【新唐人2015年05月01日訊】紐約市有針對低收入人群的「現金援助」，現金哪，可是該怎麼申請呢？下面的新聞為您介紹一件法寶。
紐約提供給市民很多福利，特別是一些低收入群體，但是很多人都會被複雜的申請程序搞暈。於是，紐約市人力資源管理局推出了一份地圖，簡單、直觀地列出了一些重要福利的申請要點。
安全網援助計劃活動家Helen Strom：「這本書，是有關所有的法律條文，申請公共援助的人要懂得並遵守。看到了吧，這很多。這些文件，用來解釋那些條文，初次申請少不了要看。」
現在，所有這些信息，都被歸納整理在一張圖紙上，它被稱為《紐約福利指南》。
安全網援助計劃常務董事 Denise Miranda：「它可以指導人們快速了解公共援助系統，加入關鍵項目，從而保障自己的福利。」
這張圖紙主要介紹如何申請市人力資源管理局（Human Resources Administration Commission）的「現金援助」，包括：去申請時都要帶哪些證件，申請竅門，額外福利，申請後注意事項和如何保證自己的福利等。
紐約市人力資源管理局局長 Steven Banks：「去年我們局做了很大革新，製出這張地圖，是為了方便客戶取得信息。」
這張簡明指南圖，不僅有指導申請的關鍵信息，還有導覽閱讀的線路標誌，圖文並茂，非常方便。這是由安全網援助計劃（Safety Net Project of the Urban Justice Center）和城市教育中心（Center For Urban Pedagogy）共同完成的傑作。
城市教育中心執行董事 Christine Gaspar：「我們指導製作過程。」
而這幅圖的具體製作者，他（All other services工作室的設計師）就是其中一位，但他今天並不想接受採訪。
這張圖會向社區直接發放2000份，您也可以從網站www.safetynetproject.org上直接下載。
新唐人記者李大宇、Oliver紐約採訪報導
紐約提供給市民很多福利，特別是一些低收入群體，但是很多人都會被複雜的申請程序搞暈。於是，紐約市人力資源管理局推出了一份地圖，簡單、直觀地列出了一些重要福利的申請要點。
安全網援助計劃活動家Helen Strom：「這本書，是有關所有的法律條文，申請公共援助的人要懂得並遵守。看到了吧，這很多。這些文件，用來解釋那些條文，初次申請少不了要看。」
現在，所有這些信息，都被歸納整理在一張圖紙上，它被稱為《紐約福利指南》。
安全網援助計劃常務董事 Denise Miranda：「它可以指導人們快速了解公共援助系統，加入關鍵項目，從而保障自己的福利。」
這張圖紙主要介紹如何申請市人力資源管理局（Human Resources Administration Commission）的「現金援助」，包括：去申請時都要帶哪些證件，申請竅門，額外福利，申請後注意事項和如何保證自己的福利等。
紐約市人力資源管理局局長 Steven Banks：「去年我們局做了很大革新，製出這張地圖，是為了方便客戶取得信息。」
這張簡明指南圖，不僅有指導申請的關鍵信息，還有導覽閱讀的線路標誌，圖文並茂，非常方便。這是由安全網援助計劃（Safety Net Project of the Urban Justice Center）和城市教育中心（Center For Urban Pedagogy）共同完成的傑作。
城市教育中心執行董事 Christine Gaspar：「我們指導製作過程。」
而這幅圖的具體製作者，他（All other services工作室的設計師）就是其中一位，但他今天並不想接受採訪。
這張圖會向社區直接發放2000份，您也可以從網站www.safetynetproject.org上直接下載。
新唐人記者李大宇、Oliver紐約採訪報導
