下週就是卑詩的反暴力侵害婦女週。省府最近宣布將向多個非營利機構投資500萬元，用於教育和預防婦女受到暴力侵害的項目。請看報導。
這是Killarney 中學的學生們在踴躍表達他們對健康人際關係的意見。溫哥華學校局獲得了84500元的政府撥款，用於幫助學生們建立健康的人際關係。然而這只是省府撥款的一小部分。
卑詩司法廳長 蘇安彤：今天在反暴力侵害婦女週前夕，我很高興宣布，500萬元來自民事罰沒的資金，將投入卑詩省的反暴力和預防犯罪項目。
蘇安彤表示，這筆款項將用於向受害人提供服務，建立預防措施和宣傳教育。
卑詩司法廳長 蘇安彤：支持那些幫助受侵害婦女的計劃，偏遠社區的原住民青年，學生，教育工作者和服務供應商，以及其它很多項目。
蘇安彤還專門提到溫哥華教育局所轄20所學校的安全無暴力計劃。
卑詩司法廳長 蘇安彤：為孩子們在校園 教室和家裡所面臨的挑戰，提供社交技能方面的幫助。
Tiana 是小學七年級的學生，她曾經面對對她來說非常大的挑戰。
小學生 Tiana：這個計劃幫助我建立了自信，並使我掌握了解決問題的方法。
溫哥華學校局主席 Richardson：我們將行動起來防止暴力和犯罪，並對受害者給予支持。
學校局表示中學女生是遭受暴力的高危群體，因此中學的安全無暴力教育活動更為重要。
新唐人記者夏宇溫哥華報導
這是Killarney 中學的學生們在踴躍表達他們對健康人際關係的意見。溫哥華學校局獲得了84500元的政府撥款，用於幫助學生們建立健康的人際關係。然而這只是省府撥款的一小部分。
卑詩司法廳長 蘇安彤：今天在反暴力侵害婦女週前夕，我很高興宣布，500萬元來自民事罰沒的資金，將投入卑詩省的反暴力和預防犯罪項目。
蘇安彤表示，這筆款項將用於向受害人提供服務，建立預防措施和宣傳教育。
卑詩司法廳長 蘇安彤：支持那些幫助受侵害婦女的計劃，偏遠社區的原住民青年，學生，教育工作者和服務供應商，以及其它很多項目。
蘇安彤還專門提到溫哥華教育局所轄20所學校的安全無暴力計劃。
卑詩司法廳長 蘇安彤：為孩子們在校園 教室和家裡所面臨的挑戰，提供社交技能方面的幫助。
Tiana 是小學七年級的學生，她曾經面對對她來說非常大的挑戰。
小學生 Tiana：這個計劃幫助我建立了自信，並使我掌握了解決問題的方法。
溫哥華學校局主席 Richardson：我們將行動起來防止暴力和犯罪，並對受害者給予支持。
學校局表示中學女生是遭受暴力的高危群體，因此中學的安全無暴力教育活動更為重要。
新唐人記者夏宇溫哥華報導
