【新唐人2016年01月02日電】日本防災科學技術研究所(NIED)(12月11日)在神戶北部的三木市(Miki)，利用日本最大的混凝土地震振動台(shake table)，模擬芮氏7.3的強震來做實驗，做為日後改進日本都會地區防震建築物的耐震技術。
地震發生了！大樓劇烈搖晃。這座十層樓世界上最高、最大的日本混凝土地震振動台，高達27.45公尺，重1000噸。日本防災科學技術研究所希望利用這次的3D大規模強烈地震摸擬實驗，研究混凝土建築物為甚麼倒塌以及如何倒塌。
NIED研究員 土佐?先生(Yusuke Tosauchi)：
「在日本的都會地區，有許多中、小型的建築物屬於強化型的混凝土結構，我們希望這次的實驗能夠有助於增進那些建築物的耐震能力。」
模擬遭受芮氏7.3的強震，整座建物雖然左右搖晃的很厲害，但是整體上還是安然無恙，在第四層的地方遭受較嚴重的損害，梁、柱的部分出現了裂痕或混凝土脫落的現象。
地震
更新時間：2016-01-01 22:44:56
【新唐人亞太台 2016 年 01 月 01 日訊】日本防災科學技術研究所(NIED)(12月11日)在神戶北部的三木市(Miki)，利用日本最大的混凝土地震振動台(shake table)，模擬芮氏7.3的強震來做實驗，做為日後改進日本都會地區防震建築物的耐震技術。
地震發生了！大樓劇烈搖晃。這座十層樓世界上最高、最大的日本混凝土地震振動台，高達27.45公尺，重1000噸。日本防災科學技術研究所希望利用這次的3D大規模強烈地震摸擬實驗，研究混凝土建築物為甚麼倒塌以及如何倒塌。
日本最大的混凝土建築地震振動台
日本最大的混凝土建築地震振動台
NIED研究員 土佐?先生(Yusuke Tosauchi)：
「在日本的都會地區，有許多中、小型的建築物屬於強化型的混凝土結構，我們希望這次的實驗能夠有助於增進那些建築物的耐震能力。」
模擬遭受芮氏7.3的強震，整座建物雖然左右搖晃的很厲害，但是整體上還是安然無恙，在第四層的地方遭受較嚴重的損害，梁、柱的部分出現了裂痕或混凝土脫落的現象。
混凝土建築內部
混凝土建築內部
NIED研究員 福山國男(Kunio Fukuyama)：
「我們以神戶大地震(Kobe earthquake)中所感受到最強烈的震幅來做實驗，在事實上，這棟建築物只受到輕微的損害，這表示目前的建築法規提供了高等級的安全(保障)。」
「同時，我們必需承認損害也的確發生了。」
土佐?先生進一步說：「我們會研究這次地震所帶來的損害，那樣這些數據就可以用來改進那些防震建築物的結構技術。」
1995年1月17日發生於日本地區的神戶大地震(Kobe earthquake)，地震規模達到芮氏7.3，造成嚴重的災情，官方統計的死亡數字超過6千人，損害總額約達十兆日圓。
這項研究得到的數據，日後將用於防震及改進防震技術，避免再度遭受像20年前那樣的嚴重災情。
新唐人亞太電視 Victor Lee綜合報導
地震發生了！大樓劇烈搖晃。這座十層樓世界上最高、最大的日本混凝土地震振動台，高達27.45公尺，重1000噸。日本防災科學技術研究所希望利用這次的3D大規模強烈地震摸擬實驗，研究混凝土建築物為甚麼倒塌以及如何倒塌。
NIED研究員 土佐?先生(Yusuke Tosauchi)：
「在日本的都會地區，有許多中、小型的建築物屬於強化型的混凝土結構，我們希望這次的實驗能夠有助於增進那些建築物的耐震能力。」
模擬遭受芮氏7.3的強震，整座建物雖然左右搖晃的很厲害，但是整體上還是安然無恙，在第四層的地方遭受較嚴重的損害，梁、柱的部分出現了裂痕或混凝土脫落的現象。
地震
更新時間：2016-01-01 22:44:56
【新唐人亞太台 2016 年 01 月 01 日訊】日本防災科學技術研究所(NIED)(12月11日)在神戶北部的三木市(Miki)，利用日本最大的混凝土地震振動台(shake table)，模擬芮氏7.3的強震來做實驗，做為日後改進日本都會地區防震建築物的耐震技術。
地震發生了！大樓劇烈搖晃。這座十層樓世界上最高、最大的日本混凝土地震振動台，高達27.45公尺，重1000噸。日本防災科學技術研究所希望利用這次的3D大規模強烈地震摸擬實驗，研究混凝土建築物為甚麼倒塌以及如何倒塌。
日本最大的混凝土建築地震振動台
日本最大的混凝土建築地震振動台
NIED研究員 土佐?先生(Yusuke Tosauchi)：
「在日本的都會地區，有許多中、小型的建築物屬於強化型的混凝土結構，我們希望這次的實驗能夠有助於增進那些建築物的耐震能力。」
模擬遭受芮氏7.3的強震，整座建物雖然左右搖晃的很厲害，但是整體上還是安然無恙，在第四層的地方遭受較嚴重的損害，梁、柱的部分出現了裂痕或混凝土脫落的現象。
混凝土建築內部
混凝土建築內部
NIED研究員 福山國男(Kunio Fukuyama)：
「我們以神戶大地震(Kobe earthquake)中所感受到最強烈的震幅來做實驗，在事實上，這棟建築物只受到輕微的損害，這表示目前的建築法規提供了高等級的安全(保障)。」
「同時，我們必需承認損害也的確發生了。」
土佐?先生進一步說：「我們會研究這次地震所帶來的損害，那樣這些數據就可以用來改進那些防震建築物的結構技術。」
1995年1月17日發生於日本地區的神戶大地震(Kobe earthquake)，地震規模達到芮氏7.3，造成嚴重的災情，官方統計的死亡數字超過6千人，損害總額約達十兆日圓。
這項研究得到的數據，日後將用於防震及改進防震技術，避免再度遭受像20年前那樣的嚴重災情。
新唐人亞太電視 Victor Lee綜合報導
