【新唐人2016年06月26日訊】新聞週刊（532）本周三上午，美國國會眾議院上演了罕見的一幕。數十名民主黨議員在著名民權領袖約翰•李維斯的帶領下，在議事大廳中央靜坐，要求對槍支管控議案進行表決。靜坐一共持續了超過25個小時，並通過社交網絡進行了直播。面對抗議，眾議院議長、共和黨領袖瑞安稱靜坐只是一場「政治表演」。
加利福尼亞州民主黨眾議員埃瑞克•史瓦維爾：「這是國會山上具有重大意義的24小時。眾議院的民主黨人說出『夠了就是夠了』，並要求共和黨就如何減少槍支暴力采取立法行動。」
民主黨眾議員：「沒有法案，就沒有休息。沒有法案，就沒有休息。」
周三上午，美國眾議院在開議後不久即迎來了民主黨議員的抗議。著名民權鬥士、曾和馬丁•路德•金博士共同發起美國黑人民權運動的喬治亞州眾議員約翰•李維斯，帶頭在議事大廳正中的地上靜坐，試圖阻撓議事流程，以此呼籲立法施行槍支管制。
喬治亞州國會議員約翰•李維斯：「在槍支暴力中，我們已經失去成百上千的無辜民衆。」「我們對這個危機視若無睹。議長先生，國會的心何在？我們的靈魂何在？」
民主黨眾議員的抗議，很大程度上源自於本周一，四項槍支管制提案在共和黨占多數的參議院均未能通過。
星期一晚間，美國國會參議院對四項槍支管控提案進行表決。它們是：
民主黨參議員墨菲提出的加強購槍者背景審查法案，獲得贊成票44張，反對票56張。
民主黨參議員範斯坦的禁止售槍給恐怖分子嫌疑人的法案，獲得贊成票47張，反對票53張
共和黨參議員科寧提出的，延遲出售武器給恐怖監控名單上的嫌疑人法案，以及共和黨議員格拉斯利的增加聯邦背景調查經費法案，均獲得53票支持，47票反對。
四項提案均未能達到通過所需的60票門檻，這讓部分支持加強槍支管控的議員深感失望。
面對突如其來的抗議，輪值主持的共和黨議員嘗試照常執行議程。但到了下午，有超過100名議員加入抗議行列，議程無法繼續，主持議員見狀只好宣布休會。休會期間，國會網站的直播被中止。民主黨議員於是通過社交媒體，繼續在網絡上直播抗議的實況。
整個靜坐共持續了超過25個小時，最終有170人加入了抗議行列。周四上午，民主黨議員決定中止靜坐，李維斯議員表示，會在7月5日眾議院休期過後重提此事。
抗議得到了美國總統奧巴馬和民主黨準總統提名人希拉裡的關註，兩人都在推特上對李維斯表示支持。另一方面，共和黨眾議院領袖瑞安，則批評靜坐只是一場『政治表演』，違反民主議事流程。
眾議院議長保羅•瑞安：「如果民主黨人希望在議會對某個議案進行表決，有一種辦法可以做到。那就是拿到218個請願簽名，然後他們就可以投票。就這麽簡單。」
眾議院議長保羅•瑞安：「我不想在此就眾議院的規章禮儀長篇大論，我只想說我們不會允許類似這樣的噱頭阻撓國民議事。」
本周早些時候，CNN發布的民調結果顯示，奧蘭多槍擊案後支持加強槍支管控的民眾比例上升到55%，這是自2012年底桑迪胡克小學槍擊案以來的最高值。但瑞安在發言中仍然強調，如何打擊恐怖主義才是當前更重要的議題。
編輯：林宇
加利福尼亞州民主黨眾議員埃瑞克•史瓦維爾：「這是國會山上具有重大意義的24小時。眾議院的民主黨人說出『夠了就是夠了』，並要求共和黨就如何減少槍支暴力采取立法行動。」
民主黨眾議員：「沒有法案，就沒有休息。沒有法案，就沒有休息。」
周三上午，美國眾議院在開議後不久即迎來了民主黨議員的抗議。著名民權鬥士、曾和馬丁•路德•金博士共同發起美國黑人民權運動的喬治亞州眾議員約翰•李維斯，帶頭在議事大廳正中的地上靜坐，試圖阻撓議事流程，以此呼籲立法施行槍支管制。
喬治亞州國會議員約翰•李維斯：「在槍支暴力中，我們已經失去成百上千的無辜民衆。」「我們對這個危機視若無睹。議長先生，國會的心何在？我們的靈魂何在？」
民主黨眾議員的抗議，很大程度上源自於本周一，四項槍支管制提案在共和黨占多數的參議院均未能通過。
星期一晚間，美國國會參議院對四項槍支管控提案進行表決。它們是：
民主黨參議員墨菲提出的加強購槍者背景審查法案，獲得贊成票44張，反對票56張。
民主黨參議員範斯坦的禁止售槍給恐怖分子嫌疑人的法案，獲得贊成票47張，反對票53張
共和黨參議員科寧提出的，延遲出售武器給恐怖監控名單上的嫌疑人法案，以及共和黨議員格拉斯利的增加聯邦背景調查經費法案，均獲得53票支持，47票反對。
四項提案均未能達到通過所需的60票門檻，這讓部分支持加強槍支管控的議員深感失望。
面對突如其來的抗議，輪值主持的共和黨議員嘗試照常執行議程。但到了下午，有超過100名議員加入抗議行列，議程無法繼續，主持議員見狀只好宣布休會。休會期間，國會網站的直播被中止。民主黨議員於是通過社交媒體，繼續在網絡上直播抗議的實況。
整個靜坐共持續了超過25個小時，最終有170人加入了抗議行列。周四上午，民主黨議員決定中止靜坐，李維斯議員表示，會在7月5日眾議院休期過後重提此事。
抗議得到了美國總統奧巴馬和民主黨準總統提名人希拉裡的關註，兩人都在推特上對李維斯表示支持。另一方面，共和黨眾議院領袖瑞安，則批評靜坐只是一場『政治表演』，違反民主議事流程。
眾議院議長保羅•瑞安：「如果民主黨人希望在議會對某個議案進行表決，有一種辦法可以做到。那就是拿到218個請願簽名，然後他們就可以投票。就這麽簡單。」
眾議院議長保羅•瑞安：「我不想在此就眾議院的規章禮儀長篇大論，我只想說我們不會允許類似這樣的噱頭阻撓國民議事。」
本周早些時候，CNN發布的民調結果顯示，奧蘭多槍擊案後支持加強槍支管控的民眾比例上升到55%，這是自2012年底桑迪胡克小學槍擊案以來的最高值。但瑞安在發言中仍然強調，如何打擊恐怖主義才是當前更重要的議題。
編輯：林宇
