【新唐人2014年05月12日訊】華盛頓紀念碑一直是美國首都華盛頓特區的地標建築，2011年的地震使紀念碑受損。經過將近三年的整修，週一，這座具有歷史意義的紀念碑終於重新對外開放。
高達170公尺，以白色大理石建造的華盛頓紀念碑，在2011年8月的裡氏5.8級地震中受損，出現多處裂縫、石頭鬆動，因而暫時關閉，進行檢修。損毀最嚴重的地方是在四面結構的頂端。
重新開幕的儀式將由NBC「今日」節目的氣象員羅克爾（Al Roker）主持。內政部長朱厄爾（Sally Jewell）及其他官員將到場發表講話。現場音樂演奏的部分包括「美國偶像」得主康迪斯•格洛弗（Candice Glover）、陸軍的老衛士笛鼓樂隊，海軍樂團和兒童合唱團。
開幕儀式過後，紀念碑將正式對外開放，讓民眾參觀。
華府國家廣場及紀念公園資源管理主任詹姆斯•佩裡JAMES PERRY：「這裡當然是華府擁有的最佳景觀，每個人都應該來看看，如果你還沒上去一覽華府美景的話，就上去看看吧。」
修復紀念碑的費用高達750萬美元，美國國會通過聯邦撥款，但最後由億萬富翁、華府慈善家大衛•魯賓斯坦（David Rubenstein）配以等額捐款。
於1884年完工的華盛頓紀念碑是為紀念美國第一任總統喬治•華盛頓而建造，每年吸引約60萬遊客參觀。
新唐人記者林育雙綜合報導
高達170公尺，以白色大理石建造的華盛頓紀念碑，在2011年8月的裡氏5.8級地震中受損，出現多處裂縫、石頭鬆動，因而暫時關閉，進行檢修。損毀最嚴重的地方是在四面結構的頂端。
重新開幕的儀式將由NBC「今日」節目的氣象員羅克爾（Al Roker）主持。內政部長朱厄爾（Sally Jewell）及其他官員將到場發表講話。現場音樂演奏的部分包括「美國偶像」得主康迪斯•格洛弗（Candice Glover）、陸軍的老衛士笛鼓樂隊，海軍樂團和兒童合唱團。
開幕儀式過後，紀念碑將正式對外開放，讓民眾參觀。
華府國家廣場及紀念公園資源管理主任詹姆斯•佩裡JAMES PERRY：「這裡當然是華府擁有的最佳景觀，每個人都應該來看看，如果你還沒上去一覽華府美景的話，就上去看看吧。」
修復紀念碑的費用高達750萬美元，美國國會通過聯邦撥款，但最後由億萬富翁、華府慈善家大衛•魯賓斯坦（David Rubenstein）配以等額捐款。
於1884年完工的華盛頓紀念碑是為紀念美國第一任總統喬治•華盛頓而建造，每年吸引約60萬遊客參觀。
新唐人記者林育雙綜合報導
