【新唐人2014年06月21日訊】【今日加州】6月20日完整版
提要
加州就業好轉 數千人擠爆求職展
乾旱加州 酷夏到來防火第一
美西最大傢居展 節能概念最熱
6月21日和22日焦點賽事
加州就業好轉 數千人擠爆求職展
根據官方發佈的數據，五月份加州失業率降至六年以來的新低7.6%，而就業熱的現象，在六月二十日舉行的艾爾蒙地求職展可見一斑。
第九屆艾爾蒙地求職就業展會裡，數千位求職應徵者和五十多家公私立行號將會場擠得水泄不通。目前哪些行業最熱門呢？
加州就業發展部代表Agustin Gomez：「最缺人的是零售業、餐飲業、資訊工程也很缺人，醫療健康也很熱門因為人口在老化需要更多醫護人員。」
舉例來說，今年四月加州的服務業就增加了一萬名生力軍。
加州就業發展部今天派來專人，在現場幫助求職者修改履歷表。
與會來賓Mike Gomez：「我看到最常見的情況，是大部分僱主要求員工在網路完成求職申請。」
主辦方準備了十幾臺電腦，方便與會來賓就近及時的完成求職手續。
1983年成立的熊貓快餐是現場唯一的華裔廠商。
熊貓快餐區經理徐天祥：「我們持續在擴張，所以各種職缺都有。」
他們在全美已有超過一千七百家店面，兩萬兩千多名員工。
美國郵局目前有超過一千二百個職缺，最需要體力好的郵件投遞員。
美國郵局學習發展中心經理Linda Machgan：「投遞員領時薪，本地時薪是$15.16，你可以一週工作幾天，到一週六天。」
這個由艾爾蒙地市府主辦的求職展，號稱是聖蓋博山谷區域規模最大的同型展覽。
艾爾蒙地市議員Juventino Gomez：「我們找的參展公司，一定得有職缺。」
與會來賓表示，近幾年參展的廠商數目逐年在增加。
新唐人記者黃文華、張景洛杉磯採訪報導
乾旱加州 酷夏到來防火第一
6月20號上午，洛杉磯聖伯納迪納市與帕薩迪納市等消防及市政部門、美宇航局氣候學家等，在帕薩迪納市的伊頓公園舉行預防野火發佈會，提醒民眾從6月21號開始，加州進入最熱季，這也意味著火災高發季的到來。
加州三年來的持續乾旱，無疑讓加州的防火工作更加嚴峻。
眾議員Chris Holden：「我們投入9千萬用於防火工作。」
在剛過去的一週，加州發生了206起野火。而截止到6月14日，加州上半年共發生2324起火災，燃燒面積17806英畝，而2013年同期為2021起火災，燃燒面積為25470英畝。
美國宇航局氣候專家Bill Patzert：「我們經常關注這兒的乾旱，但人的行為，是造成災害的最大因素。」
NASA氣候專家比爾說，火災發生的風險在清晨最低，午後最高，在炎熱的午後，要小心使用加熱設備、園藝設施，以及減少所有容易引發火情的活動。
美國宇航局氣候專家Bill Patzert：「95%的南加州野火是人引發的。」
這是消防員基斯的隨身基本裝備，一些工具、水、隨身小包裹等，大約十鎊。
消防隊員Keith Hamane：「這個是救生帳篷，火來的時候支起它，我們進到裡面，可以避開火，起到一些保護。」
除了政府防火，民眾個人防火意識非常重要。專家建議，作為家庭應建立必不可少的防禦空間，在家居場所與庭院植物間設立緩衝區，保持草木常綠、定期修剪，剪除樹木從地面以上最少6尺間的樹枝，火情突發時可減緩或阻隔野火的蔓延。
新唐人記者尉然、薜文洛杉磯採訪報導
加州旱災加劇 33％為「特別乾旱」
最新的氣候數據顯示，加州的乾旱正在惡化。一週以前，北加州和加州中部更多地區淪為「特別乾旱」區域。目前約33％的加州地區屬於「特別乾旱」地帶，而25％的地區是上週開始進入這一狀態的。
美西最大傢居展 節能概念最熱
搬家想換新傢俱嗎？西岸最大傢俱展從週五開始，在洛杉磯會議中心展出三天。現場可以觸碰知名傢俱商展示的新品。今年延續綠能議題，提供新款試電動車試駕，並針對乾旱開闢綠能專區。
Duravit USA、Monarch Plank、Miele，各大知名傢俱商，聚集在Dwell展示最新商品。
Duravit USA區域經理Adam Lawrence：「我們烤一整只雞，它會給我建議，我接受建議，就好了，烤箱會做所有的事，它現在開始烤雞，你不需要知道如何烹飪，也不需要知道多久，他會替你烤好。」
花卉、傢俱、露營車，今年特地規劃節能戶外專區，針對減碳建築以及園藝規劃提供新的選擇。
livinghomes總裁Steve Glenn：「他們由三部分組成，他們在亞利桑那州建造並製作好，然後被車子運來，用幾個小時組建好。」
耐用的減碳建築十幾萬就能搞定，種花，不一定要種在土裡，你也可以選擇種在有水循環的牆壁上。
Bella Builder總設計師Vinny Fazzino：「這閉環系統實際上是水從牆上留下來，被陰溝接住，再流到蓄水池，所以這個系統充分利用水資源。」
今年Dwell首次販賣創意傢俱，民眾不僅現場可以試用，看順眼就可以打包帶回家。
Dwell採購部主管Josh Mintz：「擱腳架在你旋轉時隨你旋轉，這太簡單，如此簡單的想法，卻讓整個產品更舒服。」
綠能議題，當然少不了座駕，洛杉磯會議中心外就停滿各色車款。
除此之外，這裡還可以駕駛節能環保車喔！
這臺保時捷最新油電混合車，耗油量3.1L/100Km，一公裡二氧化碳排放量只有71克。就算採用全電池模式，都可以行駛36公裡。現場還有Volvo、Mitsubishi、凱迪拉克提供試駕。美西最大傢俱展Dwell展將持續到22號，想要嚐鮮的觀眾，週末可以到洛杉磯會議中心一看究竟。
新唐人記者李瑾萱、廖珍儀洛杉磯採訪報導
橙縣高速路收費7月起漲價
橙縣交通管理部門宣佈，自7月1日起，公路收費價格將提升5.8％。此外，正在商討之中的再貸款事宜，還可能造成道路的收費年限延長，這意味著以往只需幾分錢的過路費可能一躍增長到近1元錢。交通部門將在本月底陸續公布不同時間和地點的最新收費標準。
舊金山會展中心擴建 更綠化更經濟
為了適應舊金山持續增加的旅遊人口和場地需要，莫斯克尼會展中心（Moscone Center）將進行擴建。這次擴建會增加更加綠化和開放的場地。
舊金山市工務局局長Mohammed Nuru：「擴建增加了8千平方英尺的公共場地，原來在Howard Street上的25000平方英尺的停車場地和臨時通行車道將改為人行道，這樣行人就將更為方便和安全。」
