【新唐人2016年01月07日訊】美國南加州瓦斯公司（SoCal Gas）一座儲存槽，從去年10月甲烷與其他氣體，每天外洩高達1200噸，附近居民抱怨惡臭難耐並導致他們生病，為此加州州長布朗（Jerry Brown）宣布6日起進入緊急狀態。
美聯社報導，洛杉磯郡以及學校委員會已先宣布緊急狀態，將鄰近地區兩家學校學生遷出。
布朗在聲明中說，他宣布緊急狀態除了基於「波特農場」（Porter Ranch）當地居民需求，也為了因應地下天然氣儲存設備「時間拖長且持續」的外洩狀態。
報導說，由於當地居民長期抱怨惡臭導致身體不適，鼻出血、作嘔與其他輕微症狀，除了對南加州瓦斯提出集體訴訟，並帶離他們在社區學校就讀的小孩。
為此南加州瓦斯公司目前已出資協助數百個家庭遷居安置。
在此之前，南加州瓦斯曾向外界表示，這座位於亞裡索峽谷（Aliso Canyon）儲存站外洩修復需要數個月，但堅稱甲烷會快速在空氣中揮發，外洩氣體不會對人體健康造成危害。
(責任編輯：許惠安)
美聯社報導，洛杉磯郡以及學校委員會已先宣布緊急狀態，將鄰近地區兩家學校學生遷出。
布朗在聲明中說，他宣布緊急狀態除了基於「波特農場」（Porter Ranch）當地居民需求，也為了因應地下天然氣儲存設備「時間拖長且持續」的外洩狀態。
報導說，由於當地居民長期抱怨惡臭導致身體不適，鼻出血、作嘔與其他輕微症狀，除了對南加州瓦斯提出集體訴訟，並帶離他們在社區學校就讀的小孩。
為此南加州瓦斯公司目前已出資協助數百個家庭遷居安置。
在此之前，南加州瓦斯曾向外界表示，這座位於亞裡索峽谷（Aliso Canyon）儲存站外洩修復需要數個月，但堅稱甲烷會快速在空氣中揮發，外洩氣體不會對人體健康造成危害。
(責任編輯：許惠安)
