【新唐人2015年10月06日訊】颶風華金挾帶暴雨侵襲，破記錄的雨量已引發南卡羅萊納州千年一遇的洪災。4萬居民面臨斷水斷電的困境，洪災更將多處堤壩、橋樑、建物都沖毀。目前已有12人罹難，近900民眾撤離到緊急避難所，救援工作目前仍在進行中。
連日暴雨使河水暴漲，多處堤壩垮塌，許多房屋和道路被沖毀。
週一雨勢轉弱，但許多地方仍處於一片汪洋之中。
南卡羅萊納州首府哥倫比亞市周邊的幾條高速公路被迫關閉，該州的主要河流——康加裡河的水位12小時內暴升3米多。
哥倫比亞居民 James Shirer：「這對於哥倫比亞市是毀滅性的災難。這是我住這兒以來，所見過最糟糕的事之一。我不知道需要花多長時間，才能克服困難。」
救援工作仍在進行。據當地救援部門透露，過去2天，聯邦海岸衛隊出動直升飛機，救出約30名民眾。
據統計，目前南卡羅萊納州約有4萬人斷水、2萬6000人斷電，近900民眾撤離到緊急避難所。
受災民眾 Theressa Sumter：「鄰居敲門說，我們只有兩分鐘時間離開公寓。我抱上孫子，甚麼也沒拿，來到了學校。」
美國紅十字會為民眾提供了18處庇護所，鼓勵民眾領取食品和水。
美國紅十字會工作人員 Anthony Tornetta：「氣溫開始下降，夜幕降臨。他們可以在這兒暖和一下，拿到吃的，重整恢復，再想想下一步怎麼辦。」
南卡羅來納州州長海莉（Nikki Haley)週一表示，一些重災區還在下雨，她提醒居民對災情時刻保持警惕。
新唐人記者曹菁綜合報導
連日暴雨使河水暴漲，多處堤壩垮塌，許多房屋和道路被沖毀。
週一雨勢轉弱，但許多地方仍處於一片汪洋之中。
南卡羅萊納州首府哥倫比亞市周邊的幾條高速公路被迫關閉，該州的主要河流——康加裡河的水位12小時內暴升3米多。
哥倫比亞居民 James Shirer：「這對於哥倫比亞市是毀滅性的災難。這是我住這兒以來，所見過最糟糕的事之一。我不知道需要花多長時間，才能克服困難。」
救援工作仍在進行。據當地救援部門透露，過去2天，聯邦海岸衛隊出動直升飛機，救出約30名民眾。
據統計，目前南卡羅萊納州約有4萬人斷水、2萬6000人斷電，近900民眾撤離到緊急避難所。
受災民眾 Theressa Sumter：「鄰居敲門說，我們只有兩分鐘時間離開公寓。我抱上孫子，甚麼也沒拿，來到了學校。」
美國紅十字會為民眾提供了18處庇護所，鼓勵民眾領取食品和水。
美國紅十字會工作人員 Anthony Tornetta：「氣溫開始下降，夜幕降臨。他們可以在這兒暖和一下，拿到吃的，重整恢復，再想想下一步怎麼辦。」
南卡羅來納州州長海莉（Nikki Haley)週一表示，一些重災區還在下雨，她提醒居民對災情時刻保持警惕。
新唐人記者曹菁綜合報導