會展中心主任助理Mark Schwettmann：「 這樣，從這裡（四街）到三街行人不會有任何路口，沒有車輛。」
「從這裡（三街&Howard Street）沒有路直接通到兒童中心，當把這幢樓（會展中心南部）的前半部分去掉後，從三街就可以直接到達兒童中心，現在你如果要去兒童中心，就要繞一大圈。」
舊金山旅遊協會的總裁兼首席執行長Joe D'Alessandro：「莫斯克尼會展中心每年吸引超過20%舊金山的1,690萬名遊客。」
擴建所需資金大約有5億美元，大部分來自於舊金山旅遊協會，一部分來自舊金山市政府。這次擴建會為舊金山創造，3,480個新的長期工作機會，增加7億3,400萬的經濟價值。擴建將於今年12月開始，大約4年內完成。
新唐人記者李蘭、陳志宇舊金山採訪報導
電子菸廣告有害 議員呼籲立法防範
北加州聖塔克拉拉縣近期已經通過對電子香菸進行一般香菸的管制，6月20日加州國會議員也宣佈將在聯邦層面推動對電子菸的管制，特別是對吸引青少年抽電子菸的廣告管制。
Hello Kitty的煙筒包裝，糖果的口味，電子菸漸漸在青少年中普及，卻沒有像一般香菸的管制。
但是電子菸到底對人體有害嗎？
加大舊金山分校臨床藥理學部主任Neal Benowitz：「大概是10倍一般香菸的尼古丁，都是純的尼古丁，如果一個孩子，只要吸一口這些溶液，就會生病。」
藥學教授Benowitz博士介紹，電子煙裡可替換的容器，盛著高濃度的尼古丁溶液，就算是成人直接吸食有緻命危險，如果兒童能接觸到這些溶液更加危險。
因為沒有法律的管制，吸引青少年吸食電子菸的宣傳物也隨處可見。17歲的Michelle說在同齡人中抽電子菸的情況越來越普遍。
Mission高中學生Michelle Nguyen：「現在每個人都可以抽電子菸，所以在我這個年紀的孩子抽電子菸的圖片等等經常出現在Instigram上面。」
Mission高中學生Michelle Nguyen：「電子菸在青少年抽電子菸應該是一個污點，而不是一個常態。」
國會議員Jackie Speier推動聯邦立法，讓電子菸受到像香菸一樣的管制，特別禁止出售給青少年。
國會議員Jackie Speier：「因為這個非常有害的物質，如果大量吸入的話，電子菸無異於一般的煙草，所以應該像一般香菸一樣的管制。」
新唐人記者屈婧、王學峰舊金山採訪報導
郭宗政選舉團隊迎戰下輪選舉
華裔共和黨加州參議員候選人郭宗政，在六月的初選中勝出後，於6月19日舉辦了第一次選舉活動，策劃下一步謀略。他將在11月的普選中，與他的對手，民主黨候選人鮑勃•溫科斯基(Bob Wieckowski)爭取最後的勝選。
郭宗政(Peter Kuo)能在加州參議院第十區的初選中勝出並不容易，因為加州近年來都是民主黨佔多數，他四名對手中的兩名強勁民主黨對手，共有超過百萬元的選舉經費。
郭宗政：「鮑勃跟瑪麗總共花的錢大概是160萬美金，我大概只花了12萬廣告費，就拿到第二名，是一個很好的成果。特別是在聖塔克拉拉郡這部分，我跟鮑勃差距只有兩個百分比而已，所以出乎很多人的意外。」
舊金山灣區的共和黨員們表示，要堅持理念，互相扶持，抱著積極樂觀的態度，扭轉目前的弱勢。也在六月的初選中勝出的第28區州眾議員候選人恰克•佩奇(Chuck Page)，曾任兩屆南灣薩拉託加市長(Saratoga)，現任薩拉託加市議員。
第28區州眾議員候選人恰克•佩奇：「我反對SCA-5，我一生都如此，任何歧視都是錯的。我們是解決問題的專家，我們就是以此維生的，我想把這(種專業)帶到薩加緬度將是很有益的。」
共和黨聖塔克拉拉郡主席Charles Munger Jr：「(郭宗政)他將在進入大學的人數上下功夫，避免在誰能佔有未來的爭奪戰上面。」
在南灣居住了二十多年，有豐富助選和組織經驗的王葆蓉，負責擴展亞裔選票。
共和黨聖塔克拉拉亞裔推廣聯合主席王葆蓉：「Peter 那個區裡面有大概百分之50以上都是亞洲人，我們可以讓這些百分之50以上的亞洲人，能夠找到百分之60的人選Peter，Peter 就過了。」
從大陸遼寧省來美才一年半的15歲中學生王思琪，講述她在郭宗政競選辦公室做短期義工的經驗；「Peter 叔叔這個人是一個渾身充滿了正能量的人，能帶給他周圍的人都是正能量，他也教會了我很多東西。」
新唐人記者洪瑋蓮加州聖塔克拉拉採訪報導
暑期學習日 舊金山學生樂在其中
暑期到了，學生們在漫長的假期裡能學習些甚麼呢？暑期學習日就是這樣一個引導學生在暑期積極學習的節日，6月20號在舊金山市政廳門前舉辦的暑期學習日活動讓學生們樂在其中。
學生們都想度過一個快樂的暑假，如果開心的同時還能增長知識確實是個不錯的學習方式。舊金山舉辦的暑期學習日活動，便是這樣一個做法，學生們通過動手、思考、運動、閱讀、彩繪等實踐有趣味的方式來學習。
Sheryl Davis表示：「我們注重於讓學習變得有趣，可以參與很多項目與活動，也給予他們閱讀學習的機會，讓孩子們從學習中增強能力。」
舊金山公共辯護律師賀大器表示，他來支持Mo Magic這個活動，是因為它讓孩子們學到平時在學校學不到的東西。「這些活動不僅幫助學生們，也使他們相信他們可以做不同的事情。」
第五區青年委員會委員Jina Bae表示以前每年都會參加夏令營，「不是每個人都像我幸運能參加夏令營，這個活動對於低收入家庭孩子來說比較重要。」
由於經濟原因，低收入家庭的孩子往往沒有安排暑期的學習項目。為了照顧這些孩子， 舊金山市府聯合Summer Matters等組織給九百多名學生提供免費的暑期項目培訓。
新唐人記者韓寧、李霖昭舊金山採訪報導
6月20日賽事回顧及序幕
大家好，巴西世界盃專題報導又與您見面了。又是一個禮拜過去了，我總想說那句話，就是「幾家歡喜幾家愁」，西班牙、英格蘭提前回家了，尷尬的是呢，西班牙隊長卡西利亞斯，還要獨自等到7月13號決賽，護送大力神杯到決賽賽場。其實也沒甚麼可渲染的了，有輸有贏，這就是足球。好，下面來看一下週五比賽的結果，晚間的賽事，厄瓜多爾2比1戰勝了宏都拉斯，另外兩場比賽更受關注，讓我們來看回顧短片。
