【新唐人2016年04月14日訊】今天，紐約市選舉局執行總監萊恩（Michael J.Ryan）到訪華埠的中華公所，鼓勵民眾登記選民，履行公民責任。華裔選民聯盟也宣佈，在紐約市部分的藥房，也可替民眾登記選民。
紐約市選舉局人員到訪紐約中華公所，呼籲華人朋友要積極登記選民，履行美國公民的責任。
紐約市選舉局執行總監萊恩（Michael Ryan）：「你要出來投票，聲音才能被聽見，這是你參與在民主的一部分，更重要的是，這能讓你自己、家庭，社區被關注。」
如果現在做選民登記，已經來不及參加4月19日的美國總統紐約州黨內初選的投票，但是可以在年底舉行美國總統大選投票。
紐約市選舉局執行總監萊恩（Michael Ryan）：「下一步將要選出共和黨、民主黨代表，參選美國總統大選，這是大事。我們希望更多的民眾走出來投票。」
目前，紐約市的部分藥房可以幫助民眾免費登記成為選民，民眾認清店外張貼了標記即可。
紐約市議員顧雅明：「今天我們這個活動非常重要，因為鼓勵我們華人做選民登記，藥房365天都開的，在藥房做登記就最方便的。」
藥房老闆：「我們聯絡了幾十個藥店，他們都說Yes。貼了這個標籤在門口，就可以進去填選民登記表。」
選舉局人員還現場示範如何使用最新型號的投票機，新款投票機不會顯示選民的個人資料、投票內容，已經在各大投票點使用。
另外，為了今年底的美國總統大選，選舉局正在招聘大量中文翻譯員、票務人員等，通曉國語或粵語都符合資格，每日報酬為200美元，但是必須通過培訓和考試，有意者可以上網報名。
網址：nyc.electiondayworker.com
新唐人記者柯婷婷、奧利弗紐約報導
紐約市選舉局人員到訪紐約中華公所，呼籲華人朋友要積極登記選民，履行美國公民的責任。
紐約市選舉局執行總監萊恩（Michael Ryan）：「你要出來投票，聲音才能被聽見，這是你參與在民主的一部分，更重要的是，這能讓你自己、家庭，社區被關注。」
如果現在做選民登記，已經來不及參加4月19日的美國總統紐約州黨內初選的投票，但是可以在年底舉行美國總統大選投票。
紐約市選舉局執行總監萊恩（Michael Ryan）：「下一步將要選出共和黨、民主黨代表，參選美國總統大選，這是大事。我們希望更多的民眾走出來投票。」
目前，紐約市的部分藥房可以幫助民眾免費登記成為選民，民眾認清店外張貼了標記即可。
紐約市議員顧雅明：「今天我們這個活動非常重要，因為鼓勵我們華人做選民登記，藥房365天都開的，在藥房做登記就最方便的。」
藥房老闆：「我們聯絡了幾十個藥店，他們都說Yes。貼了這個標籤在門口，就可以進去填選民登記表。」
選舉局人員還現場示範如何使用最新型號的投票機，新款投票機不會顯示選民的個人資料、投票內容，已經在各大投票點使用。
另外，為了今年底的美國總統大選，選舉局正在招聘大量中文翻譯員、票務人員等，通曉國語或粵語都符合資格，每日報酬為200美元，但是必須通過培訓和考試，有意者可以上網報名。
網址：nyc.electiondayworker.com
新唐人記者柯婷婷、奧利弗紐約報導
