【新聞週刊】第521期(2016/4/2)

2016年04月03日新聞周刊完整版
【新唐人2016年04月03日訊】【新聞週刊】第521期(2016/4/2)

提要
華府核峰會 關注人權呼聲高
官員抵制迫害法輪功 江集團與「610」失勢
吳廷覺任緬甸總統 昂山素季身兼四職
台灣女童割喉事件震驚社會 悲痛化為愛

華府核峰會 關注人權呼聲高

週四,全球核安全峰會在美國首都華盛頓舉行。其間,美國總統奧巴馬與習近平舉行了雙邊會晤,這是習近平今年首次與奧巴馬會面。除了朝鮮半島無核化、網絡安全等問題,人權再次成為關注焦點。來自中國大陸的維權民眾、及海外民運人士等,聚集在會場外,呼籲關注中國人權狀況。法輪功學員,則繼續要求「法辦迫害元兇江澤民」。

星期三下午,習近平抵達華府前,在其入住的萬豪酒店外,法輪功學員打起橫幅,表達訴求,要求法辦迫害法輪功的元兇江澤民。

大陸法輪功學員張慧東:「我們今天站在這裡,就是呼籲立即法辦江澤民。停止對法輪功的迫害。」

大陸法輪功學員王春燕:「在江澤民發動的迫害法輪功的迫害中,我兩次被判刑,坐了七年冤獄,我的丈夫也死於這場迫害。現在我的家庭家破人亡。我已與2005年6月份起訴江澤民,送達兩高。」

大陸法輪功學員張慧東:「江澤民發起的對法輪功的迫害已經整整十六年了,在中國,有超過千萬個家庭和法輪功學員被迫害,乃至被迫害致死。現在全球已有超過一百萬的民眾聲援支持法辦江澤民。」

美國國會議員提出的譴責中共活摘法輪功學員器官的343號決議案,最近在國會外交委員會獲得討論通過。

維權律師彭永峰:「我相信在不遠的將來,很快,世界所有的正義力量,尤其是大陸的那些正義人士,都會彙集在一起,真正的結束這場迫害。」

週四下午,奧巴馬和習近平在華府會展中心進行雙邊會談。會談中,奧巴馬表達了對中國人權問題的深切關注。

美國總統奧巴馬:「與中國和其他國家一樣,美國在亞太地區也有顯著的利益。我們深切關注我們保護美國企業知識產權的能力,我們深切關注人權。」

會場外,維權團體和民運人士等舉行集會,表達他們的訴求。

來自福建溫州的陳秀平是中國大陸眾多訪民中的一員。多年來,她因舉報村幹部和堅持上訪,曾遭受各種威脅和迫害。

中國溫州市鹿城區訪民陳秀平:「房子拆了,土地佔了,人給打了,牢給坐了,我沒罪,誰有罪?」

中國冤民大同盟葛麗芳:「我在網站上和大紀元報紙上面也經常看到有很多民眾在起訴江澤民,我也想加入,我現在知道怎麼操作,我肯定會加入。」

民運人士也呼籲出席核峰會的各國領袖和代表,認清中共本質及其踐踏人權的罪惡。

中國民主黨全國委員會主席王軍濤:「我們覺得只要中共還在,這個世界就沒有核安全。另一方面,沒有人權也沒有核安全。因為對核安全最主要的考慮,是對人的生命和健康的關心。」

在習近平入住的酒店外,法輪功學員繼續以和平方式,呼籲「法辦迫害元兇江澤民」。

法輪功學員丁先生:「我們都知道這個迫害是江澤民發起的。信息很簡單,法辦江澤民,停止迫害法輪功。」

就在習近平出席華府核安全峰會期間,中共發射不明載波,持續干擾新唐人電視臺通過衛星向中國大陸播出的電視訊號,使大陸觀眾無法看到外界的真實信息,更暴露出中共對真相的恐懼。

採訪:王凱迪
撰稿:易聞
剪輯:張琳

官員抵制迫害法輪功 江集團與「610」失勢

2009年,本臺曾接獲一份中共內部的祕密文件,顯示中共曾下令,絕對禁止法院,對法輪功學員作出「無罪判決」。不過現在,中國各地的公檢法司系統,都有公務人員以實際行動,拒絕打壓法輪功學員。這種變化意味著甚麼?我們帶您一起關注。