週五，E組上演了一場進球好戲，法國隊攻勢如虹，猛灌瑞士5粒進球，瑞士身負重傷卻毫不氣餒，臨終場還發動反擊，連續轟入法國兩粒炮彈，最終兩隊比分鎖定5比2，法國獲勝提前進入16強。法國前鋒本澤馬以一粒進球兩粒助攻表現搶眼，甚至在終場哨音響起時還攻入一腳勁射，雖然沒算，但是精彩，唯一遺憾是他浪費了一個點球機會。
而同為歐洲傳統強隊的義大利則意外爆冷以0比1負於哥斯達黎加，這一敗，也讓同組英格蘭晉級16強的希望徹底破滅，不得不與西班牙一起訂票回家。而大黑馬哥斯達黎加則以兩連勝，昂首邁進本屆16強行列。比賽中，義大利隊著名前鋒巴洛特利浪費一次破門絕佳機會，而後在上半場第44分鐘，哥隊球員魯伊斯頭球得分，並將1比0比分保持到結束。這樣，義大利免不了要在下一輪與同積三分的烏拉圭苦戰，爭奪進入16強的名額。
「全球看巴西」世界盃首輪的五個驚喜
世界盃小組賽的前兩輪，出現的五個令人驚喜的結果，一起來看一下。
驚喜一，是D組「死亡之組」的哥斯達黎加連勝烏拉圭和義大利兩大強隊，提前佔據16強席位，被譽為本屆黑馬。
驚喜二，截至小組賽首輪結束，本屆世界盃進球是1958年以來最多的一屆，平均每場進三個。
驚喜三，在與巴西的比賽中，墨西哥門將「奧喬亞」（Guillermo Ochoa）封堵巴西多個必進球，令人印象深刻。
驚喜四，世界盃首次使用消散式噴霧劑劃線，一分鐘即會在草地消失，被球迷大呼驚奇。
驚喜五，英格蘭雖然賽運不佳，但19歲小將斯特靈（Raheem Sterling）還是藉機「秀」了一把，在谷歌搜索中位列英格蘭前三。
6月21日和22日焦點賽事
這個週末，有三場焦點之爭，一起來看一下比賽的賽況預覽。
F組阿根廷和伊朗隊的比賽將在週六中午進行，阿根廷上一場雖戰勝波黑，3分在手，但全場射門次數和命中率卻比對手少很多，如果阿根廷想在本屆盃賽走遠，進攻方面要再加強，球隊核心梅西依然是這場比賽的最大看點。而對手伊朗明顯處於下風，對伊朗來說，能打平就算贏。
G組的德國以4比0戰勝葡萄牙，獲得了一個不錯的開場。週六，他們將與四年前南非世界盃的對手加納對陣，當時德國以1比0小勝。今年這一戰，德國人最擔心的是受傷的主力中衛胡梅爾斯能否上場，因為這將關係賽事大局。同時，德國隊也必須注意到下午比賽的炎熱天氣給他們帶來的影響，尤其是與加納隊，他們必須更加注意防守。如果能克服以上不利因素，對陣上一場敗給美國隊的加納，德國可以說是勝券在握。
同在G組的美國隊，則要在週日對陣葡萄牙。美國首輪得勝擁有心理優勢，而輸了分數又折大將的葡萄牙則要面臨更糟糕的局面。首先是主力後衛佩佩紅牌停賽，另一名後衛科恩特朗則因為受傷，要遺憾的錯過本屆盃賽的剩餘賽事。而葡萄牙隊精神支柱C羅可能要因為傷重而徹底離開本屆世界盃賽場，雖然葡萄牙隊官方否認此事，但是相關猜測滿天飛，不管怎麼說，他的傷情注定要影響比賽發揮。而美國老將鄧普西雖有鼻傷，卻依然會堅持上場。占有開局勝場心理優勢的美國，還是有機會在從葡萄牙身上拿分。
以上是本週末三場關鍵賽事的分析，下面我們來看一下週末所有比賽的賽程預覽。
好萊塢男星趙約翰 挑戰意想不到角色
還記得《星際迷航》中的蘇魯嗎?這位在好萊塢亮眼的男星趙約翰(John Cho)，是少數在好萊塢嶄露頭角亞裔男星，今天隨我們的鏡頭更了解他。
出生南韓首爾，六歲全家移民洛杉磯的趙約翰，是少數亞裔打進好萊塢的佼佼者趙約翰現學現賣親切用中文跟大家問好。
好萊塢男星John Cho：「你好嗎?我是趙約翰。」
他最讓大家熟悉的角色莫過於《星際迷航》和《星際迷航：暗黑無界》的蘇魯上尉。
趙約翰與卡爾•潘曾合演《豬頭逛大街人》(Harold & Kumar Go to White Castle)，飾演羞澀謹慎的分析員。
他最喜歡演甚麼角色呢？
好萊塢男星John Cho：「我喜歡挑戰人們不預期亞裔能美國人能扮演的角色，這就是我的願望。」
在好萊塢中他一頭黑頭髮和黃皮膚讓人印象深刻，他曾在《人物》雜誌的世界上最性感的男人榜單中名列第11位。
演過各式角色，他的人生哲學是盡力做好當下的事。
好萊塢男星John Cho：「我不知道我的演技理念是甚麼，我只是盡力記住臺詞。」
除了電影， 電視中也有不少他的身影。他也透露他的新作品。
好萊塢男星John Cho：「我這幾週在拍攝新的電視劇，是ABC的Selfie，將在這個秋天週二上檔。」
未來，趙約翰將挑戰更多意想不到的角色，讓大家眼睛一亮。
新唐人記者蘇湘嵐、楊陽洛杉磯採訪報導
【南加週末亮點】14年6月第三週
又到了週末與您相逢時刻，以旅遊渡假而聞名遐邇的南加在週末都有哪些令人心動的活動呢？讓我們一起來看一看【南加週末亮點】，明天就出發吧！
拉霍亞藝術節
停車：免費
票價：$11 週六或週日（任選一天），$13週日和週末(兩天)
時間：2014年6月21-22日 10am-5pm
地點：3453 Voigt Dr，University of California-San Diego，La Jolla,CA 92093
詳情請查閱網址：http://lajollaartfestival.org/
文圖拉希臘節
時間：2014年6月20-22日
週五5pm-10pm，週六11am-10pm，週日11am-7pm
地點：515 Eubanks St，Camarillo，CA 93010
電話：805-482-1273
詳情請查閱網址：http://vcgreekfestival.org/
LoLong Beach Bayou節日慶典
票價：$30
時間：2014年6月21-22日11am-9pm
地點：Rainbow Lagoon Park，Long Beach,CA
電話：562-424-0013
詳情請查閱網址： http://www.longbeachbayoufest.com
太平洋水族館 夜間奇景浪漫遊
門票：$14.95，會員免費
時間：2014年6月22日至8月31日 5pm-8:30pm
地點：100 Aquarium Way，Long Beach,CA 90802
電話：562-590-3100
詳情請查閱網址：www.aquariumofpacific.org/events/info/late_nights/
粉紅店舖慶典
票價：$8 (兒童免費)
時間：2014年6月22日 11:00a.m.-6:00p.m.
