【新唐人2015年06月14日訊】新聞週刊（479）韓國MERS疫情這週更加嚴重。從上週末我們報導的50例確認感染者，增加到這週末的138例，死亡人數也從4人增加到14人。世界衛生組織在調查韓國MERS疫情後認為：情況「複雜」，規模「很大」。那麼，這個源於沙烏地阿拉伯，被稱為「中東呼吸綜合症」的MERS，為甚麼會在韓國大規模爆發呢？
韓國疾病預防與控制中心公布今天的疫情。
韓國疾病防控中心官員JEONG EUN-KYEONG：「6月13日新增12個病患，病患總數達到138人。今天上午有一人死亡，死亡總人數是14人。致死率將近10%。」
疾病防控中心官員還說，週六因感染MERS死亡的患者是一名67歲的婦女，她在感染後接觸過650人。
韓國保健防疫部門稱，新增病患都是在醫院被感染的。
12號，韓國衛生部門封鎖了收治過感染MERS病患的兩家醫院，以防止其成為第三次傳播中心。這兩家醫院內的患者、看護和醫療人員全部被禁止出入，這是MERS疫情出現23天以來的首次封院措施。
一週以來，韓國MERS確診病例幾乎每天都在以兩位數增加，死亡人數不斷上升。
週六，世界衛生組織專家在韓國考察後表示，韓國的MERS疫情「規模大，情況複雜」，預計未來不樂觀。
世衛健康安全助理總幹事福田敬二：「因為（MERS）爆發規模大、情況複雜，預期還會出現更多病例。」
韓國MERS擴散已影響到周邊國家和地區。
據海外博訊中文網6月10號報導，中國南寧市出現大陸首例MERS疑似病例，是一名近日從韓國回國的29歲女性。目前正在隔離觀察中。
6月9號，香港發佈紅色旅遊警戒，取消六月所有旅行團，並警告民眾盡量不要到韓國旅行。
香港民眾WALTER WOO：「當真是這樣，我真的害怕到韓國旅遊。」
5月底，韓國一名曾與MERS病患密切接觸的中年男子，搭機從首爾取道香港進入廣東惠州後發病，接受當地醫院隔離治療。
從發覺、爆發到恐慌、嚴防，經過三週較量，韓國政府和民眾不得不嚴肅對待MERS。
週三，韓國總統朴槿惠推遲訪美行程。
在主要交通路口，都有人員檢測體溫。公共場所也有服務人員檢測體溫，並提醒人們洗手消毒。
數千所學校停課，併進行消毒；市場也在噴霧消毒。街上到處是戴口罩的人﹔商店裡冷冷清清。
那麼，這個源於沙烏地阿拉伯，被稱為「中東呼吸綜合症」的MERS，為甚麼在韓國發作的這麼厲害呢？
據《韓民族報》文章分析，MERS病毒在氣候溫和、濕度較低的地方傳播最快，韓國5、6月的氣候正好適合MERS傳播。
另外，MERS病毒在感染者發病後5-7天這段時間裡傳播力最強。
韓國第1位、第14位和第16位確診患者在醫院看病期間使數十人感染病毒，而第一位患者後來到三星首爾醫院，有400多人曾經與他接觸，但無一人被感染，就是因為前者正是病毒傳播力最強的時間段，而後者已過了病毒活躍期。
不過，MERS在韓國特別嚴重，主要原因還與韓國特有點風俗習慣有關。
世界衛生組織專家和韓國政府組成的聯合團隊在相關醫院、針對患者考察後發現，韓國人探病和陪護的習俗是感染病毒的重要途徑。
世衛健康安全助理總幹事福田敬二：「比如，（韓國）習慣很多朋友和家屬到醫院探訪，住院的被感染者可能會再次傳染他人。」
在韓國，到醫院探望病人是為了表達孝意與尊重。韓國醫院裡，患者的家屬和朋友常常擠在急診病房裡，陪伴、照顧患者，並承擔大部分護理工作——擦汗、倒便盆、更換床單等，暴露在病毒之中。
另外，很多韓國人認為，最大的醫院有最好的醫生，因此鄉鎮居民等眾多患者都喜歡到大醫院看病，使首爾等城市的大型醫院擁擠不堪。
