【新唐人2014年10月29日訊】徐才厚被起訴 外界猜刑期
備受外界關注的中共前軍委副主席徐才厚案，終於有了新消息，據中共喉舌《新華社》報導，10月27號，中共軍事檢察院對徐才厚涉嫌受賄犯罪案件偵查終結，移送審查起訴。
報導在談到徐才厚的罪行時說，徐才厚利用職務便利謀取利益，「數額特別巨大」。不少媒體根據中共使用的這個字眼分析，認為徐才厚可能會被判處重刑，甚至死刑。
據媒體早前報導，徐才厚是中共前黨魁江澤民一手提拔的軍中代言人，他與被立案審查的前政治局常委周永康，被視為協助江澤民控制中共軍隊和政法系統的兩大親信。同時，徐才厚還是中共軍隊迫害法輪功學員、進行活摘器官的主要責任人。
佔中滿月 港民撐傘抗議警方催淚
香港民眾爭取民主普選的「佔領行動」已經持續一個月，10月28號集會人士舉行滿月儀式，數千市民傍晚5點57分同時撐開雨傘默站87秒，抗議警方在一個月前的這個時間，開始施放87枚催淚彈清場。
呼籲制止中共活摘 西澳年輕人獻策
10月25號，澳大利亞法輪功學員在西澳大利亞州首府珀斯市徵集簽名，呼籲制止中共活摘中國大
陸法輪功學員器官，獲得當地眾多民眾的簽名支持。
據美國《明慧網》報導，不少年輕人不僅簽名表示支持，還向徵集簽名的法輪功學員建議，要利用網路更快地讓更多人了解真相、傳播真相。他們有的建議建立臉書專頁，讓更多的人了解事實；有的建議創建一個在線的活動，展示統計數據，讓最活躍的大學生人群參加傳播；還有的建議收集電子郵件，讓簽過名的人了解事件的最新進展。
編輯/周玉林
What Sentence Will Xu Caihou Receive After Being Sued?
Former Chinese Communist Party (CCP) Central Military
Commission Vice Chairman Xu Cachou's case finally broke.
According to CCP mouthpiece Xinhua News Agency report,
on Oct. 27, the CCP military procuratorate finished its
investigation on Xu Caihou's alleged bribery crimes and
transferred the information over for the prosecution.
It said, Xu Caihou sought a huge amount benefit by taking
advantage of his position.
Many media believe Xu will be sentenced to severe
punishment or even death according to this news.
According to earlier media reports, Xu Caihou is the hand-
picked army spokesman of former CCP leader Jiang Zemin.
Xu and Politburo Standing Committee member Zhou
Yongkang were considered two cronies of Jiang Zemin.
Between them they controlled the army and the
political and legal system.
Meanwhile, Xu Caihou is the primary person responsible
in the military to persecute Falun Gong practitioners.
He is involved in commit live organ harvesting.
Hong Kong People Protest Police Tear Gas With Umbrellas
During Occupy Central
It has been one month for the Hong Kong peoples' democracy
and universal suffrage struggle of Occupy Central.
On Oct. 28, the protesters had a full moon ceremony.
Thousands of people silently stood for 87 seconds at 5:57 pm
against police who used with 87 tear gas canisters last month.
Western Young People Suggest Ending CCP's Live
Organ Harvesting
On Oct. 25, Australian Falun Gong practitioners collected
signatures in Australia's state capital Perth.
They called on China to stop the live organ harvesting from
Falun Gong practitioners in mainland China.
They obtained many signatures of support from local people.
According to the US Minghui website report, many young
people not only expressed support with signatures, but also
suggested using the Internet to let more people know the
truth quickly.
Some suggested a Facebook page to show the truth;
Some recommended creating an online activity with statistical
data so that the most active university students can help to
spread the information; Some suggested to keep signees up to
date via email with the latest information.
Edit/Zhou Yulin
備受外界關注的中共前軍委副主席徐才厚案，終於有了新消息，據中共喉舌《新華社》報導，10月27號，中共軍事檢察院對徐才厚涉嫌受賄犯罪案件偵查終結，移送審查起訴。
報導在談到徐才厚的罪行時說，徐才厚利用職務便利謀取利益，「數額特別巨大」。不少媒體根據中共使用的這個字眼分析，認為徐才厚可能會被判處重刑，甚至死刑。
據媒體早前報導，徐才厚是中共前黨魁江澤民一手提拔的軍中代言人，他與被立案審查的前政治局常委周永康，被視為協助江澤民控制中共軍隊和政法系統的兩大親信。同時，徐才厚還是中共軍隊迫害法輪功學員、進行活摘器官的主要責任人。
佔中滿月 港民撐傘抗議警方催淚
香港民眾爭取民主普選的「佔領行動」已經持續一個月，10月28號集會人士舉行滿月儀式，數千市民傍晚5點57分同時撐開雨傘默站87秒，抗議警方在一個月前的這個時間，開始施放87枚催淚彈清場。
呼籲制止中共活摘 西澳年輕人獻策
10月25號，澳大利亞法輪功學員在西澳大利亞州首府珀斯市徵集簽名，呼籲制止中共活摘中國大
陸法輪功學員器官，獲得當地眾多民眾的簽名支持。
據美國《明慧網》報導，不少年輕人不僅簽名表示支持，還向徵集簽名的法輪功學員建議，要利用網路更快地讓更多人了解真相、傳播真相。他們有的建議建立臉書專頁，讓更多的人了解事實；有的建議創建一個在線的活動，展示統計數據，讓最活躍的大學生人群參加傳播；還有的建議收集電子郵件，讓簽過名的人了解事件的最新進展。
編輯/周玉林
What Sentence Will Xu Caihou Receive After Being Sued?
Former Chinese Communist Party (CCP) Central Military
Commission Vice Chairman Xu Cachou's case finally broke.
According to CCP mouthpiece Xinhua News Agency report,
on Oct. 27, the CCP military procuratorate finished its
investigation on Xu Caihou's alleged bribery crimes and
transferred the information over for the prosecution.
It said, Xu Caihou sought a huge amount benefit by taking
advantage of his position.
Many media believe Xu will be sentenced to severe
punishment or even death according to this news.
According to earlier media reports, Xu Caihou is the hand-
picked army spokesman of former CCP leader Jiang Zemin.
Xu and Politburo Standing Committee member Zhou
Yongkang were considered two cronies of Jiang Zemin.
Between them they controlled the army and the
political and legal system.
Meanwhile, Xu Caihou is the primary person responsible
in the military to persecute Falun Gong practitioners.
He is involved in commit live organ harvesting.
Hong Kong People Protest Police Tear Gas With Umbrellas
During Occupy Central
It has been one month for the Hong Kong peoples' democracy
and universal suffrage struggle of Occupy Central.
On Oct. 28, the protesters had a full moon ceremony.
Thousands of people silently stood for 87 seconds at 5:57 pm
against police who used with 87 tear gas canisters last month.
Western Young People Suggest Ending CCP's Live
Organ Harvesting
On Oct. 25, Australian Falun Gong practitioners collected
signatures in Australia's state capital Perth.
They called on China to stop the live organ harvesting from
Falun Gong practitioners in mainland China.
They obtained many signatures of support from local people.
According to the US Minghui website report, many young
people not only expressed support with signatures, but also
suggested using the Internet to let more people know the
truth quickly.
Some suggested a Facebook page to show the truth;
Some recommended creating an online activity with statistical
data so that the most active university students can help to
spread the information; Some suggested to keep signees up to
date via email with the latest information.
Edit/Zhou Yulin
