【新唐人2015年09月11日訊】南加州羅蘭崗小留學生虐待同學案9月9日洛杉磯高等法院波莫納（Pomona）分院開庭。
三名超過18歲的被告涉嫌於今年3月對兩名同學施暴，起因是男女朋友爭風吃醋，被地檢署以綁架、折磨、毆打等罪名起訴。其中「折磨」這項指控最為嚴重，如果進入審判程序並因此定罪，可獲無期徒刑。
辯方希望通過達成認罪協議，說服檢方放棄「折磨」指控。
翟雲瑤的律師伊萬•弗裡德（Evan Freed）準備了翟的道歉信，並說翟很害羞，不是大姐大，在監獄裡也還在學聖經。
楊玉菡的律師雷福德•方頓（Rayford Fountain）估計，兩位女生的刑期可能接近20年。張鑫磊因涉案較輕可能刑期會短些。
他們希望檢方考慮到三人年輕又無前科，能得到還算公正的判決。
局外人劉龍珠律師則說，中國留學生給美國人留下非常張狂的負面印象，檢方很可能會從嚴處理。另外，洛縣有一千多位檢察官，競爭激烈，這樣證據充足的的大案如果沒能成功，對未來事業發展都會有影響，所以檢察官不大會輕易放棄指控。
新唐人記者劉菲洛杉磯報導
三名超過18歲的被告涉嫌於今年3月對兩名同學施暴，起因是男女朋友爭風吃醋，被地檢署以綁架、折磨、毆打等罪名起訴。其中「折磨」這項指控最為嚴重，如果進入審判程序並因此定罪，可獲無期徒刑。
辯方希望通過達成認罪協議，說服檢方放棄「折磨」指控。
翟雲瑤的律師伊萬•弗裡德（Evan Freed）準備了翟的道歉信，並說翟很害羞，不是大姐大，在監獄裡也還在學聖經。
楊玉菡的律師雷福德•方頓（Rayford Fountain）估計，兩位女生的刑期可能接近20年。張鑫磊因涉案較輕可能刑期會短些。
他們希望檢方考慮到三人年輕又無前科，能得到還算公正的判決。
局外人劉龍珠律師則說，中國留學生給美國人留下非常張狂的負面印象，檢方很可能會從嚴處理。另外，洛縣有一千多位檢察官，競爭激烈，這樣證據充足的的大案如果沒能成功，對未來事業發展都會有影響，所以檢察官不大會輕易放棄指控。
新唐人記者劉菲洛杉磯報導
