【新唐人2016年02月04日訊】)在2月2日舉行的卑詩省議員補選的投票中，卑詩新民主黨在溫哥華-快樂山選區（Vancouver-Mount Pleasant）和高貴林-伯克山選區（Coquitlam-Burke Mtn.）雙雙勝出。
在溫哥華-快樂山選區，卑詩新民主黨的Melanie Mark擊敗綠黨候選人Pete Fry和自由黨候選人Gavin Dew，獲得61%的選票，成為卑省首位原住民省議員。
勝出後的Mark說：「原住民在前不久獲得了投票的機會，人們呼籲原住民的女性參選省議員，現在我的心情難以言表。」她表示，將致力於環境保護，「當我們考慮我們的環境問題時，我們需要勇氣和決心。不要再讓那些短期獲利的油管項目遏制我們的聲音」。
而在高貴林-伯克山選區，Jodie Wickens以46%的選票擊敗了自由黨候選人Joan Isaacs（得票率38%），令卑詩自由黨失去了在該選區的議席。
Wickens兼任自閉症支援網絡行政總監，她表示將把該選區選民的聲音帶到維多利亞，「他們需要堅實的公共教育，他們希望改善公共交通，他們希望日常的家庭生活變得更容易，我承諾將為他們去爭取，這是我計劃在省議會所要做的事情。」
去年溫哥華-快樂山選區的新民主黨省議員關慧貞和高貴林-伯克山選區的自由黨省議員Doug Horne因轉戰聯邦大選，使這2個選區的省議員位置出現空缺，上個月省長簡惠芝宣布進行補選。
下一屆的省選將於2017年5月9日舉行。
──轉自《大紀元》
（責編：嘯天）
在溫哥華-快樂山選區，卑詩新民主黨的Melanie Mark擊敗綠黨候選人Pete Fry和自由黨候選人Gavin Dew，獲得61%的選票，成為卑省首位原住民省議員。
勝出後的Mark說：「原住民在前不久獲得了投票的機會，人們呼籲原住民的女性參選省議員，現在我的心情難以言表。」她表示，將致力於環境保護，「當我們考慮我們的環境問題時，我們需要勇氣和決心。不要再讓那些短期獲利的油管項目遏制我們的聲音」。
而在高貴林-伯克山選區，Jodie Wickens以46%的選票擊敗了自由黨候選人Joan Isaacs（得票率38%），令卑詩自由黨失去了在該選區的議席。
Wickens兼任自閉症支援網絡行政總監，她表示將把該選區選民的聲音帶到維多利亞，「他們需要堅實的公共教育，他們希望改善公共交通，他們希望日常的家庭生活變得更容易，我承諾將為他們去爭取，這是我計劃在省議會所要做的事情。」
去年溫哥華-快樂山選區的新民主黨省議員關慧貞和高貴林-伯克山選區的自由黨省議員Doug Horne因轉戰聯邦大選，使這2個選區的省議員位置出現空缺，上個月省長簡惠芝宣布進行補選。
下一屆的省選將於2017年5月9日舉行。
──轉自《大紀元》
（責編：嘯天）