《法輪大法明慧網》近日披露,山東省法輪功學員李美玲,張貼真相資料被公安綁架、檢察院批捕,但法院和司法部都表示「不管」。檢察院最後只能退回案卷,公安局也最終放人。

類似的案例,正在中國各地不斷髮生。

大陸維權律師黎雄兵:「最近兩年以來,在我的手上已經有至少五起法輪功修煉者被抓捕之後,是以不批准逮捕,檢察院不起訴,或者到了法院,法院要求檢察院撤回起訴,使這些修煉者得以平安的回家。在2000年、99年的時候,當時是無法想像的。」

中共黨魁江澤民1999年發動鎮壓法輪功,他專門成立了「610辦公室」,負責在全國推動迫害。而「610辦公室」曾下發祕密文件,要求法院對「法輪功類案件,絕不允許作出無罪判決」。

過去十幾年,各地公檢法,都受到610辦公室的強烈制約。現在,雖然中共迫害法輪功的政策還在持續,610辦公室也依然存在,但各地公檢法司的公務人員,卻能以某種形式拒絕打壓法輪功,專家解讀其中意義。

黎雄兵:「這是因為修煉者付出從精神到肉體上遭受痛苦的代價,去告訴警察、告訴執法人員,向世人展示,修煉者『我們是無辜的』,『我們堅持真誠、善良、忍耐的精神』。從內心裡來說,每一個司法工作者他從最心底最良知上,他都感覺到這類案件沒有危害。」

16年前,而去年11月,寧夏法輪功學員高建平等3人控告江澤民,「踐踏憲法、違法迫害法輪功」,當地公安非法抓捕了訴江學員,並把案件提交檢察院,試圖施加迫害時,卻被檢察院兩次駁回。

章天亮:「這樣的局面反映出兩個問題,一個是鎮壓法輪功確實是不得人心,所以大家不願意去做,第二個就是江澤民現在已經失勢了。過去整個鎮壓政策,是靠江澤民利用他手中的權力來驅動的,江澤民就像是一個汽車的引擎一樣。但是現在,一個是610辦公室主任李東生被抓了,加上習近平在反腐過程中,把江澤民的人馬一個一個抓到監獄裡面去,江澤民現在的處境非常狼狽,這個引擎熄火了。當江澤民的勢力開始消退的時候,關於法輪功被迫害的真相,甚至是關於共產黨過去幹的一些壞事的真相,會在中國大陸傳的非常的廣,這會引起民心的變化,這對於中國將來邁入一個自由社會,是一個非常好的兆頭。」

而一旦中國進入自由社會,曾參與打死打傷法輪功學員的公檢法人員,或將面臨刑責追究。他們眼下該何去何從?似乎已成為迫在眉睫的選擇題。

新唐人記者林瀾紐約報導

半世紀前犯反人類罪 前羅共勞改營長今獲刑

東歐國家清算共產主義罪行的行動仍在繼續。幾天前,羅馬尼亞首都布加勒斯特的法庭宣判,87歲的前共產黨勞改營營長揚•菲橋(Ion Ficior)因犯下反人類罪,被判處20年監禁。這是自去年另一位前共產黨監獄長官維希內斯庫之後,羅馬尼亞又一位因反人類罪入獄的前共產官員。

1958至1963年間,揚•菲橋在羅馬尼亞臭名昭著的佩日普拉瓦社會主義勞改營(Periprava labour camp)先後擔任副營長和營長,那裡曾關押了接近2000名所謂的「反革命分子」。2013年9月,羅馬尼亞共產主義罪行調查員,在勞改營舊址挖出五具囚犯屍骨。跡象表明,這些囚犯曾在不明生死的情況下,被扒光衣服,直接埋進土裡。

就在囚犯屍骨被發現後兩天,揚•菲橋以反人類罪被起訴。公訴人稱有充分的證據證明,揚•菲橋在任職期間故意毆打囚犯,把他們長期置於缺乏食物、潔淨飲水和藥物的環境中,並為103人的死亡負責。羅馬尼亞共產主義罪行調查機構主席(Andrei Muraru)說,「那是一個從事群體滅絕的集中營,那是一個鎮壓人民、極度反人類、無法無天的政權。」

