【新唐人2016年05月28日訊】古老的原住民傳統，會在族人的臉上、手上刺上圖案，代表他們崇高的地位或榮耀，近期桃園市政府舉辦原住民手文跟文面攝影展，這些寶貴的文物不只展現了原住民的歷史傳統，更是一項珍貴的文化資產，帶大家來認識原住民身上圖騰的意義。
原住民朋友跳著輕快的舞步，仔細一看他們臉上都紋上了圖案，這是泰雅族的文面傳統；這三位唱著原住民歌曲的耆老，手背上也畫上圖騰，這是排灣族的手文文化。
田貴實老師 舉辦原住民文物攝影展，提供一系列紀錄原住民朋友文面的作品；『文面』是泰雅族人最重要的生活禮俗，當族人長大時，男子要會狩獵，女子要能織布，才有資格文面，隨著部落耆老的逐漸凋零，這項原住民文化也更顯的珍貴。
賽德克文史工作室負責人 田貴實：「今天臉上的刺青，雖然只是我們族裡面的人，面部的一個標記，我想明天的文面將是我們大家心中的永恆，在歷史的洪流中，它將是全世界的一個驕傲。」
桃園市長鄭文燦：「這個攝影展能夠留下來真的是不容易，這是無形的文化資產，我們希望說大家能夠來認識，我們原住民族很寶貴的文化資產。」
而手文的文化是排灣族人的傳統，對族人來說，刺文是一種榮耀，成熟男子的刺文在身體上半身的胸、背與手臂，女子則刺在雙手手背上，這些刺文的圖案，同時也代表著階級的區分。
賽德克文史工作室負責人 田貴實：「我們透過這樣一個展覽讓大家知道，臉上的刺青也好或是手上的文手也好，它有相當相當很深的意義，那是種崇高的榮耀跟使命。」
原住民將珍貴的文化資產刻印在身上，代表著對文化的傳承，隨著時代進步，耆老們逐漸凋零，延續這些彌足珍貴的傳統，就顯得更加重要。
新唐人亞太電視 胡淑霞 台灣桃園採訪報導
原住民朋友跳著輕快的舞步，仔細一看他們臉上都紋上了圖案，這是泰雅族的文面傳統；這三位唱著原住民歌曲的耆老，手背上也畫上圖騰，這是排灣族的手文文化。
田貴實老師 舉辦原住民文物攝影展，提供一系列紀錄原住民朋友文面的作品；『文面』是泰雅族人最重要的生活禮俗，當族人長大時，男子要會狩獵，女子要能織布，才有資格文面，隨著部落耆老的逐漸凋零，這項原住民文化也更顯的珍貴。
賽德克文史工作室負責人 田貴實：「今天臉上的刺青，雖然只是我們族裡面的人，面部的一個標記，我想明天的文面將是我們大家心中的永恆，在歷史的洪流中，它將是全世界的一個驕傲。」
桃園市長鄭文燦：「這個攝影展能夠留下來真的是不容易，這是無形的文化資產，我們希望說大家能夠來認識，我們原住民族很寶貴的文化資產。」
而手文的文化是排灣族人的傳統，對族人來說，刺文是一種榮耀，成熟男子的刺文在身體上半身的胸、背與手臂，女子則刺在雙手手背上，這些刺文的圖案，同時也代表著階級的區分。
賽德克文史工作室負責人 田貴實：「我們透過這樣一個展覽讓大家知道，臉上的刺青也好或是手上的文手也好，它有相當相當很深的意義，那是種崇高的榮耀跟使命。」
原住民將珍貴的文化資產刻印在身上，代表著對文化的傳承，隨著時代進步，耆老們逐漸凋零，延續這些彌足珍貴的傳統，就顯得更加重要。
新唐人亞太電視 胡淑霞 台灣桃園採訪報導