地點：The Santa Anita Race Park 285 W.Huntington Dr.Arcadia, CA 91007
詳情請查閱網址：http://www.thepinkparlourfestival.com/
拉霍亞藝術節
第28屆拉霍亞藝術節（La Jolla Festival of the Arts）將於6月21日-22日在加州大學聖地牙哥分校Warren Field舉行。
拉霍亞（La Jolla）位於加州聖地牙哥市附近，氣候溫和、風景優美，是一個富裕、多山的海濱渡假勝地，同時也是一個充滿藝術氣息的迷人小城。為期兩天的藝術節現場將有近200位當地和美國本土的藝術家展示他們的作品，包括繪畫、雕塑品、攝影作品、玻璃製品、珠寶藝術品和混合媒體作品。曾獲得多項格萊美獎殊榮的Los Lobos樂隊組合也將在舞臺上為來賓獻藝。另外您還能欣賞到其他獨奏演員的精彩表演。在滿足視覺與聽覺盛宴的同時，還可享受精釀葡萄酒和啤酒的美味及各種美食的味覺盛餐。帶上您的家人和朋友一起加入這歡騰的盛會吧!
停車：免費
票價：$11 週六或週日（任選一天），$13週日和週末(兩天)
時間：2014年6月21-22日 10am-5pm
地點：3453 Voigt Dr，University of California-San Diego，La Jolla,CA 92093
詳情請查閱網址：http://lajollaartfestival.org/
文圖拉希臘節
第36屆文圖拉縣希臘節（Ventura County Greek Festival）將於6月20日-22日在卡馬裡奧自由公園（Camarillo Freedom Park）拉開帷幕。今年文圖拉縣希臘節以新的地點，更新的菜譜和同樣熱情好客的方式期待您的到來。
現場提供很多適合各種年齡段孩子們的遊樂設施和精彩的活動，有情趣的民眾還可以參觀教堂。
眾所周知，沒有希臘美食體驗的節日慶典是不完美的。品種繁多的開胃菜、希臘香腸、美味的羊肉和souvlaki希臘快餐，都是抵擋不住的誘惑，還有獨特的果仁蜜餅……不妨在售完之前帶一些回家呦！
為了節省您的費用，此屆活動有免費入場優惠券，詳情請參看網址。
時間：2014年6月20-22日
週五5pm-10pm，週六11am-10pm，週日11am-7pm
地點：515 Eubanks St，Camarillo，CA 93010
電話：805-482-1273
詳情請查閱網址：http://vcgreekfestival.org/
LoLong Beach Bayou節日慶典
第28屆Long Beach Bayou節日慶典（Long Beach Bayou Festival）將於6月21日至22日在長灘Rainbow Lagoon Park 舉行。此屆傳統的夏季節日慶典將為民眾展示路易斯安那州和新奧爾良最正宗的藍調、柴迪科（Zydeco）音樂和舞蹈表演。在歡樂的節日氛圍中人們跟著音樂節拍載歌載舞，熱鬧歡騰。同時，您能品嚐到路易斯安那和克裡奧爾特色美食。另外，孩子們還能在自己的活動區參與各種活動，包括馬戲小丑、氣球玩具、臉部彩繪、動物展及舞蹈課等。想要親身體驗路易斯安那州音樂藝術文化的朋友們可千萬不能錯過哦。
票價：$30
時間：2014年6月21-22日11am-9pm
地點：Rainbow Lagoon Park，Long Beach,CA
電話：562-424-0013
詳情請查閱網址： http://www.longbeachbayoufest.com
太平洋水族館 夜間奇景浪漫遊
太平洋水族館（Aquarium of the Pacific）將於6月22日至8月31日從下午5點到8點半開放，舉辦夜間水族館遊覽活動，民眾有機會在夜晚享受水族館的浪漫氣氛，千萬不要錯過呦！
在燈光的照射下，民眾可以看見深藍色的海水中各種各樣的海洋生物游來遊去，有魚類、海藻、珊瑚，甚至還可觀看到鯊魚，與白天是完全不一樣的感覺和氣氛，適闔家人或情侶一起前往。
民眾可從外部欣賞到燈光輝煌的水族館建築及夜景。太平洋水族館佔地約5英畝，每年造訪約1.5萬人次。館內設有三大太平洋海洋生物展覽區，分別為陽光燦爛的南加州和下加裡福尼亞區、寒冷的北太平洋海域以及擁有五顏六色珊瑚礁的熱帶太平洋區，展示500種11,000只海洋生物。
太平洋水族館的熱門展覽還包括鯊魚礁湖，民眾可觸摸鯊魚和魟魚以及Lorikeet森林，還能給lorikeet花蜜鳥餵食。
太平洋水族館在門口的草坪上新建了地球友好花園，花園展示加州當地的植物（其中包括耐旱植物）以及非常有效的灌溉系統，以顯示南加州持續缺水問題的解決辦法。
有興趣的民眾可提前上網確認開放具體時間及購買門票。
門票：$14.95，會員免費
時間：2014年6月22日至8月31日 5pm-8:30pm
地點：100 Aquarium Way，Long Beach,CA 90802
電話：562-590-3100
詳情請查閱網址：www.aquariumofpacific.org/events/info/late_nights/
提要
加州就業好轉 數千人擠爆求職展
乾旱加州 酷夏到來防火第一
美西最大傢居展 節能概念最熱
6月21日和22日焦點賽事
加州就業好轉 數千人擠爆求職展
根據官方發佈的數據，五月份加州失業率降至六年以來的新低7.6%，而就業熱的現象，在六月二十日舉行的艾爾蒙地求職展可見一斑。
第九屆艾爾蒙地求職就業展會裡，數千位求職應徵者和五十多家公私立行號將會場擠得水泄不通。目前哪些行業最熱門呢？
加州就業發展部代表Agustin Gomez：「最缺人的是零售業、餐飲業、資訊工程也很缺人，醫療健康也很熱門因為人口在老化需要更多醫護人員。」
舉例來說，今年四月加州的服務業就增加了一萬名生力軍。
加州就業發展部今天派來專人，在現場幫助求職者修改履歷表。