就在去年,羅馬尼亞前共產黨監獄長維西內斯庫,被法院以反人類罪判刑。揚•菲橋成為羅馬尼亞第二位以反人類罪獲刑的前共產監獄官員。據統計,在1948到1964年間,大約有60萬神父、教師、醫生和農民,被羅馬尼亞共產政權當成政治犯關押在勞改營和監獄,其中將近20%被虐待致死。

對於審判半個世紀前犯下的罪行,共產主義罪行調查機構(IICCMER)前任主席穆拉爾曾這樣說過,「審判其實是來得太遲,但罪行不管到甚麽時候還是罪行。我認為這場審判對羅馬尼亞社會十分重要,因為它展示了上世紀50和60年代在共產主義制度下曾有過何種程度的罪惡。」

自從前蘇聯解體、東歐各共產政權垮臺之後,波蘭、捷克、匈牙利、拉脫維亞等前共產主義國家開始堅決清算共產黨犯下的罪行。2015年4月,烏克蘭議會通過法案,禁止宣傳納粹和共產黨的標誌及思想。相比之下,羅馬尼亞起步較晚,但也開始了清算行動。

中國資深法學專家趙遠明:「審判共產主義和共產黨,這是非常好的一個提議,因為在世界範圍之內不管哪一個共產黨國家,都給當地的人民、社會造成了極大的傷害,而且每一個共產黨國家都是對人民進行殺戮、滅絕,所以說它們犯下的罪行是非常大的。」

近日,羅馬尼亞共產黨獨裁者齊奧賽斯庫的豪華別墅被改造成為博物館,並向公眾開放。這座被稱為「春之宮殿」的別墅共有80個房間,其中用黃金打造的奢華浴室尤其惹人註目。羅馬尼亞現任副總理說,開設博物館的目的,是為了讓整個國家能夠正視自己的過去,並從中獲得歷史的教訓。

編輯:林宇
剪輯:明玉

吳廷覺任緬甸總統 昂山素季身兼四職

4月1日緬甸新政府上任,吳廷覺就任為54年來第一位文人總統,成為過去這個國家由軍政府掌權數十年來的首位文人領導人。眾所矚目因根據軍方制定的憲法不能擔任總統的昂山素季,在新政府公布部長名單中,出掌外交、教育、能源、總統府辦公室4個重要部門。吳廷覺3月30日宣誓就職總統簡短演說中,承諾將修改軍方制定的憲法,以達到「民主標準」。

3月30日吳廷覺(Htin Kyaw)宣誓就職總統,成為該國長達半世紀以來的首位文人總統。
他在就職演說中承諾,將修改軍方制定的憲法以符合「民主標準」。

緬甸新總統吳廷覺:「新政府將推動民主聯邦制憲法,促進民族和解與國內和平,幫助建立民主聯邦工會,以及改善人民生活。」

吳廷覺隨後與前總統吳登盛(Thein Sein)完成權力交接。至此,全國民主聯盟(NLD)在緬甸歷史上,第一次走上執政舞臺。緬甸軍方仍保留國防、本土安全事務以及邊境事務。

在當天公布的內閣名單中,民盟主席昂山素季(Aung San Suu Kyi)被正式任命為外交、能源、教育部長以及總統辦公室主任。

不過,昂山素季早前曾表示她的地位將會「高於總統」。由民盟主導的新一屆政府於4月1日正式上任。

吳廷覺現年69歲,出身政治世家,父親是緬甸知名作家、詩人、民盟元老敏杜溫。據BBC報導,吳廷覺的夫人杜素素倫是昂山素季的好友,也是民盟中央委員會成員,現任緬甸人民院國際關係委員會主席。吳廷覺的岳父吳倫是民盟創始人之一。吳廷覺也一直被視為昂山素季的「密友」。他比昂山素季小一歲,兩者是高中同學。在民盟圈內,吳廷覺長期擔任昂山素季的助手,深得其信任。

