【新唐人2014年07月17日訊】兩個月前本臺報導了在紐約華埠開店的肖靜儀，因無照經營被警方當場抓走，前來幫忙的吳小姐也未能倖免。今天，她們的案件有了結果。請看記者安心的追蹤報導。
被當作非法流動攤販而遭到拘捕的肖女士和她的朋友吳小姐，今天他們的案子有了重大的轉折，檢方已經雙雙撤銷了對他們的所有指控。這個小店她們可以繼續經營下去。
肖靜儀在華埠繁華路段經營服裝小店多年，樓下也開了洗衣店，經營牌照等證件齊全
案發當日，肖女士身體不舒服，讓朋友吳小姐看守店面，自己到樓下上衛生間。就在這個空檔，警察來了，看到有人要買襪子，吳小姐臨時幫忙也不知道價錢。然而，警方要求出示流動攤販的執照。吳小姐大聲呼喊肖女士上樓，然而，兩人都不會英文，一頭霧水的被警方以無照經營的罪名拘捕。
肖女士的案子得到了社區熱心人士李宗保和管律師的幫助，檢方經過調查核實後，撤銷了起訴。
社區熱心人士李宗保：「兩人都在華埠經營小商業，他們擁有自己的店面，然而她們卻被控非法經營，無照經營。很高興看到檢方調查案情，並撤銷所有指控，還以她們公正。」
肖女士和吳小姐兩人經過近三個月的訴訟歷程，案子終於有了結果，不禁笑逐顏開。
華埠小商業主肖靜儀：「雖然失去了很多時間，也煩惱很久了，到現在很開心，因為事情已經過去了，希望以後不再發生。」
肖靜儀朋友吳小姐：「很開心。之前很擔心，後來聽說沒有事，很多人聽到這個消息，也是很開心。」
兩人成功翻案，李宗保希望社區能從她們的案子中獲得信心，敢於爭取公正與權益。
「我們是這裡的合法居民，生活在這個自由的國度，享有平等法律權益。讓我們一起挑戰這一點，錯了就是錯了，我們要站出來，這樣我們的社區會更受人尊重。」
肖女士的小女兒在她被抓時就在現場，有些害怕。現在媽媽無罪一身輕，她也開始忘卻過去，開心的粘著媽媽不鬆手。
新唐人記者安心、孫讚紐約報導
被當作非法流動攤販而遭到拘捕的肖女士和她的朋友吳小姐，今天他們的案子有了重大的轉折，檢方已經雙雙撤銷了對他們的所有指控。這個小店她們可以繼續經營下去。
肖靜儀在華埠繁華路段經營服裝小店多年，樓下也開了洗衣店，經營牌照等證件齊全
案發當日，肖女士身體不舒服，讓朋友吳小姐看守店面，自己到樓下上衛生間。就在這個空檔，警察來了，看到有人要買襪子，吳小姐臨時幫忙也不知道價錢。然而，警方要求出示流動攤販的執照。吳小姐大聲呼喊肖女士上樓，然而，兩人都不會英文，一頭霧水的被警方以無照經營的罪名拘捕。
肖女士的案子得到了社區熱心人士李宗保和管律師的幫助，檢方經過調查核實後，撤銷了起訴。
社區熱心人士李宗保：「兩人都在華埠經營小商業，他們擁有自己的店面，然而她們卻被控非法經營，無照經營。很高興看到檢方調查案情，並撤銷所有指控，還以她們公正。」
肖女士和吳小姐兩人經過近三個月的訴訟歷程，案子終於有了結果，不禁笑逐顏開。
華埠小商業主肖靜儀：「雖然失去了很多時間，也煩惱很久了，到現在很開心，因為事情已經過去了，希望以後不再發生。」
肖靜儀朋友吳小姐：「很開心。之前很擔心，後來聽說沒有事，很多人聽到這個消息，也是很開心。」
兩人成功翻案，李宗保希望社區能從她們的案子中獲得信心，敢於爭取公正與權益。
「我們是這裡的合法居民，生活在這個自由的國度，享有平等法律權益。讓我們一起挑戰這一點，錯了就是錯了，我們要站出來，這樣我們的社區會更受人尊重。」
肖女士的小女兒在她被抓時就在現場，有些害怕。現在媽媽無罪一身輕，她也開始忘卻過去，開心的粘著媽媽不鬆手。
新唐人記者安心、孫讚紐約報導