與會來賓Mike Gomez：「我看到最常見的情況，是大部分僱主要求員工在網路完成求職申請。」
主辦方準備了十幾臺電腦，方便與會來賓就近及時的完成求職手續。
1983年成立的熊貓快餐是現場唯一的華裔廠商。
熊貓快餐區經理徐天祥：「我們持續在擴張，所以各種職缺都有。」
他們在全美已有超過一千七百家店面，兩萬兩千多名員工。
美國郵局目前有超過一千二百個職缺，最需要體力好的郵件投遞員。
美國郵局學習發展中心經理Linda Machgan：「投遞員領時薪，本地時薪是$15.16，你可以一週工作幾天，到一週六天。」
這個由艾爾蒙地市府主辦的求職展，號稱是聖蓋博山谷區域規模最大的同型展覽。
艾爾蒙地市議員Juventino Gomez：「我們找的參展公司，一定得有職缺。」
與會來賓表示，近幾年參展的廠商數目逐年在增加。
新唐人記者黃文華、張景洛杉磯採訪報導
乾旱加州 酷夏到來防火第一
6月20號上午，洛杉磯聖伯納迪納市與帕薩迪納市等消防及市政部門、美宇航局氣候學家等，在帕薩迪納市的伊頓公園舉行預防野火發佈會，提醒民眾從6月21號開始，加州進入最熱季，這也意味著火災高發季的到來。
加州三年來的持續乾旱，無疑讓加州的防火工作更加嚴峻。
眾議員Chris Holden：「我們投入9千萬用於防火工作。」
在剛過去的一週，加州發生了206起野火。而截止到6月14日，加州上半年共發生2324起火災，燃燒面積17806英畝，而2013年同期為2021起火災，燃燒面積為25470英畝。
美國宇航局氣候專家Bill Patzert：「我們經常關注這兒的乾旱，但人的行為，是造成災害的最大因素。」
NASA氣候專家比爾說，火災發生的風險在清晨最低，午後最高，在炎熱的午後，要小心使用加熱設備、園藝設施，以及減少所有容易引發火情的活動。
美國宇航局氣候專家Bill Patzert：「95%的南加州野火是人引發的。」
這是消防員基斯的隨身基本裝備，一些工具、水、隨身小包裹等，大約十鎊。
消防隊員Keith Hamane：「這個是救生帳篷，火來的時候支起它，我們進到裡面，可以避開火，起到一些保護。」
除了政府防火，民眾個人防火意識非常重要。專家建議，作為家庭應建立必不可少的防禦空間，在家居場所與庭院植物間設立緩衝區，保持草木常綠、定期修剪，剪除樹木從地面以上最少6尺間的樹枝，火情突發時可減緩或阻隔野火的蔓延。
新唐人記者尉然、薜文洛杉磯採訪報導
加州旱災加劇 33％為「特別乾旱」
最新的氣候數據顯示，加州的乾旱正在惡化。一週以前，北加州和加州中部更多地區淪為「特別乾旱」區域。目前約33％的加州地區屬於「特別乾旱」地帶，而25％的地區是上週開始進入這一狀態的。
美西最大傢居展 節能概念最熱
搬家想換新傢俱嗎？西岸最大傢俱展從週五開始，在洛杉磯會議中心展出三天。現場可以觸碰知名傢俱商展示的新品。今年延續綠能議題，提供新款試電動車試駕，並針對乾旱開闢綠能專區。
Duravit USA、Monarch Plank、Miele，各大知名傢俱商，聚集在Dwell展示最新商品。
Duravit USA區域經理Adam Lawrence：「我們烤一整只雞，它會給我建議，我接受建議，就好了，烤箱會做所有的事，它現在開始烤雞，你不需要知道如何烹飪，也不需要知道多久，他會替你烤好。」
花卉、傢俱、露營車，今年特地規劃節能戶外專區，針對減碳建築以及園藝規劃提供新的選擇。
livinghomes總裁Steve Glenn：「他們由三部分組成，他們在亞利桑那州建造並製作好，然後被車子運來，用幾個小時組建好。」
耐用的減碳建築十幾萬就能搞定，種花，不一定要種在土裡，你也可以選擇種在有水循環的牆壁上。
Bella Builder總設計師Vinny Fazzino：「這閉環系統實際上是水從牆上留下來，被陰溝接住，再流到蓄水池，所以這個系統充分利用水資源。」
今年Dwell首次販賣創意傢俱，民眾不僅現場可以試用，看順眼就可以打包帶回家。
Dwell採購部主管Josh Mintz：「擱腳架在你旋轉時隨你旋轉，這太簡單，如此簡單的想法，卻讓整個產品更舒服。」
綠能議題，當然少不了座駕，洛杉磯會議中心外就停滿各色車款。
除此之外，這裡還可以駕駛節能環保車喔！
這臺保時捷最新油電混合車，耗油量3.1L/100Km，一公裡二氧化碳排放量只有71克。就算採用全電池模式，都可以行駛36公裡。現場還有Volvo、Mitsubishi、凱迪拉克提供試駕。美西最大傢俱展Dwell展將持續到22號，想要嚐鮮的觀眾，週末可以到洛杉磯會議中心一看究竟。
新唐人記者李瑾萱、廖珍儀洛杉磯採訪報導
橙縣高速路收費7月起漲價
橙縣交通管理部門宣佈，自7月1日起，公路收費價格將提升5.8％。此外，正在商討之中的再貸款事宜，還可能造成道路的收費年限延長，這意味著以往只需幾分錢的過路費可能一躍增長到近1元錢。交通部門將在本月底陸續公布不同時間和地點的最新收費標準。
舊金山會展中心擴建 更綠化更經濟
為了適應舊金山持續增加的旅遊人口和場地需要，莫斯克尼會展中心（Moscone Center）將進行擴建。這次擴建會增加更加綠化和開放的場地。
舊金山市工務局局長Mohammed Nuru：「擴建增加了8千平方英尺的公共場地，原來在Howard Street上的25000平方英尺的停車場地和臨時通行車道將改為人行道，這樣行人就將更為方便和安全。」
會展中心主任助理Mark Schwettmann：「 這樣，從這裡（四街）到三街行人不會有任何路口，沒有車輛。」
「從這裡（三街&Howard Street）沒有路直接通到兒童中心，當把這幢樓（會展中心南部）的前半部分去掉後，從三街就可以直接到達兒童中心，現在你如果要去兒童中心，就要繞一大圈。」
舊金山旅遊協會的總裁兼首席執行長Joe D'Alessandro：「莫斯克尼會展中心每年吸引超過20%舊金山的1,690萬名遊客。」