出現絕大多數MERS病例、目前被封閉的兩家醫院，都是所在城市中最大的醫療機構之一。
封鎖醫院，是否就能封鎖住MERS在韓國的傳播？目前還很難說。
撰稿：易聞
剪輯：吳慧真
韓國疾病預防與控制中心公布今天的疫情。
韓國疾病防控中心官員JEONG EUN-KYEONG：「6月13日新增12個病患，病患總數達到138人。今天上午有一人死亡，死亡總人數是14人。致死率將近10%。」
疾病防控中心官員還說，週六因感染MERS死亡的患者是一名67歲的婦女，她在感染後接觸過650人。
韓國保健防疫部門稱，新增病患都是在醫院被感染的。
12號，韓國衛生部門封鎖了收治過感染MERS病患的兩家醫院，以防止其成為第三次傳播中心。這兩家醫院內的患者、看護和醫療人員全部被禁止出入，這是MERS疫情出現23天以來的首次封院措施。
一週以來，韓國MERS確診病例幾乎每天都在以兩位數增加，死亡人數不斷上升。
週六，世界衛生組織專家在韓國考察後表示，韓國的MERS疫情「規模大，情況複雜」，預計未來不樂觀。
世衛健康安全助理總幹事福田敬二：「因為（MERS）爆發規模大、情況複雜，預期還會出現更多病例。」
韓國MERS擴散已影響到周邊國家和地區。
據海外博訊中文網6月10號報導，中國南寧市出現大陸首例MERS疑似病例，是一名近日從韓國回國的29歲女性。目前正在隔離觀察中。
6月9號，香港發佈紅色旅遊警戒，取消六月所有旅行團，並警告民眾盡量不要到韓國旅行。
香港民眾WALTER WOO：「當真是這樣，我真的害怕到韓國旅遊。」
5月底，韓國一名曾與MERS病患密切接觸的中年男子，搭機從首爾取道香港進入廣東惠州後發病，接受當地醫院隔離治療。
從發覺、爆發到恐慌、嚴防，經過三週較量，韓國政府和民眾不得不嚴肅對待MERS。
週三，韓國總統朴槿惠推遲訪美行程。
在主要交通路口，都有人員檢測體溫。公共場所也有服務人員檢測體溫，並提醒人們洗手消毒。
數千所學校停課，併進行消毒；市場也在噴霧消毒。街上到處是戴口罩的人﹔商店裡冷冷清清。
那麼，這個源於沙烏地阿拉伯，被稱為「中東呼吸綜合症」的MERS，為甚麼在韓國發作的這麼厲害呢？
據《韓民族報》文章分析，MERS病毒在氣候溫和、濕度較低的地方傳播最快，韓國5、6月的氣候正好適合MERS傳播。
另外，MERS病毒在感染者發病後5-7天這段時間裡傳播力最強。
韓國第1位、第14位和第16位確診患者在醫院看病期間使數十人感染病毒，而第一位患者後來到三星首爾醫院，有400多人曾經與他接觸，但無一人被感染，就是因為前者正是病毒傳播力最強的時間段，而後者已過了病毒活躍期。
不過，MERS在韓國特別嚴重，主要原因還與韓國特有點風俗習慣有關。
世界衛生組織專家和韓國政府組成的聯合團隊在相關醫院、針對患者考察後發現，韓國人探病和陪護的習俗是感染病毒的重要途徑。
世衛健康安全助理總幹事福田敬二：「比如，（韓國）習慣很多朋友和家屬到醫院探訪，住院的被感染者可能會再次傳染他人。」
在韓國，到醫院探望病人是為了表達孝意與尊重。韓國醫院裡，患者的家屬和朋友常常擠在急診病房裡，陪伴、照顧患者，並承擔大部分護理工作——擦汗、倒便盆、更換床單等，暴露在病毒之中。
另外，很多韓國人認為，最大的醫院有最好的醫生，因此鄉鎮居民等眾多患者都喜歡到大醫院看病，使首爾等城市的大型醫院擁擠不堪。
出現絕大多數MERS病例、目前被封閉的兩家醫院，都是所在城市中最大的醫療機構之一。
封鎖醫院，是否就能封鎖住MERS在韓國的傳播？目前還很難說。
撰稿：易聞
剪輯：吳慧真
