些抗議者毆打致死。政府則表示，它所採取的行動是為了維持公共秩序，防止局面惡化。當局還否認有人死亡。
澳大利亞阿德萊德大學傳媒專業講師江英（音譯）專門研究中國的社交媒體，她說這次事件凸顯了中國媒體的分裂情況有多麼嚴重。「現在有兩個中國，一個是社交媒體表述的中國，另一個是國家官方媒體所說的中國。」
中國類似推特的社交平臺微博發佈的照片顯示有人受傷，其中包括一個人躺在地上，臉上和衣服上沾滿鮮血。
另一幅照片顯示街頭出現坦克，特警正衝向人群。
江英說，微博上的東西並非都非常準確，但是對政府和官方媒體的不信任導致人們更容易相信最壞的說法。「如果這是謠言，人們仍然有理由相信謠言，因為人們不信任政府，他們只是設想這種情況會發生。」
美國之音電話採訪到的目擊者楊志輝（音譯）說，他在陪同妻子去附近的政府部門參加考試之後遇到了抗議活動。
在等候妻子期間，他看到一些抗議者越來越具有對抗性。楊先生說： 「有一些學生，都是20幾歲的年輕人，他們買來雞蛋，開始向警察投擲，然後他們又投擲水瓶。這個過程大約有20分鐘，然後警察衝向人群，開始打人。」
楊先生說，他看到至少三人被打得失去知覺。他說：「我親眼看到這些。有一名男子被毆打，流了很多血。他被打得很嚴重，幾乎是頭破血流。他一動不動，警察不許我們靠前。」
中國媒體事實上被禁止獨立報導抗議活動等敏感事件。
據香港報紙報導，當局在衝突之後封鎖了茂名，要求希望前往採訪的記者出示特別通行證。
星期四，官方的人民日報發表了揭穿網絡謠言的報導。報導說，據香港媒體報導，衝突導致15人死亡，300人受傷，這些說法都是假的。人民日報的報導還說，建議軍隊介入的說法是虛構的。
據人民日報報導，網上流傳的坦克照片實際上是過去在軍事演習期間拍攝的。
香港城市大學傳媒系教授李希根（音譯）說：「他們希望描繪一種沒有大問題的畫面，局面完全可以控制。這是國家媒體處理類似事件的指導方針。」
衝突發生四天之後，政府於星期四召集一些經過挑選的媒體舉行了新聞發佈會。
當地公安局副局長承認，由於現場出現混亂，警察意外打傷了一些抗議者。他否認有人喪生的報導，但是他表示，15人在醫院接受治療，其中四人是警察。
一位副市長在新聞發佈會上說，政府在決定民眾所抗議的PX工廠未來的過程中，將聽取人民的意見。
李希根說，政府已經認識到網路聲音有可能比官員的聲音更有說服力。「他們從許多其他事件中學到了這個道理，這是嚴重的教訓，所以現在他們改變了策略，他們也利用這個平臺，試圖在網路上發聲。」
星期天目睹了抗議事件的楊志輝說，他不相信地方政府的說法。他說中央政府應該調查事件的真相。