擴建所需資金大約有5億美元，大部分來自於舊金山旅遊協會，一部分來自舊金山市政府。這次擴建會為舊金山創造，3,480個新的長期工作機會，增加7億3,400萬的經濟價值。擴建將於今年12月開始，大約4年內完成。
新唐人記者李蘭、陳志宇舊金山採訪報導
電子菸廣告有害 議員呼籲立法防範
北加州聖塔克拉拉縣近期已經通過對電子香菸進行一般香菸的管制，6月20日加州國會議員也宣佈將在聯邦層面推動對電子菸的管制，特別是對吸引青少年抽電子菸的廣告管制。
Hello Kitty的煙筒包裝，糖果的口味，電子菸漸漸在青少年中普及，卻沒有像一般香菸的管制。
但是電子菸到底對人體有害嗎？
加大舊金山分校臨床藥理學部主任Neal Benowitz：「大概是10倍一般香菸的尼古丁，都是純的尼古丁，如果一個孩子，只要吸一口這些溶液，就會生病。」
藥學教授Benowitz博士介紹，電子煙裡可替換的容器，盛著高濃度的尼古丁溶液，就算是成人直接吸食有緻命危險，如果兒童能接觸到這些溶液更加危險。
因為沒有法律的管制，吸引青少年吸食電子菸的宣傳物也隨處可見。17歲的Michelle說在同齡人中抽電子菸的情況越來越普遍。
Mission高中學生Michelle Nguyen：「現在每個人都可以抽電子菸，所以在我這個年紀的孩子抽電子菸的圖片等等經常出現在Instigram上面。」
Mission高中學生Michelle Nguyen：「電子菸在青少年抽電子菸應該是一個污點，而不是一個常態。」
國會議員Jackie Speier推動聯邦立法，讓電子菸受到像香菸一樣的管制，特別禁止出售給青少年。
國會議員Jackie Speier：「因為這個非常有害的物質，如果大量吸入的話，電子菸無異於一般的煙草，所以應該像一般香菸一樣的管制。」
新唐人記者屈婧、王學峰舊金山採訪報導
郭宗政選舉團隊迎戰下輪選舉
華裔共和黨加州參議員候選人郭宗政，在六月的初選中勝出後，於6月19日舉辦了第一次選舉活動，策劃下一步謀略。他將在11月的普選中，與他的對手，民主黨候選人鮑勃•溫科斯基(Bob Wieckowski)爭取最後的勝選。
郭宗政(Peter Kuo)能在加州參議院第十區的初選中勝出並不容易，因為加州近年來都是民主黨佔多數，他四名對手中的兩名強勁民主黨對手，共有超過百萬元的選舉經費。
郭宗政：「鮑勃跟瑪麗總共花的錢大概是160萬美金，我大概只花了12萬廣告費，就拿到第二名，是一個很好的成果。特別是在聖塔克拉拉郡這部分，我跟鮑勃差距只有兩個百分比而已，所以出乎很多人的意外。」
舊金山灣區的共和黨員們表示，要堅持理念，互相扶持，抱著積極樂觀的態度，扭轉目前的弱勢。也在六月的初選中勝出的第28區州眾議員候選人恰克•佩奇(Chuck Page)，曾任兩屆南灣薩拉託加市長(Saratoga)，現任薩拉託加市議員。
第28區州眾議員候選人恰克•佩奇：「我反對SCA-5，我一生都如此，任何歧視都是錯的。我們是解決問題的專家，我們就是以此維生的，我想把這(種專業)帶到薩加緬度將是很有益的。」
共和黨聖塔克拉拉郡主席Charles Munger Jr：「(郭宗政)他將在進入大學的人數上下功夫，避免在誰能佔有未來的爭奪戰上面。」
在南灣居住了二十多年，有豐富助選和組織經驗的王葆蓉，負責擴展亞裔選票。
共和黨聖塔克拉拉亞裔推廣聯合主席王葆蓉：「Peter 那個區裡面有大概百分之50以上都是亞洲人，我們可以讓這些百分之50以上的亞洲人，能夠找到百分之60的人選Peter，Peter 就過了。」
從大陸遼寧省來美才一年半的15歲中學生王思琪，講述她在郭宗政競選辦公室做短期義工的經驗；「Peter 叔叔這個人是一個渾身充滿了正能量的人，能帶給他周圍的人都是正能量，他也教會了我很多東西。」
新唐人記者洪瑋蓮加州聖塔克拉拉採訪報導
暑期學習日 舊金山學生樂在其中
暑期到了，學生們在漫長的假期裡能學習些甚麼呢？暑期學習日就是這樣一個引導學生在暑期積極學習的節日，6月20號在舊金山市政廳門前舉辦的暑期學習日活動讓學生們樂在其中。
學生們都想度過一個快樂的暑假，如果開心的同時還能增長知識確實是個不錯的學習方式。舊金山舉辦的暑期學習日活動，便是這樣一個做法，學生們通過動手、思考、運動、閱讀、彩繪等實踐有趣味的方式來學習。
Sheryl Davis表示：「我們注重於讓學習變得有趣，可以參與很多項目與活動，也給予他們閱讀學習的機會，讓孩子們從學習中增強能力。」
舊金山公共辯護律師賀大器表示，他來支持Mo Magic這個活動，是因為它讓孩子們學到平時在學校學不到的東西。「這些活動不僅幫助學生們，也使他們相信他們可以做不同的事情。」
第五區青年委員會委員Jina Bae表示以前每年都會參加夏令營，「不是每個人都像我幸運能參加夏令營，這個活動對於低收入家庭孩子來說比較重要。」
由於經濟原因，低收入家庭的孩子往往沒有安排暑期的學習項目。為了照顧這些孩子， 舊金山市府聯合Summer Matters等組織給九百多名學生提供免費的暑期項目培訓。
新唐人記者韓寧、李霖昭舊金山採訪報導
6月20日賽事回顧及序幕
大家好，巴西世界盃專題報導又與您見面了。又是一個禮拜過去了，我總想說那句話，就是「幾家歡喜幾家愁」，西班牙、英格蘭提前回家了，尷尬的是呢，西班牙隊長卡西利亞斯，還要獨自等到7月13號決賽，護送大力神杯到決賽賽場。其實也沒甚麼可渲染的了，有輸有贏，這就是足球。好，下面來看一下週五比賽的結果，晚間的賽事，厄瓜多爾2比1戰勝了宏都拉斯，另外兩場比賽更受關注，讓我們來看回顧短片。
週五，E組上演了一場進球好戲，法國隊攻勢如虹，猛灌瑞士5粒進球，瑞士身負重傷卻毫不氣餒，臨終場還發動反擊，連續轟入法國兩粒炮彈，最終兩隊比分鎖定5比2，法國獲勝提前進入16強。法國前鋒本澤馬以一粒進球兩粒助攻表現搶眼，甚至在終場哨音響起時還攻入一腳勁射，雖然沒算，但是精彩，唯一遺憾是他浪費了一個點球機會。
