【新唐人2015年07月09日訊】炎炎夏日，你可能會選擇到游泳池去度過透心涼的一天，尤其是帶著小朋友，在消暑同時可別忘了注意水上安全，請看記者柯婷婷的報導。
今天的最高氣溫達到了華氏90度，其實在紐約市五大區都有免費開放給市民的游泳池，但是我們在玩樂的同時，也要注意水上安全。
炎炎夏日，跳進泳池清涼一下，確實透心涼。
在布魯克林日落公園的室外泳池這裡，不少家長帶著孩子，來解解暑氣。
游泳市民：「會自己游嗎？我會自己游，是不是膽小鬼啊？不是！」
家長們覺得，游泳除了能消暑，還讓小孩學一門新技能。
游泳市民李女士：「在海上、水裡的生命非常的脆弱，學會游泳就等於給自己多了一個保證。」
游泳市民董太太：「個人學會游泳了，長大遇到甚麼問題，可以保護自己.」
在去年夏季，紐約市有6人因溺水喪生。
和兒童一起游泳要注意，不一定在水中撲騰才是溺水的表現，有時候小孩很平靜，其實已經沉到水中了。
游泳市民李女士：「就會小心，不讓她（小孩）離開我的視線。」
目前，紐約市共有55個公共游泳池免費開放，從上午11點到晚上7點，中午的3到4點是游泳池的清潔時間。市政府還提供了免費的游泳課程，詳情可到紐約市公園局（NYC Department of Parks and Recreation）的網站查詢（www.nycgovparks.org）。
新唐人記者柯婷婷、韓瑞紐約報導
今天的最高氣溫達到了華氏90度，其實在紐約市五大區都有免費開放給市民的游泳池，但是我們在玩樂的同時，也要注意水上安全。
炎炎夏日，跳進泳池清涼一下，確實透心涼。
在布魯克林日落公園的室外泳池這裡，不少家長帶著孩子，來解解暑氣。
游泳市民：「會自己游嗎？我會自己游，是不是膽小鬼啊？不是！」
家長們覺得，游泳除了能消暑，還讓小孩學一門新技能。
游泳市民李女士：「在海上、水裡的生命非常的脆弱，學會游泳就等於給自己多了一個保證。」
游泳市民董太太：「個人學會游泳了，長大遇到甚麼問題，可以保護自己.」
在去年夏季，紐約市有6人因溺水喪生。
和兒童一起游泳要注意，不一定在水中撲騰才是溺水的表現，有時候小孩很平靜，其實已經沉到水中了。
游泳市民李女士：「就會小心，不讓她（小孩）離開我的視線。」
目前，紐約市共有55個公共游泳池免費開放，從上午11點到晚上7點，中午的3到4點是游泳池的清潔時間。市政府還提供了免費的游泳課程，詳情可到紐約市公園局（NYC Department of Parks and Recreation）的網站查詢（www.nycgovparks.org）。
新唐人記者柯婷婷、韓瑞紐約報導