3月31號由全國民主聯盟(NLD)主導的新國會也正式提出法案,緬甸聯邦議會民族院(上院)批准了一項給予昂山素季重要政府角色的議案,為昂山素季創造新角色「國家顧問」,賦予她在總統與國會間的聯權力。這個角色使這位諾貝爾和平獎得主可以協調各部工作,影響行政決定。

緬甸軍方在民盟政府就任第二天以此提案違憲表示了反對。依照憲法享有四分之一席位的軍方代表反對民盟提出的這一議案,稱其違反憲法。他們稱,國務顧問一職手中掌握過多權力,缺乏監督和制約。法新社報導,軍人議員指出,國家顧問一職讓昂山素季獲得和總統同樣高的權利,但佔議會四分之一的軍人政權,將昂山素季獲得最高國家領導權視為不可逾越的紅線。

路透社分析指出,儘管軍方代表反對,該議案依然在民族院獲得通過,將交由人民院(下院)週一進行辯論。民盟在上下兩院都享有絕對優勢,因此無需軍方批准即可通過議案。

提出的法案載明新設的「國務顧問」由昂山素季出任,這個職務將賦予她「向國會提出建議的責任」、有權召開一切必要會議並享有預算,「國務顧問」只有這一任,任期五年,與總統一致,顯然是為昂山素季量身打造。

另外,法廣報導指出,昂山素季領導的民盟如果想修改憲法,則需得到軍方代表支持,因修憲需要得到至少75%議席的支持。

綜合:吳慧真
剪輯:吳慧真

FBI解鎖蘋果 官司了結塵埃未定

本週一,美國司法部宣佈,已成功通過第三方解鎖了加州聖貝納迪諾槍手的蘋果手機,與蘋果公司之間的官司就此了結,但整件事似乎並沒有隨之塵埃落定,來聽本臺記者的分析報導。

蘋果公司原本十分自信,一再聲稱沒有自己的幫助,聯邦調查局是無法解鎖槍手的那部iPhone 5C手機,而蘋果自己絕不會解鎖用戶的手機,並因此失去消費者的信任。

然而天外有天,司法部找到了神祕第三方高手解鎖了槍手手機。這突然逆轉的局勢,瞬間引出了更多問號。

問題一:槍手手機是如何被解鎖的?

這個問題的答案,完全要看司法部願不願意給。短短幾天裡,保密性最高的產品就被輕易「黑」掉,因此蘋果才是現在最迫切想知道這個問題答案的一方。

到目前為止,司法部還沒有做出任何的表示,是否會把解鎖的辦法告訴蘋果,讓蘋果可以有機會修補漏洞。但至少,司法部沒有責任和義務告訴蘋果任何相關技術。

問題二:FBI還會解鎖更多嫌犯的手機嗎?

解鎖加州槍案恐怖份子的手機,可以獲得事關國家安全的重要情報。但其他刑事罪犯的手機,是否也可以如法炮製的進行解鎖呢?答案是,很難說。

一位曼哈頓地區檢察官說,自己手裡有175部嫌犯的蘋果手機需要解鎖。FBI不通過生產廠家就自行解鎖了加州槍手的手機,極有可能撕開一道口子,從此以後,解鎖手機將不再是各級執法部門調查案件的一個障礙。

問題三:司法部與蘋果誰輸誰贏?

對於司法部來說,通過第三方來解鎖蘋果手機,既避免了一場超級難打的官司,又成功獲得了需要的情報,更是從求助於蘋果,反轉成蘋果求教的對像,無論從哪個角度上看,都算是贏家。

而對於蘋果來說,如果真在法庭上輸掉官司,就無法守住自己維護用戶隱私的承諾,如今這個承諾守住了,也算是個贏家。只不過,自己的產品原來可以這麼容易被「黑掉」,自信心難免受到小小的挫傷,畢竟,這個世界上的高手實在是很多。