而同為歐洲傳統強隊的義大利則意外爆冷以0比1負於哥斯達黎加，這一敗，也讓同組英格蘭晉級16強的希望徹底破滅，不得不與西班牙一起訂票回家。而大黑馬哥斯達黎加則以兩連勝，昂首邁進本屆16強行列。比賽中，義大利隊著名前鋒巴洛特利浪費一次破門絕佳機會，而後在上半場第44分鐘，哥隊球員魯伊斯頭球得分，並將1比0比分保持到結束。這樣，義大利免不了要在下一輪與同積三分的烏拉圭苦戰，爭奪進入16強的名額。
「全球看巴西」世界盃首輪的五個驚喜
世界盃小組賽的前兩輪，出現的五個令人驚喜的結果，一起來看一下。
驚喜一，是D組「死亡之組」的哥斯達黎加連勝烏拉圭和義大利兩大強隊，提前佔據16強席位，被譽為本屆黑馬。
驚喜二，截至小組賽首輪結束，本屆世界盃進球是1958年以來最多的一屆，平均每場進三個。
驚喜三，在與巴西的比賽中，墨西哥門將「奧喬亞」（Guillermo Ochoa）封堵巴西多個必進球，令人印象深刻。
驚喜四，世界盃首次使用消散式噴霧劑劃線，一分鐘即會在草地消失，被球迷大呼驚奇。
驚喜五，英格蘭雖然賽運不佳，但19歲小將斯特靈（Raheem Sterling）還是藉機「秀」了一把，在谷歌搜索中位列英格蘭前三。
6月21日和22日焦點賽事
這個週末，有三場焦點之爭，一起來看一下比賽的賽況預覽。
F組阿根廷和伊朗隊的比賽將在週六中午進行，阿根廷上一場雖戰勝波黑，3分在手，但全場射門次數和命中率卻比對手少很多，如果阿根廷想在本屆盃賽走遠，進攻方面要再加強，球隊核心梅西依然是這場比賽的最大看點。而對手伊朗明顯處於下風，對伊朗來說，能打平就算贏。
G組的德國以4比0戰勝葡萄牙，獲得了一個不錯的開場。週六，他們將與四年前南非世界盃的對手加納對陣，當時德國以1比0小勝。今年這一戰，德國人最擔心的是受傷的主力中衛胡梅爾斯能否上場，因為這將關係賽事大局。同時，德國隊也必須注意到下午比賽的炎熱天氣給他們帶來的影響，尤其是與加納隊，他們必須更加注意防守。如果能克服以上不利因素，對陣上一場敗給美國隊的加納，德國可以說是勝券在握。
同在G組的美國隊，則要在週日對陣葡萄牙。美國首輪得勝擁有心理優勢，而輸了分數又折大將的葡萄牙則要面臨更糟糕的局面。首先是主力後衛佩佩紅牌停賽，另一名後衛科恩特朗則因為受傷，要遺憾的錯過本屆盃賽的剩餘賽事。而葡萄牙隊精神支柱C羅可能要因為傷重而徹底離開本屆世界盃賽場，雖然葡萄牙隊官方否認此事，但是相關猜測滿天飛，不管怎麼說，他的傷情注定要影響比賽發揮。而美國老將鄧普西雖有鼻傷，卻依然會堅持上場。占有開局勝場心理優勢的美國，還是有機會在從葡萄牙身上拿分。
以上是本週末三場關鍵賽事的分析，下面我們來看一下週末所有比賽的賽程預覽。
好萊塢男星趙約翰 挑戰意想不到角色
還記得《星際迷航》中的蘇魯嗎?這位在好萊塢亮眼的男星趙約翰(John Cho)，是少數在好萊塢嶄露頭角亞裔男星，今天隨我們的鏡頭更了解他。
出生南韓首爾，六歲全家移民洛杉磯的趙約翰，是少數亞裔打進好萊塢的佼佼者趙約翰現學現賣親切用中文跟大家問好。
好萊塢男星John Cho：「你好嗎?我是趙約翰。」
他最讓大家熟悉的角色莫過於《星際迷航》和《星際迷航：暗黑無界》的蘇魯上尉。
趙約翰與卡爾•潘曾合演《豬頭逛大街人》(Harold & Kumar Go to White Castle)，飾演羞澀謹慎的分析員。
他最喜歡演甚麼角色呢？
好萊塢男星John Cho：「我喜歡挑戰人們不預期亞裔能美國人能扮演的角色，這就是我的願望。」
在好萊塢中他一頭黑頭髮和黃皮膚讓人印象深刻，他曾在《人物》雜誌的世界上最性感的男人榜單中名列第11位。
演過各式角色，他的人生哲學是盡力做好當下的事。
好萊塢男星John Cho：「我不知道我的演技理念是甚麼，我只是盡力記住臺詞。」
除了電影， 電視中也有不少他的身影。他也透露他的新作品。
好萊塢男星John Cho：「我這幾週在拍攝新的電視劇，是ABC的Selfie，將在這個秋天週二上檔。」
未來，趙約翰將挑戰更多意想不到的角色，讓大家眼睛一亮。
新唐人記者蘇湘嵐、楊陽洛杉磯採訪報導
【南加週末亮點】14年6月第三週
又到了週末與您相逢時刻，以旅遊渡假而聞名遐邇的南加在週末都有哪些令人心動的活動呢？讓我們一起來看一看【南加週末亮點】，明天就出發吧！
拉霍亞藝術節
停車：免費
票價：$11 週六或週日（任選一天），$13週日和週末(兩天)
時間：2014年6月21-22日 10am-5pm
地點：3453 Voigt Dr，University of California-San Diego，La Jolla,CA 92093
詳情請查閱網址：http://lajollaartfestival.org/
文圖拉希臘節
時間：2014年6月20-22日
週五5pm-10pm，週六11am-10pm，週日11am-7pm
地點：515 Eubanks St，Camarillo，CA 93010
電話：805-482-1273
詳情請查閱網址：http://vcgreekfestival.org/
LoLong Beach Bayou節日慶典
票價：$30
時間：2014年6月21-22日11am-9pm
地點：Rainbow Lagoon Park，Long Beach,CA
電話：562-424-0013
詳情請查閱網址： http://www.longbeachbayoufest.com
太平洋水族館 夜間奇景浪漫遊
門票：$14.95，會員免費
時間：2014年6月22日至8月31日 5pm-8:30pm
地點：100 Aquarium Way，Long Beach,CA 90802
電話：562-590-3100
詳情請查閱網址：www.aquariumofpacific.org/events/info/late_nights/
粉紅店舖慶典
票價：$8 (兒童免費)
時間：2014年6月22日 11:00a.m.-6:00p.m.
