【新唐人2014年07月23日訊】再揭馬三家暴行 杜斌新書香港上市
曾拍攝記錄片《小鬼頭上的女人》，揭露遼寧瀋陽「馬三家女子勞教所」黑幕的獨立製片人杜斌，7月21號又在香港出版了他的新書﹣﹣《陰道昏迷 馬三家女子勞教所的酷刑倖存者證詞》，再次揭露「馬三家女子勞教所」對法輪功學員和訪民殘暴虐待。
書中訪談了數十位「馬三家女子勞教所」酷刑受害人和見證人，記錄了她們的親身經歷和耳聞目睹。
杜斌在網路社交平臺「推特」上說：作為人，沒有任何理由和藉口來寬恕發生在「馬三家女子勞教所」的暴行：長時間用子宮擴張器給女人灌食、讓女人躺在自己的便溺裡、把多根牙刷捆綁插進女人陰道裡旋轉、往女人陰道裡灌辣椒粉、用電警棒電擊女人的乳房和生殖器官並且插進陰道裡放電、把女人投進男牢任由男犯欺凌......
有媒體評論說，這本書是中國臭名昭著的「勞動教養制度」肆虐五十八年的活化石，也是共產黨政權羞辱人類寄居的這顆行星的無可辯駁的永恆鐵證。
推特假帳號宣傳中共西藏政策
總部設在倫敦的海外藏人組織「自由西藏」，7月21號發表公告說，他們在「推特」上，發現了一百多個假帳號。這些賬號使用西方人姓名，並配有明星頭像吸引網民，「假推特賬號」主要在西藏和新疆等問題上，傳播中共政府的宣傳言論。
「自由西藏」要求「推特」公司對此展開調查並且消除假帳號。
美國《紐約時報》調查顯示，這些假帳號的「推文」都來自北京的「五洲傳播中心」。《紐約時報》認為，採用假賬號的做法與中共日趨嫻熟的宣傳攻勢相吻合。
觸碰新聞管制新規 記者被迫離職
大陸知名媒體人、《中國財富》雜誌記者宋志標，為香港媒體寫作專欄，觸碰中共新聞管制新規，日前被迫離職。
據《紐約時報》22號報導，7月16號，宋志標在香港《東方日報》旗下的網路媒體《東網》上撰寫了一篇名為《「推普廢粵」的四年變遷》的評論文章，18號，宋志標被迫從「南方報業集團」屬下的《中國財富》雜誌離職。
宋志標向《紐約時報》中文網表示，他離職的主要原因，是因為給《東網》撰稿而違反了中共當局的「不許記者為外媒撰稿」的最新規定。
宋志標可能成為中共新聞管制新規懲處的第一名記者。
據《美國之音》報導，國際記者保護組織「國際記者聯合會」，7月22號發表新聞稿，譴責廣東當局的做法。
編輯/周玉林
New Book Out in Hong Kong
Exposes Masanjia Labor Camp Crimes
Independent producer Du Bin, who released the documentary
Women Above Ghost＇s Heads, has published a new book
in Hong Kong, titled, Vaginal Coma: The testimony of torture
survivors from Masanjia Women＇s labor camp.
Du's book once again exposes the brutal abuse to petitioners
and Falun Gong practitioners in the Masanjia Labor Camp.
The book details interviews with torture victims and witnesses
who share what they personally experienced or saw at Masanjia.
Du posted on Twitter, saying: ＂As a person, there is no reason
nor excuse to forgive the atrocities of the Masanjia Women's
Labor Camp: Feeding women using uterine dilators for long
periods of time; forcing women to sleep in their excrement;
violently raping women's genitals with toothbrushes;
forcing chili powder into women's genitals;
raping women with electric batons
and shocking their genitals and breasts;
throwing women into male prison cells to
be raped by inmates..＇
Some media commented that this book is the living fossil
of the 58 some years of havoc wreaked by China's infamous
labor reeducation system.
It＇s also irrefutable evidence that the communist regime
is the greatest ever shame to humanity on the face of the earth.
Fake Twitter Account propagated Chinese Communist Party
(CCP) Tibet Policy
On July 21, London-based Tibetan advocacy group Free Tibet
issued a statement saying they've identified over 100
fake accounts on Twitter.
Many of the accounts use the names and images
of well known Westerners to attract a following.
The fake Twitter accounts mainly spreads CCP propaganda
on issues such as Tibet and Xinjiang.
Free Tibet contacted Twitter to request that an investigation
be launched and for the fake accounts to be removed.
The New York Times reports show that these fake accounts
trace back to Beijing Wuzhou Communication Center.
The New York Times reports that the use of fake accounts
coincides with the CCP's increasingly skillful propaganda.
The Reporter was Forced to Leave Due to Touch the New News Regulations
Famous mainland Chinese reporter Song Zhibiao
of China Fortune magazine was forced to resign after columns
he was writing for Hong Kong media touched on the CCP's
new censorship rules.
A July 22 report by The New York Times says Song Zhibiao
wrote the article ＇Four Years＇ Change in Promoting Mandarin
and abolishing Cantonese＇ on July 16 for the website of
Hong Kong-based Oriental Daily News.
On July 18th, Song had to leave China Fortune magazine,
which is owned by Southern Newspaper Media Group.
The Chinese-language website of the New York Times reports
that Song says the cause of his departure is that he wrote
for the Oriental Daily News website, violating the CCP＇s
latest rules that forbid reporters from writing for foreign media.
Song may be the first reporter
to be punished under the new regulations.
Voice of America reports that the International Federation
of Journalists published an article on July 22th condemning
Guangdong authorities＇ pressuring the media to expel Song.