新唐人記者喬安綜合報導

台灣女童割喉事件震驚社會 悲痛化為愛

3月28號臺北市發生4歲女童,在街頭遭隨機砍殺身亡的事件,引發社會震驚和思考,警方認定是精神病患殺人事件。臺北市長呼籲社會要保持理性,讓事件回歸正常軌道處理,並表示整個社會安全防衛網要重新檢討。而許多民眾到場悼念,女童「小燈泡」的媽媽說,謝謝大家用滿滿的愛與祝福,陪伴小燈泡走完最後一程。

事件發生在3月28號上午,4歲劉姓女童「小燈泡」與母親前往捷運站迎接祖父,突然遭到兇嫌從背後砍頭,被害女童的母親目睹兇嫌整個犯案經過,雖試圖阻止仍舊無法挽回逝去的小生命。

警方認定這起街頭遭隨機砍殺身亡的王姓嫌犯精神病症明顯,嫌犯十年前有毒品案記錄,可能因為長期吸毒,而且混用二級毒品,腦部受損引發異常暴力行為。

事件透過媒體傳播,震驚台灣也引發社會思考。很多隨機殺人案兇犯是成年失業男性,與他們青年時期發展環境有關。

公益平臺文化基金會董事長嚴長壽:「我認為在跟過去這段時間,台灣的經濟相對的優渥了以後,父母常常,整個社會的環境,都在某種情況下,讓孩子有這種機會,不必為自己負責任,這些大概都是造成這些現象的重要的原因。」

國際各大媒體也對此事進行報導,《美聯社》還強調,這樣的暴力犯罪「在台灣相當罕見」。

因為被害者是兒童,台灣立法機關考慮立法,未來對殺害兒童的案件應判處死刑,精神病終身監禁。

死刑存廢與否再度引發輿論廣泛討論。來自河南的中國籍交換學生在《蘋果日報》投稿文章說,中國是長期高居世界死刑執行數量的第一大國,同時每年幼兒園大屠殺,公共巴士縱火,故意駕車衝撞人群等等,不斷頻繁發生。文章說,為了轉移社會矛盾,政府經常將一般刑事犯進行遊街公審甚至公開槍決等展示,以獻血獻祭的方法,滿足受專制壓迫時產生的報復心理,以避免民眾將其作為革命的動力。他認為,嚴刑峻法並沒有起到使犯罪率下降的作用,卻成為了當權者迫害人民打壓異己的工具。

輿論指出,到底這些人是病人還是犯人?如果不解決犯罪動機,那麼死刑存或廢都沒有意義。

海內外媒體關心台灣社會怎麼了?法學權威,臺大教授李茂生預言,這種事發生機率與時間會愈來愈頻繁,他說,死刑與強制治療無法解決問題,需要改變的是社會結構,必須從人心做起。

3月31號「小燈泡」的追思會場,陸續有民眾到場悼念。為人父母的民眾更是感同身受,情緒激動,一度哽咽。

民眾:「因為我們也是媽媽,所以我們很心疼。」
民眾:「她已經不再只是她家裡頭的小燈泡,她是我們整個社會的燈泡。」
民眾:「很多人的愛跟祝福給她,我希望她可以到另一個世界,當快樂小天使。」

「小燈泡」媽媽希望來追思的民眾,不要仇恨、不要憤怒。

劉姓女童母親 :「我真的很希望她的走,能留下一些甚麼,能夠讓一些事情發酵,喚回大家對愛的重視,對社會上許許多多的重視。 」

希望在最後的最後,她的女兒仍然只有對這個世界有美好的回憶。

藝人蔡依林:「我覺得她的回應,就是也教育了我自己,就是不要一直想著傷害你的人,想著還愛著你的人,然後你愛的人,我覺得這是非常好的而且非常強大的母親的力量。」

追思會場內,桌上的小燈泡散發著微光。

歌手吳克群:「我還來不及長大,來不及說愛你啊,請你們告訴我的媽媽,我有多麼的愛她。」

歌手吳克群:「寫那首歌很有感觸的是,燈熄滅了,可是萬家燈火都應該要亮醒,而且我覺得很重要的一件事情是,其實我們或多或少,都有一份責任。」

將心中悲痛轉化為撫慰人心的歌曲,藝人表達不捨哀悼,也希望台灣社會以正向力量關注思考,不要再有下一個悲劇發生。

撰稿:黃千容
剪輯:黃千容