地點：The Santa Anita Race Park 285 W.Huntington Dr.Arcadia, CA 91007
詳情請查閱網址：http://www.thepinkparlourfestival.com/
拉霍亞藝術節
第28屆拉霍亞藝術節（La Jolla Festival of the Arts）將於6月21日-22日在加州大學聖地牙哥分校Warren Field舉行。
拉霍亞（La Jolla）位於加州聖地牙哥市附近，氣候溫和、風景優美，是一個富裕、多山的海濱渡假勝地，同時也是一個充滿藝術氣息的迷人小城。為期兩天的藝術節現場將有近200位當地和美國本土的藝術家展示他們的作品，包括繪畫、雕塑品、攝影作品、玻璃製品、珠寶藝術品和混合媒體作品。曾獲得多項格萊美獎殊榮的Los Lobos樂隊組合也將在舞臺上為來賓獻藝。另外您還能欣賞到其他獨奏演員的精彩表演。在滿足視覺與聽覺盛宴的同時，還可享受精釀葡萄酒和啤酒的美味及各種美食的味覺盛餐。帶上您的家人和朋友一起加入這歡騰的盛會吧!
停車：免費
票價：$11 週六或週日（任選一天），$13週日和週末(兩天)
時間：2014年6月21-22日 10am-5pm
地點：3453 Voigt Dr，University of California-San Diego，La Jolla,CA 92093
詳情請查閱網址：http://lajollaartfestival.org/
文圖拉希臘節
第36屆文圖拉縣希臘節（Ventura County Greek Festival）將於6月20日-22日在卡馬裡奧自由公園（Camarillo Freedom Park）拉開帷幕。今年文圖拉縣希臘節以新的地點，更新的菜譜和同樣熱情好客的方式期待您的到來。
現場提供很多適合各種年齡段孩子們的遊樂設施和精彩的活動，有情趣的民眾還可以參觀教堂。
眾所周知，沒有希臘美食體驗的節日慶典是不完美的。品種繁多的開胃菜、希臘香腸、美味的羊肉和souvlaki希臘快餐，都是抵擋不住的誘惑，還有獨特的果仁蜜餅……不妨在售完之前帶一些回家呦！
為了節省您的費用，此屆活動有免費入場優惠券，詳情請參看網址。
時間：2014年6月20-22日
週五5pm-10pm，週六11am-10pm，週日11am-7pm
地點：515 Eubanks St，Camarillo，CA 93010
電話：805-482-1273
詳情請查閱網址：http://vcgreekfestival.org/
LoLong Beach Bayou節日慶典
第28屆Long Beach Bayou節日慶典（Long Beach Bayou Festival）將於6月21日至22日在長灘Rainbow Lagoon Park 舉行。此屆傳統的夏季節日慶典將為民眾展示路易斯安那州和新奧爾良最正宗的藍調、柴迪科（Zydeco）音樂和舞蹈表演。在歡樂的節日氛圍中人們跟著音樂節拍載歌載舞，熱鬧歡騰。同時，您能品嚐到路易斯安那和克裡奧爾特色美食。另外，孩子們還能在自己的活動區參與各種活動，包括馬戲小丑、氣球玩具、臉部彩繪、動物展及舞蹈課等。想要親身體驗路易斯安那州音樂藝術文化的朋友們可千萬不能錯過哦。
票價：$30
時間：2014年6月21-22日11am-9pm
地點：Rainbow Lagoon Park，Long Beach,CA
電話：562-424-0013
詳情請查閱網址： http://www.longbeachbayoufest.com
太平洋水族館 夜間奇景浪漫遊
太平洋水族館（Aquarium of the Pacific）將於6月22日至8月31日從下午5點到8點半開放，舉辦夜間水族館遊覽活動，民眾有機會在夜晚享受水族館的浪漫氣氛，千萬不要錯過呦！
在燈光的照射下，民眾可以看見深藍色的海水中各種各樣的海洋生物游來遊去，有魚類、海藻、珊瑚，甚至還可觀看到鯊魚，與白天是完全不一樣的感覺和氣氛，適闔家人或情侶一起前往。
民眾可從外部欣賞到燈光輝煌的水族館建築及夜景。太平洋水族館佔地約5英畝，每年造訪約1.5萬人次。館內設有三大太平洋海洋生物展覽區，分別為陽光燦爛的南加州和下加裡福尼亞區、寒冷的北太平洋海域以及擁有五顏六色珊瑚礁的熱帶太平洋區，展示500種11,000只海洋生物。
太平洋水族館的熱門展覽還包括鯊魚礁湖，民眾可觸摸鯊魚和魟魚以及Lorikeet森林，還能給lorikeet花蜜鳥餵食。
太平洋水族館在門口的草坪上新建了地球友好花園，花園展示加州當地的植物（其中包括耐旱植物）以及非常有效的灌溉系統，以顯示南加州持續缺水問題的解決辦法。
有興趣的民眾可提前上網確認開放具體時間及購買門票。
門票：$14.95，會員免費
時間：2014年6月22日至8月31日 5pm-8:30pm
地點：100 Aquarium Way，Long Beach,CA 90802
電話：562-590-3100
詳情請查閱網址：www.aquariumofpacific.org/events/info/late_nights/
