【新唐人2014年5月13日訊】（自由亞洲電臺報導）江西省萍鄉市的上千村民，因不滿水泥廠長期污染環境，上周六舉行示威要求工廠搬遷，與廠方雇傭的打手和中共警方發生衝突，一輛治安巡邏車及打手乘坐的轎車被掀翻，抗議持續到周日。
萍鄉市上栗縣桐木鎮崇德村的村民因不堪忍受附近的印山台水泥廠污染環境，上周六舉行示威，要求工廠搬遷，雙方發生衝突，廠方雇傭的打手將一對夫妻打傷，引發上千村民聚集討說法。當局派出警察清場，因不滿當局偏袒工廠，村民掀翻一輛治安巡邏車及打手乘坐的轎車。
村民胡先生周一告訴本台記者，民眾多年來受害於水泥廠的粉塵、噪音污染，反映多次無果，周日仍有村民繼續示威，有大批警察到場：「印山台水泥廠的污染對我們有點大，昨天（示威）搞得很大，昨天堵路了。」
記者：「聽說有上千人聚集，有嗎？」
胡先生：「有，聽說了，把水泥廠堵了，鬧的挺大，把廠裡的和公安的車都砸了，還聽說打了架，就不知道是打的哪一方的，警察來了挺多的。這件事很大，水泥廠周邊的人都有污染補助，因為水泥廠周邊灰塵很大。」
據村民在網路上發布的消息稱，環保部門到了現場調查，認定印山台水泥廠環評不合格，責令停產整改，但工廠卻依舊在偷偷生產。於是村民要求工廠搬遷或政府安排村民拆遷，有關部門口頭承諾同意安排，但一直沒有下文，直到今年4月，該水泥廠突然拿到經營許可證，村民的拆遷事宜則不了了之。村民蘭先湖夫婦當天就是為此找工廠討說法，後被雙雙打傷。
就此，記者周一致電中共桐木鎮政府了解情況。
記者：「受傷的村民怎麼樣了？」
桐木鎮政府職員：「在醫院了，當時這個情況發生的太突然了，現在政府也在緊急處理這個事。」
記者：「之前不是說這個水泥廠要拆遷嗎？」
桐木鎮政府職員：「這個比較複雜，會考慮多方面的情況。」
另一村民程先生周一對記者表示，原本應停產的水泥廠，卻在今年年初增加了一條生產線，引發村民極大不滿：「印山台水泥廠的灰塵、噪音比較大，有水源污染，這麼大的廠對周圍的環境肯定有點影響，靠近村莊不遠，不遠的地方就是田地。要求過它搬遷，也向政府反映過情況，但可能不會搬遷。這邊的環保（部門）是查過的，是非法生產，但後來也沒什麼反映，他肯定不會停產，這麼大的廠子停產肯定損失很大。鎮政府都沒怎麼出面，縣政府更是沒管，反映到上面去提了意見也沒有管。」
記者：「工廠在這邊建了多少年？」
程先生：「兩年多。」
就此，記者向中共上栗縣政府查詢為何該水泥廠不能徹底關停。一名負責人向記者表示：「我不能回復你這個廠能不能關，因為這是招商引資的項目，別人投資了十幾個億在這裡，不是我說關就關掉的，要看相關的政策，印山台在我們萍鄉也是重點招商引資的項目，只能說政府盡量出面協調解決。」
記者：「如果政府在積極協調為什麼還有那麼多人在抗議？」
上栗縣政府負責人：「現在政府就正在幫他們協調。打人的事情具體的我不清楚，具體什麼原因產生肢體衝突我也不清楚。」
而這位負責人也向記者承認，水泥廠確實有污染：「這種企業肯定是有一定污染的，假如他達到了環評的標準，也不算違規的企業。」
記者：「有村民反映身體健康受到影響了。」
上栗縣政府負責人：「有村民反映，但不能代表所有村民都是這樣。」