Edit/Zhou YuLin
曾拍攝記錄片《小鬼頭上的女人》，揭露遼寧瀋陽「馬三家女子勞教所」黑幕的獨立製片人杜斌，7月21號又在香港出版了他的新書﹣﹣《陰道昏迷 馬三家女子勞教所的酷刑倖存者證詞》，再次揭露「馬三家女子勞教所」對法輪功學員和訪民殘暴虐待。
書中訪談了數十位「馬三家女子勞教所」酷刑受害人和見證人，記錄了她們的親身經歷和耳聞目睹。
杜斌在網路社交平臺「推特」上說：作為人，沒有任何理由和藉口來寬恕發生在「馬三家女子勞教所」的暴行：長時間用子宮擴張器給女人灌食、讓女人躺在自己的便溺裡、把多根牙刷捆綁插進女人陰道裡旋轉、往女人陰道裡灌辣椒粉、用電警棒電擊女人的乳房和生殖器官並且插進陰道裡放電、把女人投進男牢任由男犯欺凌......
有媒體評論說，這本書是中國臭名昭著的「勞動教養制度」肆虐五十八年的活化石，也是共產黨政權羞辱人類寄居的這顆行星的無可辯駁的永恆鐵證。
推特假帳號宣傳中共西藏政策
總部設在倫敦的海外藏人組織「自由西藏」，7月21號發表公告說，他們在「推特」上，發現了一百多個假帳號。這些賬號使用西方人姓名，並配有明星頭像吸引網民，「假推特賬號」主要在西藏和新疆等問題上，傳播中共政府的宣傳言論。
「自由西藏」要求「推特」公司對此展開調查並且消除假帳號。
美國《紐約時報》調查顯示，這些假帳號的「推文」都來自北京的「五洲傳播中心」。《紐約時報》認為，採用假賬號的做法與中共日趨嫻熟的宣傳攻勢相吻合。
觸碰新聞管制新規 記者被迫離職
大陸知名媒體人、《中國財富》雜誌記者宋志標，為香港媒體寫作專欄，觸碰中共新聞管制新規，日前被迫離職。
據《紐約時報》22號報導，7月16號，宋志標在香港《東方日報》旗下的網路媒體《東網》上撰寫了一篇名為《「推普廢粵」的四年變遷》的評論文章，18號，宋志標被迫從「南方報業集團」屬下的《中國財富》雜誌離職。
宋志標向《紐約時報》中文網表示，他離職的主要原因，是因為給《東網》撰稿而違反了中共當局的「不許記者為外媒撰稿」的最新規定。
宋志標可能成為中共新聞管制新規懲處的第一名記者。
據《美國之音》報導，國際記者保護組織「國際記者聯合會」，7月22號發表新聞稿，譴責廣東當局的做法。
編輯/周玉林
New Book Out in Hong Kong
Exposes Masanjia Labor Camp Crimes
Independent producer Du Bin, who released the documentary
Women Above Ghost＇s Heads, has published a new book
in Hong Kong, titled, Vaginal Coma: The testimony of torture
survivors from Masanjia Women＇s labor camp.
Du's book once again exposes the brutal abuse to petitioners
and Falun Gong practitioners in the Masanjia Labor Camp.
The book details interviews with torture victims and witnesses
who share what they personally experienced or saw at Masanjia.
Du posted on Twitter, saying: ＂As a person, there is no reason
nor excuse to forgive the atrocities of the Masanjia Women's
Labor Camp: Feeding women using uterine dilators for long
periods of time; forcing women to sleep in their excrement;
violently raping women's genitals with toothbrushes;
forcing chili powder into women's genitals;
raping women with electric batons
and shocking their genitals and breasts;
throwing women into male prison cells to
be raped by inmates..＇
Some media commented that this book is the living fossil
of the 58 some years of havoc wreaked by China's infamous
labor reeducation system.
It＇s also irrefutable evidence that the communist regime
is the greatest ever shame to humanity on the face of the earth.
Fake Twitter Account propagated Chinese Communist Party
(CCP) Tibet Policy
On July 21, London-based Tibetan advocacy group Free Tibet
issued a statement saying they've identified over 100
fake accounts on Twitter.
Many of the accounts use the names and images
of well known Westerners to attract a following.
The fake Twitter accounts mainly spreads CCP propaganda
on issues such as Tibet and Xinjiang.
Free Tibet contacted Twitter to request that an investigation
be launched and for the fake accounts to be removed.
The New York Times reports show that these fake accounts
trace back to Beijing Wuzhou Communication Center.
The New York Times reports that the use of fake accounts
coincides with the CCP's increasingly skillful propaganda.
The Reporter was Forced to Leave Due to Touch the New News Regulations
Famous mainland Chinese reporter Song Zhibiao
of China Fortune magazine was forced to resign after columns
he was writing for Hong Kong media touched on the CCP's
new censorship rules.
A July 22 report by The New York Times says Song Zhibiao
wrote the article ＇Four Years＇ Change in Promoting Mandarin
and abolishing Cantonese＇ on July 16 for the website of
Hong Kong-based Oriental Daily News.
On July 18th, Song had to leave China Fortune magazine,
which is owned by Southern Newspaper Media Group.
The Chinese-language website of the New York Times reports
that Song says the cause of his departure is that he wrote
for the Oriental Daily News website, violating the CCP＇s
latest rules that forbid reporters from writing for foreign media.
Song may be the first reporter
to be punished under the new regulations.
Voice of America reports that the International Federation
of Journalists published an article on July 22th condemning
Guangdong authorities＇ pressuring the media to expel Song.
Edit/Zhou YuLin
