【新唐人2014年11月05日訊】本次競選中，民主黨的劉雲平與共和黨競爭對手卡爾（Elan Carr）爭奪退休國會33區眾議員韋克斯曼（Henry Waxman）的席位。地處民主黨選區，又得歐巴馬「摟肩」加持，民眾認為劉雲平勝算很高。
11月4日上午十點，加州參議員劉雲平現身所在選區託倫斯市（Torrence）投票站。
加州參議員劉雲平：「我是劉雲平，加州的參議員，我很高興跟我太太一起投票，我希望可以幫（民眾）排憂解難，也想為我的兩個孩子布倫南和奧斯汀創造更美好的未來，他們一個八歲，一個十一歲，如果我今晚當選，我會成為首位台灣出生的國會議員。」
第一代移民出身的劉雲平表示，如果當選將致力於移民改革。
加州參議員劉雲平：「我支持全面的移民改革，這項改革已經在美國參議院通過，目前進入眾議院，我很期待推動該法案，確保該法案在眾議院也通過。我同時支持促進經濟增長，增加工作崗位，讓聯邦政府提供我們學區更多科技基金。」
劉雲平參選的國會33選區包含比佛利山莊、聖塔莫妮卡、雷東多海灘等，是全美最富有的選區之一。
加州參議員劉雲平：「我詢問了這個投票站的投票情況，他們說今天很多人來投票，我對今晚結果既緊張又樂觀。」
雖然今年八月的民調顯示劉雲平比競爭對手卡爾領先十九個百分點，因此獲勝機會更高，但卡爾卻擁有眾議院多數黨領袖著名共和黨人麥卡錫（Kevin McCarthy）的支持，並被全美共和黨國會委員會譽為最有前景的候選人之一，實力也不容小覷。
新唐人記者李瑾萱、薛文洛杉磯採訪報導
11月4日上午十點，加州參議員劉雲平現身所在選區託倫斯市（Torrence）投票站。
加州參議員劉雲平：「我是劉雲平，加州的參議員，我很高興跟我太太一起投票，我希望可以幫（民眾）排憂解難，也想為我的兩個孩子布倫南和奧斯汀創造更美好的未來，他們一個八歲，一個十一歲，如果我今晚當選，我會成為首位台灣出生的國會議員。」
第一代移民出身的劉雲平表示，如果當選將致力於移民改革。
加州參議員劉雲平：「我支持全面的移民改革，這項改革已經在美國參議院通過，目前進入眾議院，我很期待推動該法案，確保該法案在眾議院也通過。我同時支持促進經濟增長，增加工作崗位，讓聯邦政府提供我們學區更多科技基金。」
劉雲平參選的國會33選區包含比佛利山莊、聖塔莫妮卡、雷東多海灘等，是全美最富有的選區之一。
加州參議員劉雲平：「我詢問了這個投票站的投票情況，他們說今天很多人來投票，我對今晚結果既緊張又樂觀。」
雖然今年八月的民調顯示劉雲平比競爭對手卡爾領先十九個百分點，因此獲勝機會更高，但卡爾卻擁有眾議院多數黨領袖著名共和黨人麥卡錫（Kevin McCarthy）的支持，並被全美共和黨國會委員會譽為最有前景的候選人之一，實力也不容小覷。
新唐人記者李瑾萱、薛文洛杉磯採訪報導