據現場圖片顯示，大批全副武裝的中共特警、武警在現場戒備，一輛車身寫有「治安巡邏」的警車和另一輛黑色轎車被掀翻，有村民被打得滿臉是血倒在地上。
萍鄉市上栗縣桐木鎮崇德村的村民因不堪忍受附近的印山台水泥廠污染環境，上周六舉行示威，要求工廠搬遷，雙方發生衝突，廠方雇傭的打手將一對夫妻打傷，引發上千村民聚集討說法。當局派出警察清場，因不滿當局偏袒工廠，村民掀翻一輛治安巡邏車及打手乘坐的轎車。
村民胡先生周一告訴本台記者，民眾多年來受害於水泥廠的粉塵、噪音污染，反映多次無果，周日仍有村民繼續示威，有大批警察到場：「印山台水泥廠的污染對我們有點大，昨天（示威）搞得很大，昨天堵路了。」
記者：「聽說有上千人聚集，有嗎？」
胡先生：「有，聽說了，把水泥廠堵了，鬧的挺大，把廠裡的和公安的車都砸了，還聽說打了架，就不知道是打的哪一方的，警察來了挺多的。這件事很大，水泥廠周邊的人都有污染補助，因為水泥廠周邊灰塵很大。」
據村民在網路上發布的消息稱，環保部門到了現場調查，認定印山台水泥廠環評不合格，責令停產整改，但工廠卻依舊在偷偷生產。於是村民要求工廠搬遷或政府安排村民拆遷，有關部門口頭承諾同意安排，但一直沒有下文，直到今年4月，該水泥廠突然拿到經營許可證，村民的拆遷事宜則不了了之。村民蘭先湖夫婦當天就是為此找工廠討說法，後被雙雙打傷。
就此，記者周一致電中共桐木鎮政府了解情況。
記者：「受傷的村民怎麼樣了？」
桐木鎮政府職員：「在醫院了，當時這個情況發生的太突然了，現在政府也在緊急處理這個事。」
記者：「之前不是說這個水泥廠要拆遷嗎？」
桐木鎮政府職員：「這個比較複雜，會考慮多方面的情況。」
另一村民程先生周一對記者表示，原本應停產的水泥廠，卻在今年年初增加了一條生產線，引發村民極大不滿：「印山台水泥廠的灰塵、噪音比較大，有水源污染，這麼大的廠對周圍的環境肯定有點影響，靠近村莊不遠，不遠的地方就是田地。要求過它搬遷，也向政府反映過情況，但可能不會搬遷。這邊的環保（部門）是查過的，是非法生產，但後來也沒什麼反映，他肯定不會停產，這麼大的廠子停產肯定損失很大。鎮政府都沒怎麼出面，縣政府更是沒管，反映到上面去提了意見也沒有管。」
記者：「工廠在這邊建了多少年？」
程先生：「兩年多。」
就此，記者向中共上栗縣政府查詢為何該水泥廠不能徹底關停。一名負責人向記者表示：「我不能回復你這個廠能不能關，因為這是招商引資的項目，別人投資了十幾個億在這裡，不是我說關就關掉的，要看相關的政策，印山台在我們萍鄉也是重點招商引資的項目，只能說政府盡量出面協調解決。」
記者：「如果政府在積極協調為什麼還有那麼多人在抗議？」
上栗縣政府負責人：「現在政府就正在幫他們協調。打人的事情具體的我不清楚，具體什麼原因產生肢體衝突我也不清楚。」
而這位負責人也向記者承認，水泥廠確實有污染：「這種企業肯定是有一定污染的，假如他達到了環評的標準，也不算違規的企業。」
記者：「有村民反映身體健康受到影響了。」
上栗縣政府負責人：「有村民反映，但不能代表所有村民都是這樣。」
據現場圖片顯示，大批全副武裝的中共特警、武警在現場戒備，一輛車身寫有「治安巡邏」的警車和另一輛黑色轎車被掀翻，有村民被打得滿臉是血倒在地上。
