【新唐人2014年07月24日訊】紐約洋基隊總教練喬·吉拉迪和市府官員今天（7月23號）出現在曼哈頓上東城，親自給兒童發放食品，參加紐約夏季食品項目的宣導。請看報導。
放暑假了，家長就需要給孩子多準備一餐飯。這對某些家庭卻是負擔。夏季食品項目（the Summer Meal Program ）為全紐約18歲以下的青少年提供營養餐。
紐約市議長瑪莉桃：「紐約青少年不應為下一餐飯擔心。希望我的選區和紐約市民了解，紐約五個區有1千個發放地點。」
夏季食品項目與其他機構和市府合作，確保有足夠的發放地點，讓需要的人都能夠領到食品。
紐約市公園局長西尓弗：「紐約市公園局也加盟這個項目，在75個公園和泳池給孩子早餐和午餐。」
洋基隊總教練喬·吉拉迪在現場給球迷簽名，告訴孩子們規律和健康的飲食多麼重要。
洋基隊總教練喬·吉拉迪：「你們知道我們的游擊手麼？今年發生了甚麼變化？他要退役了。明年我需要一名新的游擊手。所以要好好吃飯，才可以幫我們。」
夏季食品項目一直到8月底，了解就近的食品發放地可以查詢網站
http://newyorkcity.nokidhungry.org, 或撥打311詢問，給877-877這個號碼發短信：NYCmeals，然後給出自己的確切地址。
新唐人記者謝安瀾紐約報導
放暑假了，家長就需要給孩子多準備一餐飯。這對某些家庭卻是負擔。夏季食品項目（the Summer Meal Program ）為全紐約18歲以下的青少年提供營養餐。
紐約市議長瑪莉桃：「紐約青少年不應為下一餐飯擔心。希望我的選區和紐約市民了解，紐約五個區有1千個發放地點。」
夏季食品項目與其他機構和市府合作，確保有足夠的發放地點，讓需要的人都能夠領到食品。
紐約市公園局長西尓弗：「紐約市公園局也加盟這個項目，在75個公園和泳池給孩子早餐和午餐。」
洋基隊總教練喬·吉拉迪在現場給球迷簽名，告訴孩子們規律和健康的飲食多麼重要。
洋基隊總教練喬·吉拉迪：「你們知道我們的游擊手麼？今年發生了甚麼變化？他要退役了。明年我需要一名新的游擊手。所以要好好吃飯，才可以幫我們。」
夏季食品項目一直到8月底，了解就近的食品發放地可以查詢網站
http://newyorkcity.nokidhungry.org, 或撥打311詢問，給877-877這個號碼發短信：NYCmeals，然後給出自己的確切地址。
新唐人記者謝安瀾紐約報導
